Se ofrece una recompensa combinada de $10.000 por información que conduzca al hallazgo de Sa’Wade Birdinground, de 13 años, vista por última vez en la casa de sus abuelos en la reserva india Crow en Garryowen, Montana, el 6 de octubre de 2024. La oficina del FBI en Salt Lake City ofreció una recompensa de $5.000 que fue igualada por el poder ejecutivo de la tribu Crow, de la cual Birdinground es miembro. Tras anunciar la recompensa este verano, miembros de la comunidad organizaron una caminata y una presentación de globos rojos en el Little Big Horn College para simbolizar la esperanza colectiva y los esfuerzos continuos para llevar a Birdinground de vuelta a casa. “Durante ocho meses, la familia de Sa’wade ha tenido que vivir sin ella”, declaró el agente especial del FBI Mehtab Syed en una conferencia de prensa. “Sa’Wade no está olvidada. Estamos haciendo todo lo que está en nuestra mano para traerla de vuelta a casa”. Se ha abierto una línea de información exclusiva para obtener información sobre el caso. “Ninguna pista es demasiado pequeña o insignificante”, dijo Syed.
Por Denise Gee Peacock
El 5 de mayo está designado como el Día Nacional de Concienciación sobre Personas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas (PMIM)/Mujeres y Niñas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas (MMIM). El día sirve como un llamamiento nacional a la acción para poner fin a la violencia contra las comunidades indígenas y para apoyar a las familias y comunidades afectadas por la crisis de PMIM/MMIM.
Financiada por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos en apoyo de la Ley Ashlynne Mike AMBER Alert en territorio indígena, la iniciativa AMBER Alert en territorio indígena (AIIC) del Programa de Capacitación y Asistencia Técnica de AMBER Alert se compromete a ayudar a las aldeas de nativos americanos y nativos de Alaska (comunidades AI/AN) a combatir la crisis proporcionando capacitación gratuita, asistencia tecnológica y numerosos recursos.
Tyesha Wood, gerente del programa AIIC
Tyesha Wood, gerente del programa AMBER Alert en territorio indígena, y los coordinadores de proyecto Dave Chewiwie, Amy Hood-Schwindt y Alica Murphy Wildcatt están continuamente viajando para reunirse con tribus reconocidas federalmente en todo el país.
Su herencia indígena y su experiencia en las fuerzas del orden les ayudan a conectar a múltiples niveles con las fuerzas del orden y los líderes comunitarios de AI/AN durante las reuniones de implementación de AMBER Alert y los ejercicios teóricos de secuestro de niños (CATE). También ayudan con la capacitación especializada y/o personalizada, el alcance a los socios y mucho más.
“Si bien nuestro equipo apoya con orgullo el Día de Concienciación sobre PMIM/MMIM, nuestro compromiso se extiende más allá del 5 de mayo”, dice la gerente del programa Wood, miembro de la Nación Navajo. “Todos los días estamos con las familias de personas indígenas desaparecidas y asesinadas que todavía están buscando respuestas. Animamos a todo el mundo a escuchar y ayudar a las personas con casos que no se denuncian o que no se investigan lo suficiente. Cada voz importa, y cada historia merece ser escuchada”.
Alica Murphy Wildcatt, coordinadora de proyectos de AIIC
Detrás de cada familiar indígena desaparecido o asesinado “hay una familia esperando, una comunidad afligida y una vida llena de potencial que merece ser vista y protegida”, dice Wildcatt, miembro de la Banda Oriental de Indios Cherokee.
Al igual que sus colegas de AIIC, “veo de primera mano cómo nuestros sistemas tienen el potencial de quedarse cortos. Las respuestas tardías, las barreras jurisdiccionales y la falta de urgencia pueden poner en riesgo las vidas de los nativos. No podemos permitir que nuestros familiares se conviertan en estadísticas. El movimiento PMIM/MMIM importa porque se trata de justicia, sí, pero también de amor, dignidad y el derecho a estar seguros en nuestra propia patria”.
Dave Chewiwie, coordinador de proyectos de AIIC
Los niños son preciosos en las comunidades nativas, pero también son vulnerables a “aquellos que pueden estar buscando secuestrarlos, explotarlos”, dice el coordinador de proyectos Dave Chewiwie, miembro del Pueblo de Isleta. “Tenemos que tener programas y planes eficaces para recuperarlos de forma segura si desaparecen. Todos somos partes interesadas en la seguridad de nuestros niños en territorio indígena”.
La coordinadora de proyectos Hood-Schwindt, miembro de Yavapai-Apache, cree que “una continua falta de investigaciones exhaustivas de los casos de PMIM, combinada con la impunidad de los autores, ha alimentado un círculo vicioso que tenemos que romper. Tenemos que proporcionar investigaciones exhaustivas, enjuiciamientos significativos y garantizar que haya justicia para cada vida indígena robada”.
Amy Hood-Schwindt, coordinadora de proyectos de AIIC
Si bien se han logrado avances significativos en los últimos cinco años, todavía queda mucho por hacer, dice Wood. “Debemos trabajar en unidad, compartir recursos y coordinar esfuerzos, y tener la esperanza de que encontraremos, o encontraremos respuestas para, nuestros familiares indígenas desaparecidos y asesinados”.
Wildcatt cree que “trabajando juntos, podemos afrontar esta epidemia. Podemos invertir en soluciones impulsadas por la comunidad y construir sistemas que garanticen la seguridad, la rendición de cuentas y la justicia”.
The disproportionately high rate of violence experienced by Native American families is unacceptable. Through continued collaboration with American Indian and Alaska Native Tribes, we are dedicated to alleviating this crisis in a meaningful—and lasting—way.
JANELL RASMUSSEN Director, National Criminal Justice Training Center
Administrator, AMBER Alert Training & Technical Assistance Program/AMBER Alert in Indian Country initiative
‘sin miedo’
Jen Murphy, asociada de AIIC, ayudó a producir un cortometraje galardonado que enfoca la crisis de PMIM/MMIM.
Jen Murphy es fotógrafa, artista, miembro de la tribu Chippewa Cree en Montana, asociada de AATTAP-AIIC y uno de los rostros más destacados del trabajo de concienciación sobre PMIM/MMIM. La fotografía de arriba de ella con una huella de mano roja sobre su boca, que simboliza el silenciamiento de las voces, abarca vallas publicitarias en todas las Grandes Llanuras “para llamar la atención sobre los problemas de los que hay que hablar”, dice Murphy.
Un aspecto central de esos problemas es la tasa desproporcionada de violencia, secuestro y asesinato que sufren las mujeres y las personas en los Estados Unidos y Canadá.
Otra forma en la que Murphy pretende centrar la atención de la gente en la crisis de las MMIP/MMIW es a través de un libro infantil que produjo en 2024. Obtenga más información y compre More Like Heraquí.
Murphy también trabajó como productora ejecutiva del cortometraje “Not Afraid”, presentado anteriormente en Omeleto.
Con poco menos de 10 minutos, la película ofrece un retrato íntimo y poderoso de una joven nativa americana que navega por el dolor de perder a un ser querido por la crisis de MMIM. Captura tanto el desamor personal como la profunda resistencia dentro de las comunidades indígenas, y pretende ser un llamamiento conmovedor al recuerdo, la justicia y la curación.
Protagonizada por JaShaun St. John (“Songs My Brothers Taught Me”), la película ofrece una mirada poderosa e íntima a una creciente injusticia que afecta a las familias indígenas de toda Norteamérica.
“Not Afraid” recibió el premio de Cine y Cultura Indígena del Windrider Film Showcase que se celebra con el Festival de Cine de Sundance.
La directora de la película, Michaela Bruce, dice de Murphy, y de su misión de contar historias: “Siento en lo más profundo que tenemos la responsabilidad de apoyar a las mujeres vulnerables a través de todos los medios disponibles para nosotros, incluidas las artes”.
“Cuando tenemos la capacidad y los recursos para apoyar una obra importante”, añade Murphy, “siempre es lo correcto”.
“La mano roja sobre la boca representa a todas nuestras hermanas desaparecidas que no son escuchadas”. JEN MURPHY Asociada de AMBER Alert en territorio indígena / artista y cineasta
Obtenga los datos sobre PMIM / MMIM
Los pueblos indígenas, especialmente las mujeres y las niñas, experimentantasas significativamente más altas de violencia, asesinato y denuncia de desaparición en comparación con otros grupos.
Encuentre las últimas estadísticas del FBI aquí y vea la infografía del Centro Nacional de Capacitación en Justicia Penal (que se muestra abajo a la derecha; haga clic en la foto para ampliarla).
Obtenga más información sobre los esfuerzos nacionales de PMIM/MMIM aquí y aquí.
Acceda al recurso del DOJ Cuando un ser querido desaparece: Recursos para familias de adultos nativos americanos y nativos de Alaska desaparecidos (que se muestra abajo a la izquierda) aquí.
Movidos a actuar: El equipo de AIIC participa en los eventos de Ashlynne Mike, MMIM
Caminando por Ashlynne Mike y la concienciación sobre PMIM/MMIM
Alica Murphy Wildcatt, coordinadora de proyectos de la iniciativa AMBER Alert en territorio indígena (AIIC) de AATTAP, participó en la Ashlynne Mike Memorial Mile Walk & Run celebrada en Shiprock, Nuevo México, el 2 de mayo.
El evento atrajo a 111 personas, el mayor número de participantes hasta la fecha. Los asistentes caminaron y/o corrieron en honor a Ashlynne, homónima de la Ley Ashlynne Mike AMBER Alert en territorio indígena de 2018, que la iniciativa AIIC trabaja para apoyar.
El evento también sirvió para concienciar sobre el Día Nacional de Concienciación sobre Mujeres y Niñas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas (MMIM) el 5 de mayo.
Capacitación y recursos de AIIC destacados en Nevada
El coordinador de proyectos de AIIC, David Chewiwie, asistió a la Conferencia de Personas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas (PMIM) y Mujeres (MMIM) de Newe Waipaipian del 3 al 7 de mayo en Elko, Nevada. La conferencia atrajo a numerosos líderes tribales del territorio indígena, defensores nativos, socios de las fuerzas del orden y miembros de la comunidad de todo Nevada.
Chewiwie hizo una presentación sobre el AIIC y supervisó la mesa de información del Centro Nacional de Capacitación en Justicia Penal/Programa de Capacitación y Asistencia Técnica de AMBER Alert/iniciativa AIIC, que proporciona una variedad de capacitación, recursos y asistencia tecnológica gratuitos a las comunidades nativas. (Obtenga más información aquí).
“AMBER Alert en territorio indígena fue muy bien recibido por los organizadores y asistentes de la conferencia”, dijo Chewiwie. “Ya hemos recibido una invitación para participar en la conferencia del año que viene”.
Al afirmar que "aún queda mucho por hacer", el fiscal general de Estados Unidos, Merrick B. Garland, prometió seguir dando prioridad a los esfuerzos para combatir la crisis de las Personas Indígenas Desaparecidas o Asesinadas (MMIP). Las iniciativas incluyen el Programa de Alcance Regional MMIP del Departamento de Justicia de EE.UU. (DOJ), que coloca abogados y coordinadores en regiones de todo el país para ayudar a prevenir y responder en casos de MMIP. Y durante una visita a la reserva india Crow, en Montana, Garland anunció que, basándose en las recomendaciones de la Comisión de la Ley No Invisible, el DOJ está trabajando para mejorar la financiación, potenciar la investigación para rastrear mejor las causas subyacentes y elaborar orientaciones sobre cómo implicar al público cuando se denuncia la desaparición de alguien. "Las comunidades tribales merecen seguridad y merecen justicia", dijo Garland al destacar algunos de los esfuerzos en el Día Nacional de Concienciación sobre Personas Indígenas Desaparecidas o Asesinadas, que se celebra en mayo. "Este día nos reta a todos los que formamos parte del Departamento de Justicia a redoblar nuestros esfuerzos y a ser verdaderos socios de las comunidades tribales".
La Oficina del Fiscal General de Montana y el Fiscal de los Estados Unidos del estado ofrecieron una segunda ronda de capacitación en octubre de 2019 para ayudar a resolver casos de personas desaparecidas. La capacitación en Billings, Montana, tuvo pistas separadas para el público y la policía. Los expertos discutieron el programa Alerta AMBER y la relación entre las personas desaparecidas y la trata de personas.
El gobernador de Montana, Steve Bullock, ha firmado una ley para crear un Grupo de Trabajo sobre Personas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas en ese estado. En virtud del proyecto de ley del Senado 312, la Ley LINC (Looping in Native Communities, Integración de las Comunidades Nativas) crea el grupo de trabajo, que incluye un representante de cada gobierno tribal de las siete reservas de Montana; otros miembros representan a la Fiscalía General del estado, al Departamento de Justicia y a la Patrulla de Carreteras.
Las funciones principales del grupo de trabajo incluyen identificar las barreras jurisdiccionales entre las agencias federales, estatales, locales y tribales de aplicación de la ley y las agencias comunitarias; y trabajar en la colaboración, comunicación y cooperación interinstitucional para eliminar las barreras jurisdiccionales y aumentar la notificación e investigación de personas indígenas desaparecidas.
Once miembros del grupo de trabajo han sido nombrados por el fiscal general de Montana, Tim Fox. «Confío en que los miembros del Grupo de Trabajo sobre Personas Indígenas Desaparecidas lograrán avances positivos para determinar el alcance de este problema, así como presentarán buenas recomendaciones para aumentar la cooperación entre las agencias de seguridad pública y los gobiernos tribales», declaró Fox sobre el grupo de trabajo.
La formación sobre personas indígenas desaparecidas y el delito de trata sexual, como la celebrada en junio de 2019 en Helena, está alineada con el trabajo del grupo de trabajo, un esfuerzo conjunto de la Fiscalía General de Montana y el Departamento de Justicia, e incluye ponentes de agencias estatales y federales.
Mark Pollock, miembro del Grupo de Trabajo sobre Personas Indígenas Desaparecidas de Montana y del Consejo Tribal Blackfeet, habló con un reportero sobre el evento de capacitación de junio en Helena. “Al escuchar sus historias, no puedes evitar que te afecten”, dijo. “Mi esperanza es que no tengamos que tener más historias como esas por ahí”.
Un estudio de un grupo de investigación reveló que Montana ha emitido la mayor cantidad de Alertas AMBER por cada 100.000 habitantes. Funcionarios de Alerta AMBER señalaron que Montana tiene una población baja y muchas localidades separadas por largas distancias. Añadieron que las alertas son especialmente útiles para difundir información sobre incidentes de secuestro.
The disproportionately high rate of violence experienced by Native American families is unacceptable. Through continued collaboration with American Indian and Alaska Native Tribes, we are dedicated to alleviating this crisis in a meaningful—and lasting—way.
“La mano roja sobre la boca representa a todas nuestras hermanas desaparecidas que no son escuchadas”.
