{"id":30495,"date":"2020-03-27T14:53:49","date_gmt":"2020-03-27T19:53:49","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/sin-categorizar\/mesa-redonda-familiar-dar-voz-a-los-supervivientes\/"},"modified":"2025-11-01T14:19:27","modified_gmt":"2025-11-01T19:19:27","slug":"mesa-redonda-familiar-dar-voz-a-los-supervivientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/caracteristica-ambar\/mesa-redonda-familiar-dar-voz-a-los-supervivientes\/","title":{"rendered":"Mesa Redonda Familiar: Dar voz a los supervivientes"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Escrito por Jim Walters, Administrador del Programa de Formaci\u00f3n y Asistencia T\u00e9cnica de la Alerta AMBER <\/i><\/p>\n

\"PARTICIPANTES
(Fila de atr\u00e1s) Anna Green, Lesley Small, Yvonne Ambrose, Sarah Beck, Abby Potash, Edeanna Babiro
(Fila de delante) Byron Fassett, Gus Paidousis, Roger Day, Stephanie Dobson, Jodi Peterson, Diana Lambert, Hope Berg, James Jessee, Tammy Mata, Ladora Johnson, Pam Schmidt, Bonnie Ferenbach, Ron Laney, Theresa Lewis<\/figcaption><\/figure>\n

Durante m\u00e1s de 15 a\u00f1os, el Programa de Capacitaci\u00f3n y Asistencia T\u00e9cnica AMBER Alert (AATTAP) de la Oficina de Justicia Juvenil y Prevenci\u00f3n de la Delincuencia (OJJDP) del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) ha llevado a cabo reuniones de mesa redonda familiares con el prop\u00f3sito espec\u00edfico de proporcionar un espacio para la comunicaci\u00f3n y la colaboraci\u00f3n entre las v\u00edctimas, los familiares sobrevivientes y las fuerzas del orden. Estas reuniones facilitan la interacci\u00f3n y el di\u00e1logo donde los participantes pueden discutir las lecciones aprendidas y proporcionar informaci\u00f3n sobre los servicios del sistema de justicia penal, las acciones e interacciones de los primeros intervinientes, as\u00ed como la retroalimentaci\u00f3n de las experiencias de vida asociadas con la investigaci\u00f3n del ni\u00f1o desaparecido, secuestrado, en peligro o asesinado de sus familias. <\/p>\n

Estas mesas redondas son un esfuerzo de colaboraci\u00f3n entre AATTAP y el Centro Nacional para Ni\u00f1os Desaparecidos y Explotados (NCMEC), y ambas organizaciones aportan informaci\u00f3n sobre las familias que participan, los expertos en la materia (SME) que facilitan los debates y los especialistas en trauma para ayudar a los participantes a superar lo que puede ser una experiencia muy dif\u00edcil desde el punto de vista emocional. El evento de cada a\u00f1o est\u00e1 dise\u00f1ado para reunir a familias que son nuevas en la mesa redonda, asoci\u00e1ndolas con miembros de familias de mesas redondas anteriores que sirven para guiarlas y apoyarlas a lo largo del proceso. <\/p>\n

Las mesas redondas anteriores han incluido sesiones espec\u00edficas sobre las experiencias y necesidades de los hermanos de ni\u00f1os desaparecidos, secuestrados y asesinados, casos de desapariciones de larga duraci\u00f3n, secuestros parentales y secuestros parentales internacionales. Los eventos han incluido a miembros de familias de casi todos los estados de la naci\u00f3n, y los participantes han aportado diversidad de geograf\u00eda, etnia y perspectivas sobre estos casos dif\u00edciles que alteran la vida; ya que ning\u00fan grupo es inmune a la tragedia de perder a un ni\u00f1o. <\/p>\n

Cada evento de mesa redonda sigue un proceso definido, construido a partir de m\u00e1s de 15 a\u00f1os de pr\u00e1cticas basadas en la evidencia en el trabajo con los supervivientes. El AATTAP ha formalizado su enfoque y sus mejores pr\u00e1cticas a trav\u00e9s de \"Una gu\u00eda para las mesas redondas de supervivientes: Mejorar el sistema de justicia penal a trav\u00e9s de las aportaciones de los supervivientes\", escrita por el ex administrador del AATTAP, Phil Keith, y el ex gerente de programas de la OJJDP y actual asociado del AATTAP, Ron Laney. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\"He participado en varias mesas redondas familiares a lo largo de los 27 a\u00f1os de b\u00fasqueda de nuestro hijo Jacob. Es asombroso experimentar la fuerza y el \u00e1nimo que comparten las familias. Muchas de ellas han sufrido un dolor y una soledad inimaginables dependiendo de las respuestas individuales de las fuerzas de seguridad o de sus propias comunidades. Es alentador formar parte de un sistema de apoyo que puede ofrecer luz en los momentos m\u00e1s oscuros para estas familias. La esperanza vive en quienes buscan respuestas. La esperanza compartida es a\u00fan m\u00e1s poderosa\".<\/p>\n

Patty Wetterling<\/strong>
Madre de Jacob, secuestrado y asesinado el 22 de octubre de 1989, a la edad de 11 a\u00f1os<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Este proceso garantiza que los supervivientes tengan voz durante el evento de la mesa redonda, y da como resultado informaci\u00f3n y recomendaciones a partir de las cuales se puede desarrollar el contenido de la capacitaci\u00f3n y la asistencia t\u00e9cnica. Este m\u00e9todo tambi\u00e9n promueve respuestas m\u00e1s eficaces de las fuerzas del orden y otros profesionales de la protecci\u00f3n de la infancia y la familia encargados de la recuperaci\u00f3n segura y el apoyo del ni\u00f1o secuestrado. <\/p>\n

Los eventos de mesa redonda familiar han proporcionado conocimientos e informaci\u00f3n incre\u00edbles, que benefician tanto a los participantes como a los profesionales de la justicia penal. A trav\u00e9s de la inestimable informaci\u00f3n de los miembros de la familia sobre las experiencias posteriores a la desaparici\u00f3n de su hijo, las fuerzas del orden, los proveedores de atenci\u00f3n posterior y el personal judicial pueden ampliar enormemente sus importantes an\u00e1lisis de c\u00f3mo se gestionan estos casos. Adem\u00e1s, las experiencias de primera mano tan valientemente proporcionadas por las familias a menudo abarcan la respuesta inicial de las fuerzas del orden a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n y los procedimientos judiciales, lo que produce informaci\u00f3n importante sobre los efectos que cada fase o aspecto del caso tiene en la familia. <\/p>\n

Los eventos de mesa redonda han sido fundamentales para llevar la perspectiva de la familia al trabajo de los programas AATTAP y AMBER Alert en todo el pa\u00eds. Los resultados de la mesa redonda han impulsado importantes iniciativas, como los esfuerzos para eliminar los per\u00edodos de espera u otros retrasos en la introducci\u00f3n del ni\u00f1o desaparecido en el Centro Nacional de Informaci\u00f3n sobre Delitos (NCIC) del FBI y los sistemas de registro de personas desaparecidas relacionados. Las recomendaciones de las familias participantes han proporcionado el \u00edmpetu para la expansi\u00f3n del plan de estudios y el desarrollo de nuevos cursos de capacitaci\u00f3n en las \u00e1reas de casos sin resolver avanzados e investigaciones de desapariciones de larga duraci\u00f3n; evidencia digital en casos de secuestro de ni\u00f1os; y estrategias de b\u00fasqueda, rastreo y recuperaci\u00f3n. <\/p>\n

Al soportar el horror y el trauma asociados con la victimizaci\u00f3n de los miembros de su familia, los participantes de la mesa redonda familiar est\u00e1n profundamente cualificados para ofrecer informaci\u00f3n inestimable a trav\u00e9s de observaciones y experiencias personales. Revelan lo que las fuerzas del orden, los defensores y los fiscales hacen bien -y lo que podr\u00edan hacer mejor- durante las fases iniciales de respuesta, investigaci\u00f3n, enjuiciamiento y posteriores al juicio del caso. Sus voces son fundamentales para mejorar la forma en que servimos a las familias en el momento de su mayor necesidad. <\/p>\n

AATTAP trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con los supervivientes a trav\u00e9s de la iniciativa de la mesa redonda y sus procesos de mejora continua para apoyarles plenamente tanto en el suministro como en la recepci\u00f3n de informaci\u00f3n. AATTAP y NCMEC mantienen un fuerte enfoque en ayudar a las familias a medida que avanzan en sus propias recuperaciones, proporcion\u00e1ndoles recursos y acceso a expertos en la materia para abordar sus preguntas e inquietudes. <\/p>\n

Los miembros de la familia a menudo necesitan informaci\u00f3n sobre las pol\u00edticas de las fuerzas del orden, las \u00faltimas estrategias y recursos de recuperaci\u00f3n de ni\u00f1os, as\u00ed como ayuda con las pr\u00e1cticas mejoradas para mantener el caso de su hijo activo con las fuerzas del orden locales y los medios de comunicaci\u00f3n. Estas sesiones brindan la oportunidad de reunirse individualmente con el personal de AATTAP y NCMEC, obtener conocimiento y establecer un apoyo continuo que pueda ayudarlos mucho m\u00e1s all\u00e1 del evento de la mesa redonda. <\/p>\n

Las relaciones forjadas y el trabajo realizado a trav\u00e9s de los eventos de la mesa redonda contin\u00faan incluso despu\u00e9s de que los participantes regresan a casa. Cada sesi\u00f3n concluye con una lista de elementos de acci\u00f3n y sugerencias para que AATTAP y NCMEC mejoren y\/o desarrollen estudios de casos, capacitaci\u00f3n, asistencia t\u00e9cnica y publicaciones de recursos. Se proporciona un informe posterior a la acci\u00f3n a los participantes de la mesa redonda en las semanas siguientes al evento. <\/p>\n

El examen de la perspectiva del superviviente, y lo que es m\u00e1s importante, el uso de esa informaci\u00f3n para servir mejor a los supervivientes y mejorar las pr\u00e1cticas de investigaci\u00f3n y enjuiciamiento, no ocurre r\u00e1pidamente ni sin un esfuerzo e inversi\u00f3n significativos por parte de todas las partes. Los l\u00edderes de las fuerzas del orden, los fiscales, los jueces y los funcionarios de protecci\u00f3n infantil deben estar dispuestos a escuchar y aprender de los familiares y v\u00edctimas supervivientes. Sus experiencias son \u00fanicas e inestimables para el proceso de protecci\u00f3n de nuestros ni\u00f1os. El programa de mesa redonda familiar de la OJJDP est\u00e1 dise\u00f1ado para dar voz a los supervivientes y para ayudarnos a llevar a los ni\u00f1os desaparecidos a casa de forma segura. <\/p>\n

Si conoces a una familia que se beneficiar\u00eda de participar en la Mesa Redonda Familiar, env\u00eda un correo electr\u00f3nico a askamber@fvtc.edu y un especialista se pondr\u00e1 en contacto contigo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\"La mesa redonda es muy importante para las familias. Podemos reunirnos, contribuir y compartir nuestras ideas y pensamientos [sobre] c\u00f3mo podemos hacer un cambio positivo en esta epidemia cr\u00edtica. Me ha ayudado a dar mis pensamientos a las fuerzas del orden y a otros, y me permite difundir la conciencia desde la perspectiva de un padre. Gracias por celebrar estas importantes mesas redondas para todos nosotros\".<\/p>\n

Russell Barnes <\/b>
Padre de Phylicia, asesinada el 28 de diciembre de 2010, a la edad de 16 a\u00f1os <\/i> <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las mesas redondas familiares se celebran desde hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os con el prop\u00f3sito espec\u00edfico de proporcionar un lugar de comunicaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n entre las v\u00edctimas, los familiares supervivientes y las fuerzas del orden.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[648,647],"tags":[],"class_list":["post-30495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alerta-amber-en-accion","category-caracteristica-ambar"],"meta_box":{"aa_theme_enable_blocks_editor":"","aa_theme_featured_img_position":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}