{"id":30492,"date":"2020-03-27T15:36:06","date_gmt":"2020-03-27T20:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/sin-categorizar\/rostros-de-la-red-de-alerta-amber-dakota-del-sur\/"},"modified":"2025-11-01T14:21:17","modified_gmt":"2025-11-01T19:21:17","slug":"rostros-de-la-red-de-alerta-amber-dakota-del-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/habla-amber\/rostros-de-la-red-de-alerta-amber-dakota-del-sur\/","title":{"rendered":"Rostros de la Red de Alerta AMBER: Dakota del Sur"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

\"Bonnie<\/p>\n

Bonnie Feller Hagan ha sido la coordinadora de Alerta AMBER de Dakota del Sur desde 2016, y ha participado en el programa de alerta por secuestro de ni\u00f1os del estado desde que comenz\u00f3 en marzo de 2003. Comenz\u00f3 su carrera en las fuerzas del orden en 1985 como agente de patrulla en Rapid City, Dakota del Sur. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, Feller Hagan se convirti\u00f3 en oficial de enlace escolar, impartiendo programas y trabajando con estudiantes. En 1990, se traslad\u00f3 a Pierre, Dakota del Sur, para unirse a la Oficina del Fiscal General como analista de inteligencia criminal en el Centro de Intercambio de Personas Desaparecidas. Feller Hagan ayud\u00f3 a Dakota del Sur a formar un Equipo de Respuesta a Secuestros de Ni\u00f1os (CART) multijurisdiccional en 2006 y un programa de Asesoramiento para Desaparecidos en Peligro en 2008. <\/p>\n

\u00bfCU\u00c1L ES LA PECULIARIDAD DE TU PROGRAMA DE ALERTA \u00c1MBAR\/PERSONAS DESAPARECIDAS, Y QU\u00c9 CREES QUE HACE QUE TENGA \u00c9XITO? <\/b><\/span>La mayor\u00eda de las funciones de los programas Alerta AMBER y Aviso de Desaparecidos en Peligro de Dakota del Sur las realizan organismos de nuestro gobierno estatal, en lugar de un proveedor externo.<\/p>\n

Nuestro sistema de Alerta AMBER se cre\u00f3 originalmente por orden de la Oficina del Gobernador y seguimos funcionando a trav\u00e9s de estas asociaciones con agencias estatales en la actualidad. Nuestro sistema nos permite adaptarnos a los cambios tecnol\u00f3gicos y a otras necesidades, manteniendo bajos los costes del programa mediante la utilizaci\u00f3n de los equipos e infraestructuras estatales existentes y el talento de los empleados estatales. Adem\u00e1s, el Centro Nacional para Ni\u00f1os Desaparecidos y Explotados, las asociaciones de servicios inal\u00e1mbricos y los socios de radiodifusi\u00f3n\/medios de comunicaci\u00f3n env\u00edan alertas al p\u00fablico de forma gratuita. <\/p>\n

Somos un estado peque\u00f1o y rural, y afortunadamente no emitimos muchas alertas. Realizamos pruebas trimestrales de nuestro sistema y nos reunimos con frecuencia para garantizar que nuestro sistema de Alerta AMBER funcione correctamente y est\u00e9 disponible cuando lo necesitemos. Cuando se emiten Alertas AMBER, realizamos una evaluaci\u00f3n para ver si se pueden mejorar algunas \u00e1reas. <\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO HA CAMBIADO LA TECNOLOG\u00cdA DEL SISTEMA DE ALERTA \u00c1MBAR DE TU ESTADO? <\/b><\/span>La mayor\u00eda de las cosas las hacemos internamente. Hace un par de a\u00f1os consideramos la posibilidad de utilizar un proveedor externo, pero lo descartamos. Aunque seguiremos considerando la ayuda\/recursos externos, tenemos un buen sistema y actualmente no tenemos que recaudar fondos ni solicitar asignaciones adicionales. <\/p>\n

Me preocupa llegar a la gente a trav\u00e9s de la forma en que est\u00e1n utilizando la tecnolog\u00eda ahora. Tenemos que abordar la prevalencia y el uso de la transmisi\u00f3n de datos\/contenidos; mis hijos y sus compa\u00f1eros ahora obtienen la mayor\u00eda de las cosas de esta manera. Y, sin embargo, tenemos muchas zonas rurales y nueve reservas indias en nuestro estado donde la gente a menudo depende en gran medida de la radio por sat\u00e9lite. Activaremos las alertas para las reservas, pero tenemos mucha gente viviendo all\u00ed que puede no tener cable o servicios de Internet para recibir esas alertas. Los avisos de personas desaparecidas en peligro no llegan a sus tel\u00e9fonos. A medida que ampliamos la tecnolog\u00eda por un lado, debemos seguir pensando en c\u00f3mo salvar la brecha para las personas que no tienen tel\u00e9fonos, servicios de Internet o acceso a la radio o la televisi\u00f3n. <\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO SE PRUEBA EL SISTEMA DE ALERTA \u00c1MBAR? <\/b><\/span>Hacemos una prueba trimestral de todos los sistemas y equipos con todos nuestros socios, incluyendo correos electr\u00f3nicos a cada empleado estatal.<\/p>\n

Es posible que solo emitamos una Alerta AMBER cada 2 o 3 a\u00f1os. Despu\u00e9s de cada prueba trimestral, realizamos una reuni\u00f3n, probando un mi\u00e9rcoles y reuni\u00e9ndonos el martes siguiente. <\/p>\n

\u00bfQU\u00c9 TE MOTIVA A ENCONTRAR NI\u00d1OS DESAPARECIDOS Y SECUESTRADOS? <\/b><\/span>Una vez que te re\u00fanes con la familia de un ni\u00f1o desaparecido, creo que naturalmente desarrollas una pasi\u00f3n por querer ser parte de la resoluci\u00f3n del caso y la recuperaci\u00f3n segura del ni\u00f1o. Las familias tienen un impacto duradero en m\u00ed cuando comparten sus historias en conferencias, reuniones o incluso a trav\u00e9s de una llamada telef\u00f3nica. Si puedo ayudar a recuperar a un ni\u00f1o o ayudar a una familia a encontrar una soluci\u00f3n a lo que le sucedi\u00f3 a su ser querido desaparecido, realmente es uno de los aspectos m\u00e1s gratificantes de mi carrera en las fuerzas del orden; y para m\u00ed como persona y madre. <\/p>\n

Tengo un hijo de 27 a\u00f1os que es abogado y un hijo de 30 a\u00f1os que forma parte de un equipo que viaja por todo el estado proporcionando atenci\u00f3n dental a los ni\u00f1os que no pueden permit\u00edrselo. Al crecer, tuvieron una madre muy protectora, ya que escuch\u00e9 a muchos otros padres compartir sus historias. <\/p>\n

POR FAVOR, COMPARTA SU HISTORIA DE \u00c9XITO M\u00c1S MEMORABLE AL TRABAJAR EN UN CASO DE NI\u00d1O DESAPARECIDO. \u00bfC\u00d3MO APOY\u00d3 LA ALERTA AMBER EL RESULTADO? \u00bfCU\u00c1LES FUERON LAS LECCIONES M\u00c1S IMPORTANTES APRENDIDAS? <\/b><\/span>La historia de \u00e9xito m\u00e1s memorable de Alerta AMBER en la que trabajamos fue una solicitud de Iowa en 2011 para un ni\u00f1o de 2 a\u00f1os que fue secuestrado por su padre en medio de la noche despu\u00e9s de que supuestamente matara a la madre del ni\u00f1o. Las fuerzas del orden locales, estatales y federales comenzaron a monitorear las carreteras en el \u00e1rea donde se cre\u00eda que estaba el sospechoso. <\/p>\n

Los agentes vieron el veh\u00edculo del padre y comenzaron a perseguirlo cuando se neg\u00f3 a detenerse. El sospechoso sac\u00f3 de la carretera el coche de un sheriff, provocando que volcara e hiriendo al sheriff. El padre secuestrador se detuvo el tiempo suficiente para sacar a su hijo de su veh\u00edculo y colocarlo al lado de la carretera, y luego se march\u00f3. <\/p>\n

El ni\u00f1o fue recuperado sano y salvo y otros agentes continuaron persiguiendo al sospechoso. Continu\u00f3 por la carretera hasta que intencionalmente choc\u00f3 de frente contra otro veh\u00edculo del sheriff. El choque hiri\u00f3 a ese sheriff y provoc\u00f3 que el coche del padre secuestrador volcara y quedara inutilizado. El padre intent\u00f3 escapar a pie, pero fue capturado, arrestado y extraditado de vuelta a su estado de origen para enfrentar cargos por sus cr\u00edmenes. <\/p>\n

Los dos sheriffs heridos fueron homenajeados, junto con un agente federal que dej\u00f3 a un lado sus obligaciones normales para buscar, localizar y seguir activamente al padre secuestrador.<\/p>\n

Si bien este incidente fue tr\u00e1gico, este caso fue m\u00e1s memorable debido a c\u00f3mo se coordinaron los planes de Alerta AMBER en dos estados; y las agencias federales, estatales y locales de aplicaci\u00f3n de la ley se unieron a trav\u00e9s de las fronteras estatales para salvar a un ni\u00f1o. Todos los involucrados estaban dispuestos a trabajar juntos y hacer lo que fuera necesario para poner a este ni\u00f1o a salvo y protegerlo de las situaciones que pon\u00edan en peligro su vida en las que hab\u00eda sido colocado. <\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO HAN REFORZADO TU CARRERA Y TUS EXPERIENCIAS VITALES, INCLUIDO TU TRABAJO COMO COORDINADOR DE LA ALERTA \u00c1MBAR, TU COMPROMISO DE AYUDAR A LOS NI\u00d1OS EN PELIGRO, DESAPARECIDOS Y SECUESTRADOS? <\/b><\/span>He estado en las fuerzas del orden durante casi 35 a\u00f1os y es una opci\u00f3n de carrera desafiante de mantener. Sin embargo, el trabajo que hago con personas desaparecidas y el programa Alerta AMBER ha sido una experiencia positiva y enriquecedora llena de muchas personas dedicadas que realmente marcan la diferencia en la vida de las familias. Estoy orgulloso de ser coordinador de Alerta AMBER y aprecio el progreso que los programas han hecho en los \u00faltimos 20 a\u00f1os para fortalecer la conciencia p\u00fablica y el compromiso con los problemas de los ni\u00f1os desaparecidos. <\/p>\n

\u00bfQU\u00c9 TE GUSTAR\u00cdA QUE OCURRIERA EN EL FUTURO CON TU PROGRAMA DE ALERTA \u00c1MBAR Y OTROS PROGRAMAS RELACIONADOS? <\/b><\/span>Me gustar\u00eda tener acceso a tecnolog\u00eda ampliada y financiaci\u00f3n disponible para llegar a m\u00e1s personas cuando enviamos alertas. Llegamos a la gente a trav\u00e9s de m\u00e9todos tradicionales como los medios de comunicaci\u00f3n, el correo electr\u00f3nico, las vallas publicitarias, los sitios web, las radios meteorol\u00f3gicas y las Alertas de Emergencia Inal\u00e1mbricas (WEA). Me gustar\u00eda que las alertas llegaran a los relojes inteligentes, la radio por sat\u00e9lite y los servicios de streaming. Tambi\u00e9n ampliar\u00eda las WEA para los sistemas de alerta secundarios, como nuestro Asesoramiento para Desaparecidos en Peligro. <\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO TE HA AYUDADO LA FORMACI\u00d3N EN LOS CASOS DE ALERTA \u00c1MBAR? <\/b><\/span>La capacitaci\u00f3n proporcionada en los simposios nacionales de Alerta AMBER, las conferencias sobre ni\u00f1os desaparecidos y los eventos de asistencia t\u00e9cnica in situ nos ha permitido llevar los cursos y programas de capacitaci\u00f3n sobre Alerta AMBER y personas desaparecidas y explotadas a nuestro estado. Esta capacitaci\u00f3n ha sido invaluable para aumentar el conocimiento y desarrollar t\u00e9cnicas de prevenci\u00f3n y respuesta espec\u00edficas para ni\u00f1os desaparecidos. Conf\u00edo y utilizo recursos como el Portal de Socios de Alerta AMBER, ejercicios de capacitaci\u00f3n de campo de muestra y documentos de mejores pr\u00e1cticas. <\/p>\n

Algunos de los aspectos m\u00e1s importantes de la capacitaci\u00f3n son la creaci\u00f3n de redes y el aprendizaje colaborativo que obtengo cuando me re\u00fano regularmente con mis hom\u00f3logos de otros estados. Estas oportunidades nos dan la oportunidad de tener discusiones, intercambiar ideas e identificar recursos. <\/p>\n

\u00bfQU\u00c9 CONSEJO DAR\u00cdAS A OTROS SOCIOS DE ALERTA \u00c1MBAR? <\/b><\/span>Aprendan unos de otros. Vayan a tantas capacitaciones como puedan asistir. Salgan de su zona de confort cuando vayan a un evento de capacitaci\u00f3n o simposio. Si\u00e9ntense en una parte diferente de la sala cada d\u00eda. Pres\u00e9ntense a muchas personas diferentes de otros estados, as\u00ed como del pa\u00eds indio y socios internacionales. Averig\u00fcen c\u00f3mo ejecutan sus planes, aprendan sobre sus desaf\u00edos y \u00e9xitos. Obtengan su informaci\u00f3n de contacto y denles la suya. Formen asociaciones regionales con sus estados circundantes y re\u00fananse regularmente. Esto es importante porque cuando necesiten ayuda o encuentren un obst\u00e1culo, se habr\u00e1 construido un puente hacia una gran cantidad de recursos y conocimientos. <\/p>\n

\u00bfPUEDES COMPARTIR ALG\u00daN MOMENTO EN EL QUE TE HAYA AYUDADO MUCHO CONOCER A OTROS COORDINADORES DE OTROS ESTADOS? <\/b><\/span>Un grupo colaborativo con el que trabajo es el grupo I-Search, un consorcio de programas estatales de Alerta AMBER y Centros de Intercambio de Personas Desaparecidas del Medio Oeste. Adem\u00e1s, mientras estaba en el Simposio de Alerta AMBER en el pa\u00eds indio, conoc\u00ed y llegu\u00e9 a conocer a mis hom\u00f3logos en Wyoming y Montana. Este tipo de creaci\u00f3n de redes hace que todo vaya m\u00e1s fluido cuando suena el tel\u00e9fono para pedir ayuda, porque es alguien con quien ha tenido la oportunidad de reunirse y hablar. Es m\u00e1s f\u00e1cil tomar las cosas al pie de la letra porque tiene una relaci\u00f3n con esa persona. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonnie Feller Hagan es Coordinadora de la Alerta AMBER de Dakota del Sur desde 2016, y participa en el programa estatal de alerta de sustracci\u00f3n de menores desde que comenz\u00f3 en marzo de 2003.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[646],"tags":[],"class_list":["post-30492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-habla-amber"],"meta_box":{"aa_theme_enable_blocks_editor":"","aa_theme_featured_img_position":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}