{"id":48319,"date":"2008-08-01T16:29:45","date_gmt":"2008-08-01T21:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=el-tiempo-es-esencial"},"modified":"2026-10-30T18:55:54","modified_gmt":"2026-10-30T23:55:54","slug":"el-tiempo-es-esencial","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=el-tiempo-es-esencial","title":{"rendered":"\u00abEl tiempo es esencial\u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-48319\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-48319-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-48319-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-48319-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48318\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AA07-conference-audience.jpeg\" alt=\"Fotograf\u00eda de los asistentes a la Conferencia Nacional de Alerta AMBER 2008\" width=\"900\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AA07-conference-audience.jpeg 900w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AA07-conference-audience-300x198.jpeg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AA07-conference-audience-768x508.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><br \/>Los miembros de los Equipos de Respuesta ante el Secuestro de Ni\u00f1os (CART) ser\u00e1n los nuevos socios en participar en la Conferencia Nacional de Alerta AMBER 2008, celebrada del 14 al 16 de octubre de 2008 en el condado de Orange, California. Algunas presentaciones estar\u00e1n orientadas a los CART, pero el enfoque seguir\u00e1 siendo el mismo: la recuperaci\u00f3n segura de ni\u00f1os desaparecidos y secuestrados. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abCuando un ni\u00f1o es secuestrado, el tiempo es esencial. Los programas CART son recursos cr\u00edticos para las fuerzas del orden y otros profesionales que trabajan para encontrar a ni\u00f1os secuestrados\u00bb, afirm\u00f3 el fiscal general adjunto de EE. UU. Jeffrey L. Sedgwick. \u00abReunir a los miembros de los CART con nuestros socios de Alerta AMBER es un paso l\u00f3gico para fortalecer la red de Alerta AMBER\u00bb <\/p>\n<figure id=\"attachment_48335\" aria-describedby=\"caption-attachment-48335\" style=\"width: 341px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-48335\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-jeffrey-sedgwick-portrait.jpg\" alt=\"Jeffrey L. Sedwick fotografiado delante de la bandera de EE. UU.\" width=\"341\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-jeffrey-sedgwick-portrait.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-jeffrey-sedgwick-portrait-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-jeffrey-sedgwick-portrait-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48335\" class=\"wp-caption-text\">Fiscal general adjunto de EE. UU. Jeffrey L. Sedgwick<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La conferencia reunir\u00e1 a miembros de los CART, coordinadores de Alerta AMBER, locutores, coordinadores de centros de informaci\u00f3n sobre personas desaparecidas, l\u00edderes tribales, de las fuerzas del orden y de transporte, as\u00ed como representantes de Canad\u00e1, M\u00e9xico, Reino Unido, Grecia, Francia, B\u00e9lgica y los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abNuestra esperanza es captar el impulso de los CART y llevarlo a otro nivel\u00bb, afirma Phil Keith, director del programa de Alerta AMBER del Fox Valley Technical College. \u00abDesarrollaremos mejores pr\u00e1cticas para que los coordinadores de Alerta AMBER trabajen con los CART\u00bb. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La conferencia incluir\u00e1 sesiones de capacitaci\u00f3n que se dividir\u00e1n por disciplina y regi\u00f3n. Algunas sesiones se dedicar\u00e1n a los estados de las fronteras sur y norte y a los participantes que trabajan para llevar las Alertas AMBER al Territorio Ind\u00edgena. Los familiares de v\u00edctimas de secuestro infantil tambi\u00e9n participar\u00e1n en mesas redondas.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los locutores y otros socios de Alerta AMBER tambi\u00e9n recibir\u00e1n capacitaci\u00f3n coordinada a trav\u00e9s de Newsplex, la instalaci\u00f3n de capacitaci\u00f3n basada en escenarios en Columbia, Carolina del Sur. \u00abEsperamos reforzar el progreso que todos los participantes han logrado y estimular la reflexi\u00f3n de todos sobre c\u00f3mo las nuevas tecnolog\u00edas crean nuevas posibilidades para alertar al p\u00fablico en esos momentos cr\u00edticos en los que un ni\u00f1o que no vemos depende de nosotros\u00bb, dijo Charles Bierbauer, decano de la Universidad de Carolina del Sur y excorresponsal de la CNN en la Casa Blanca. \u00abLa verdad sencilla y gratificante sobre las Alertas AMBER es que funcionan. Salvan vidas\u00bb. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los socios de Alerta AMBER tambi\u00e9n considerar\u00e1n c\u00f3mo mantener y ampliar sus planes de respuesta ante el secuestro de ni\u00f1os durante una \u00e9poca en la que los presupuestos estatales se est\u00e1n reduciendo. \u00abEspero aprender c\u00f3mo los estados sortean una crisis presupuestaria y siguen adelante en lugar de dar un paso atr\u00e1s\u00bb, dijo la coordinadora de Alerta AMBER de Florida, Donna Hodges. Tambi\u00e9n espera aprender m\u00e1s sobre las nuevas tecnolog\u00edas, el Sistema de Alerta de Emergencia actualizado y los avances para llevar las Alertas AMBER al Territorio Ind\u00edgena.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los participantes de la conferencia tambi\u00e9n sopesar\u00e1n los pros y los contras del uso de avisos de criterios limitados, como las Alertas Silver y las Alertas de Oficial Ca\u00eddo, frente al Aviso de Persona en Peligro, una notificaci\u00f3n de emergencia para todos los casos que no cumplen los criterios de una Alerta AMBER. Otra sesi\u00f3n plantear\u00e1 esta pregunta provocadora: \u00bfQu\u00e9 habr\u00eda pasado si la Alerta AMBER hubiera existido cuando Amber Hagerman fue secuestrada? <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-48319-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-48319-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-48319-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Reflexi\u00f3n sobre la conferencia de Ron Laney<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<figure id=\"attachment_48323\" aria-describedby=\"caption-attachment-48323\" style=\"width: 376px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-48321\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-Ron-Laney-speaking.jpg\" alt=\"Foto de Ron Laney interviniendo en la Conferencia Nacional de Alerta AMBER 2008\" width=\"376\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-Ron-Laney-speaking.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-Ron-Laney-speaking-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/AA07-Ron-Laney-speaking-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-48323\" class=\"wp-caption-text\">Ron Laney, defensor de la protecci\u00f3n infantil desde hace muchos a\u00f1os<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>En la primera Conferencia Nacional de Alerta AMBER en 2003 en Dallas, 287 representantes de las fuerzas del orden, el transporte y los medios de comunicaci\u00f3n se reunieron para aumentar la concienciaci\u00f3n, mejorar la cooperaci\u00f3n, establecer protocolos, compartir informaci\u00f3n y crear una red nacional de Alerta AMBER sin fisuras. Desde entonces, he visto el tremendo trabajo que se ha realizado en todo el pa\u00eds y dentro de los estados y comunidades individuales para cumplir estos objetivos. Gracias al aumento de la colaboraci\u00f3n, la capacitaci\u00f3n y el entendimiento, la red de Alerta AMBER es s\u00f3lida y eficaz.  <\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Hemos recorrido un largo camino en cinco cortos a\u00f1os. Pero a\u00fan queda mucho por hacer y retos que afrontar. Juntos, debemos seguir buscando formas de mejorar nuestra comprensi\u00f3n de las funciones y responsabilidades de cada organismo y organizaci\u00f3n que participa en el programa de Alerta AMBER. Debemos tener una mentalidad abierta al comunicarnos entre nosotros sobre c\u00f3mo podemos trabajar juntos de forma m\u00e1s eficaz. Debemos salir de nuestra propia zona de confort y darnos cuenta de que se trata de un esfuerzo de colaboraci\u00f3n, de que todos estamos juntos en esto y de que el objetivo final es mantener a los ni\u00f1os a salvo. Y nunca debemos olvidar que solo trabajando juntos podemos marcar, y de hecho marcamos, la diferencia. Esta conferencia nacional nos brinda a todos la oportunidad de abordar estos retos y de seguir avanzando en la direcci\u00f3n positiva que hemos tomado.      <\/em><\/p>\n<p>\u2014 Ron Laney, administrador adjunto, Divisi\u00f3n de Protecci\u00f3n Infantil, Oficina de Justicia Juvenil y Prevenci\u00f3n de la Delincuencia, un componente de la Oficina de Programas de Justicia del Departamento de Justicia de los EE. UU.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-48319-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-48319-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-48319-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Mensaje del Coordinador Nacional de Alerta AMBER<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Ha sido un enorme privilegio formar parte del crecimiento y desarrollo de la red de Alerta AMBER durante mi mandato como Coordinador Nacional de Alerta AMBER. La Alerta AMBER ha sido el motivo de muchas colaboraciones apasionantes y de numerosas innovaciones en materia de seguridad p\u00fablica. Grupos que nunca antes hab\u00edan trabajado juntos han formado s\u00f3lidas alianzas y han logrado cosas extraordinarias.  <\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>En los seis a\u00f1os transcurridos desde que el presidente Bush orden\u00f3 al fiscal general que nombrara al primer Coordinador Nacional de Alerta AMBER, hemos desarrollado criterios nacionales para emitir Alertas AMBER; hemos visto c\u00f3mo se creaban programas estatales de Alerta AMBER en los 50 estados; hemos desarrollado una iniciativa que nos permite enviar alertas por mensaje de texto a millones de abonados de telefon\u00eda m\u00f3vil; hemos celebrado numerosas formaciones regionales y nacionales para mejorar nuestra respuesta ante ni\u00f1os secuestrados; hemos ampliado el alcance de AMBER a Canad\u00e1, M\u00e9xico y el territorio ind\u00edgena; y hemos creado una potente red secundaria de distribuci\u00f3n en la que participan grupos que van desde transportistas de camiones hasta personal de control de seguridad aeroportuaria y anunciantes de exterior.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>El logro m\u00e1s importante de todos, sin embargo, es el rescate y el regreso a un lugar seguro de m\u00e1s de 420 ni\u00f1os secuestrados. La Alerta AMBER se ha convertido en parte del panorama de la seguridad p\u00fablica de Estados Unidos, y ese \u00e9xito se debe a los coordinadores de Alerta AMBER, los locutores, las fuerzas del orden y los responsables de transporte, as\u00ed como a los socios p\u00fablicos y privados de todo el pa\u00eds que han trabajado tan duro para que Estados Unidos sea un lugar seguro para nuestros ni\u00f1os. <\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Estoy orgulloso de todo lo que hemos logrado juntos. Gracias. Hac\u00e9is un buen trabajo, y no lo o\u00eds con la frecuencia suficiente.  <\/em><\/p>\n<p>\u2014 Jeffrey L. Sedgwick, fiscal general adjunto y Coordinador Nacional de Alerta AMBER<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los miembros de los Equipos de Respuesta ante el Secuestro de Ni\u00f1os (CART) ser\u00e1n los nuevos socios en participar en la Conferencia Nacional de Alerta AMBER 2008, celebrada del 14 al 16 de octubre de 2008 en el condado de Orange, California. Algunas presentaciones estar\u00e1n orientadas a los CART, pero el enfoque seguir\u00e1 siendo el mismo: la recuperaci\u00f3n segura de ni\u00f1os desaparecidos y secuestrados. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":48318,"template":"","categories":[647],"magazine_tags":[1583,1055,1054,3020,3017,2003,1113],"class_list":["post-48319","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-caracteristica-ambar","magazine_category-spanish-amber-feature","issue-numero-07","magazine_tags-amber-hagerman","magazine_tags-cart","magazine_tags-child-abduction-response-team","magazine_tags-donna-hodges","magazine_tags-national-amber-alert-conference","magazine_tags-phil-keith","magazine_tags-ron-laney"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/48319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48319"},{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=48319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}