{"id":47737,"date":"2010-01-01T11:23:51","date_gmt":"2010-01-01T17:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=lo-mas-destacado-del-simposio"},"modified":"2010-01-01T11:23:51","modified_gmt":"2010-01-01T17:23:51","slug":"lo-mas-destacado-del-simposio","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=lo-mas-destacado-del-simposio","title":{"rendered":"Lo m\u00e1s destacado del simposio"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-47737\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-47737-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-47737-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-47737-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<figure id=\"attachment_47735\" aria-describedby=\"caption-attachment-47735\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-47735\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA12-sayeh-rivazfar.jpg\" alt=\"Sayeh Rivazfar hablando en el Simposio AMBER Alert de 2009\" width=\"525\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA12-sayeh-rivazfar.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA12-sayeh-rivazfar-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA12-sayeh-rivazfar-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-47735\" class=\"wp-caption-text\">Sayeh Rivazfar<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La visi\u00f3n de los zapatos rosa y verde de Punky Brewster de una ni\u00f1a de 8 a\u00f1os ser\u00e1 probablemente una imagen que nadie olvidar\u00e1 del Simposio Nacional AMBER Alert de 2009. Los zapatos los llevaba Sayeh Rivazfar el 21 de septiembre de 1988, la noche en que ella y su hermana de 6 a\u00f1os, Sara, fueron secuestradas por un amigo de la familia. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cVoy a mostrarles el camino que recorrieron estos zapatos\u201d, dijo Rivazfar a la audiencia del simposio. \u201cMe encantaban esos zapatos. Eran nuevos para m\u00ed. Lo que pasaron esos zapatos es algo que abre los ojos\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rivazfar mostr\u00f3 los zapatos que llevaba y describi\u00f3 con detalle c\u00f3mo Ray Wike llev\u00f3 a las dos hermanas al bosque, la viol\u00f3 repetidamente y luego degoll\u00f3 a ambas ni\u00f1as. \u201cMe dijo que rezara mis oraciones, sac\u00f3 un cuchillo y empez\u00f3 a cortarme el cuello una y otra vez\u201d, dijo Rivazfar. Los gritos de su hermana finalmente cesaron y Rivazfar se dio cuenta de que Sara no sobrevivi\u00f3 al ataque.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wike fue condenado por los horribles cr\u00edmenes y muri\u00f3 en prisi\u00f3n. Rivazfar se convirti\u00f3 en agente de la polic\u00eda estatal de Nueva York y sigue compartiendo su historia para que se haga m\u00e1s por exigir responsabilidades a los delincuentes peligrosos y proteger a los ni\u00f1os. \u201cPodemos ser parte del cambio, una direcci\u00f3n positiva para salvar a nuestros ni\u00f1os y convertir ese sistema criminal en un sistema de justicia que trabaje para nosotros, y no para los delincuentes\u201d, dijo Rivazfar.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ron Laney, administrador asociado de la Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, agradeci\u00f3 a Rivazfar por compartir su historia con los casi 350 participantes en el simposio de Tampa del 27 al 29 de octubre de 2009. \u201cNuestra labor consiste en llevar a los delincuentes ante la justicia\u201d, dijo Laney. \u201cNecesitamos mantener a todos informados y hacer un mejor trabajo colaborando juntos\u201d.  <\/p>\n<h3>AMBER Alert: un balance de cinco a\u00f1os<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Se ha trabajado mucho desde la primera reuni\u00f3n nacional de AMBER Alert en Dallas en 2004. Phil Keith, director del AMBER Alert Training & Technical Assistance Program, ofreci\u00f3 los aspectos m\u00e1s destacados de los \u00faltimos cinco a\u00f1os: 495 ni\u00f1os han sido salvados directamente gracias a las alertas AMBER, la mayor\u00eda durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os; cada estado, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas V\u00edrgenes han adoptado programas AMBER Alert y se han desarrollado m\u00e1s de 70 planes locales, regionales y tribales; m\u00e1s de 8.200 personas han sido formadas en 159 programas o conferencias regionales y nacionales; y casi todas las personas formadas afirmaron haber aprendido algo significativo, con un 75 % que cambi\u00f3 su comportamiento y sus pol\u00edticas en casos de ni\u00f1os desaparecidos y secuestrados. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl programa AMBER Alert est\u00e1 funcionando\u201d, concluy\u00f3 Keith.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cCuando se considera que incluso un solo ni\u00f1o da\u00f1ado en un secuestro es demasiado, se puede apreciar la magnitud de lo que han logrado trabajando juntos\u201d, dijo Mary Lou Leary, fiscal general adjunta de la Office of Justice Programs. Leary ejerc\u00eda como fiscal general adjunta en funciones y coordinadora nacional de AMBER Alert en el momento en que se celebr\u00f3 el simposio. <\/p>\n<h3>Tecnolog\u00eda y alertas AMBER<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La tecnolog\u00eda est\u00e1 cambiando r\u00e1pidamente la forma en que se emiten y reciben las alertas AMBER. Bob Hoever, director asociado de proyectos especiales en la Divisi\u00f3n de Ni\u00f1os Desaparecidos del National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC), comparti\u00f3 algunos de los nuevos m\u00e9todos que se est\u00e1n utilizando, incluyendo la colocaci\u00f3n autom\u00e1tica de m\u00e1s alertas en carteles electr\u00f3nicos comerciales; Hoever se\u00f1al\u00f3 que es importante tener una buena plantilla para las alertas y utilizar n\u00fameros de tel\u00e9fono reales porque algunos tel\u00e9fonos m\u00f3viles no muestran letras en el teclado. Se est\u00e1n utilizando redes sociales como Facebook y Twitter para difundir alertas AMBER, y Hoever anim\u00f3 a los coordinadores de AMBER Alert a desarrollar sus propios sitios y a disuadir al p\u00fablico de distribuir lo que podr\u00edan ser alertas AMBER falsas o desactualizadas. El Integrated Public Alert and Warning System (IPAWS) y el Commercial Mobile Alert System (CMAS) se est\u00e1n desarrollando para transmitir mensajes de emergencia, incluyendo alertas AMBER. Algunos socios de AMBER Alert est\u00e1n utilizando mensajes emergentes en ordenadores, pantallas de v\u00eddeo en taxis y restaurantes, y planes de notificaci\u00f3n telef\u00f3nica automatizada como \u201cA Child is Missing\u201d para ayudar a notificar al p\u00fablico.    <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cSu programa debe utilizar la tecnolog\u00eda, pero la tecnolog\u00eda no debe dirigir el programa\u201d, dijo Hoever.<\/p>\n<h3>Aviso de Persona Desaparecida en Peligro<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Numerosos estados tambi\u00e9n est\u00e1n adoptando planes para notificar al p\u00fablico en casos que no cumplen los criterios de la alerta AMBER. El coordinador de AMBER Alert de Utah, Paul Murphy, ofreci\u00f3 una actualizaci\u00f3n sobre el Endangered Missing Advisory (EMA), una alerta que se env\u00eda a las fuerzas del orden, a los medios de comunicaci\u00f3n y al p\u00fablico cuando una persona desaparece y se cree que est\u00e1 en peligro. Hoy en d\u00eda, 31 estados cuentan con planes de notificaci\u00f3n que no son AMBER Alert, frente a los cinco estados que ten\u00edan planes en 2005.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl p\u00fablico necesita saber que los agentes de la ley est\u00e1n buscando activamente a un ni\u00f1o aunque no se emita una alerta AMBER\u201d, dijo Murphy. Anim\u00f3 a los socios de AMBER Alert a desarrollar un plan de alerta \u00fanico que incluya todas las edades antes de que los legisladores u otros funcionarios gubernamentales creen m\u00faltiples alertas para diferentes edades y circunstancias. Se ha redactado una Gu\u00eda de Mejores Pr\u00e1cticas para los EMA que se entregar\u00e1 a los socios de AMBER Alert una vez que el Departamento de Justicia haya completado su revisi\u00f3n.  <\/p>\n<h3>Equipos de respuesta a la sustracci\u00f3n de menores<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El Child Abduction Response Team (CART) se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en el mejor programa para asegurar que cada plan de AMBER Alert incluya un plan de recuperaci\u00f3n integral para las v\u00edctimas de secuestro infantil. Hasta ahora, m\u00e1s de 200 equipos de 43 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Bahamas y Canad\u00e1 han recibido formaci\u00f3n CART. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El sheriff del condado de Citrus, Florida, Jeff Dawsy, comparti\u00f3 c\u00f3mo el CART ayud\u00f3 a aportar todos los recursos posibles para el caso de Jessica Lunsford en 2005. La peque\u00f1a agencia convoc\u00f3 al CART el d\u00eda despu\u00e9s de que el equipo hubiera terminado su formaci\u00f3n. El CART ayud\u00f3 a gestionar m\u00e1s de 3.000 pistas y proporcion\u00f3 equipos de b\u00fasqueda por aire, agua y tierra.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A pesar del esfuerzo masivo, John Coey, un delincuente sexual registrado, se hab\u00eda llevado a la ni\u00f1a de nueve a\u00f1os de su dormitorio y la hab\u00eda matado. \u201cSi un Coey puede vivir en el condado de Citrus, entonces hay uno en cada zona y solo est\u00e1n esperando para secuestrar a un ni\u00f1o\u201d, advirti\u00f3 Dawsy. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Durante un taller del CART, la comandante del CART de Utah, Jessica Farnsworth, comparti\u00f3 c\u00f3mo una activaci\u00f3n por un secuestro infantil la convenci\u00f3 de que 36 miembros no eran suficientes para un equipo. Desarroll\u00f3 un nuevo organigrama y comenz\u00f3 a reclutar entre 160 y 200 miembros de numerosas agencias para el CART de Utah. \u201cEs mejor dividir el equipo en dos para que la mitad del equipo pueda turnarse cada 12 horas y mantener a todos descansados\u201d, dijo Farnsworth.  <\/p>\n<h3>El papel de las emisoras<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El simposio tambi\u00e9n destac\u00f3 el papel de las emisoras y los medios de comunicaci\u00f3n para traer a los ni\u00f1os secuestrados a casa. Andy Hill, sargento de relaciones con los medios del Departamento de Polic\u00eda de Phoenix, dijo que es importante mantener el foco en el ni\u00f1o durante una alerta AMBER. \u201cAunque los medios est\u00e1n obligados a informar sobre una alerta AMBER, a menudo el foco se fija en c\u00f3mo se gestiona el caso en lugar de en el caso en s\u00ed\u201d, dijo Hill.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lucy Caldwell, oficial de informaci\u00f3n p\u00fablica del Departamento de Polic\u00eda del condado de Fairfax, Virginia, dijo que una de las cosas m\u00e1s importantes que hay que hacer durante una alerta AMBER es expresar empat\u00eda. \u201cLa comunidad debe saber que la agencia se preocupa antes de que ellos empiecen a preocuparse por lo que la agencia tiene que decir\u201d, dijo Caldwell. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Caldwell ofreci\u00f3 estos consejos para los oficiales de informaci\u00f3n p\u00fablica durante las alertas: reconocer la incertidumbre y no prometer m\u00e1s de lo que su agencia puede lograr, explicar que existe un sistema para encontrar informaci\u00f3n cuando las respuestas no est\u00e1n disponibles de inmediato, y reconocer los temores de la gente y dar al p\u00fablico una forma de ayudar.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEn \u00faltima instancia, el p\u00fablico quiere saber c\u00f3mo pueden protegerse a s\u00ed mismos y a su familia\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Caldwell.<\/p>\n<h3>Buenas pr\u00e1cticas<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El simposio tambi\u00e9n ofreci\u00f3 mejores pr\u00e1cticas a considerar para cada plan de AMBER Alert. El coordinador de AMBER Alert debe asegurarse de que todos los socios est\u00e9n comprometidos antes, durante y despu\u00e9s de una alerta. Los consejos ofrecidos a los coordinadores de AMBER Alert durante una activaci\u00f3n incluyeron avisar a los medios de que se va a iniciar una alerta, convocar a un CART lo antes posible, estar disponibles para responder preguntas sobre la alerta AMBER, no cuestionar una activaci\u00f3n ni ceder a la presi\u00f3n de los medios o del p\u00fablico, y mantener el foco en encontrar al ni\u00f1o mientras se hace saber al p\u00fablico que se est\u00e1 haciendo todo lo posible para traer al ni\u00f1o a casa.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de la alerta, se deben realizar revisiones formales con la agencia policial iniciadora y los socios clave de AMBER Alert para encontrar puntos fuertes y \u00e1reas de mejora en cada plan. \u201cUna de las razones por las que han tenido tanto \u00e9xito es que buscan constantemente formas de mejorar su respuesta ante ni\u00f1os en peligro\u201d, se\u00f1al\u00f3 la fiscal general adjunta Mary Lou Leary. \u201cHan hecho de Estados Unidos un lugar m\u00e1s seguro para nuestros ni\u00f1os\u201d.  <\/p>\n<h3>Socios contra el crimen: NCMEC y centros de llamadas 911<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El NCMEC ha creado un nuevo programa para ayudar a los telecomunicadores a responder mejor a los casos de ni\u00f1os desaparecidos y explotados sexualmente. El \u201c911 Call Center Partner Program\u201d permite que los centros de llamadas se conviertan en socios al comprometerse a seguir las mejores pr\u00e1cticas en formaci\u00f3n y pol\u00edtica. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Los centros de llamadas se convierten en socios del NCMEC al adoptar el \u201cEst\u00e1ndar para receptores de llamadas al gestionar llamadas relativas a ni\u00f1os desaparecidos y explotados sexualmente\u201d aprobado por ANSI, completar la formaci\u00f3n del NCMEC y luego proporcionar dicha formaci\u00f3n a todos los receptores de llamadas, e implementar un proceso formal, medible y de garant\u00eda de calidad para todas las llamadas que involucren a ni\u00f1os desaparecidos y explotados sexualmente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl tiempo es el enemigo en la b\u00fasqueda de un ni\u00f1o desaparecido, y los centros de llamadas 911 son fundamentales para una respuesta r\u00e1pida porque a menudo son los primeros en saber cu\u00e1ndo un ni\u00f1o est\u00e1 en problemas\u201d, dijo Ernie Allen, presidente y director ejecutivo del NCMEC. \u201cPor eso, colaborar a trav\u00e9s de nuestro 911 Call Center Partner Program es un paso vital para asegurar que todos trabajemos juntos para ayudar a proteger a nuestros ni\u00f1os\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Como socio del NCMEC, un centro de llamadas pasar\u00e1 a formar parte de la familia del NCMEC y recibir\u00e1 preferencia para la formaci\u00f3n, adem\u00e1s de participar en el desarrollo de formaci\u00f3n y en la prueba de nuevos enfoques para encontrar a ni\u00f1os desaparecidos lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n<h3>Por qu\u00e9 las v\u00edctimas no siempre huyen<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lyndsey Ryan ten\u00eda 14 a\u00f1os cuando se escap\u00f3 con un delincuente sexual convicto de 56 a\u00f1os. Se fue con \u00e9l tras una relaci\u00f3n prolongada por internet y encuentros secretos en persona. El hombre amenaz\u00f3 con matar a su familia si ella intentaba irse o desobedecerle. Tambi\u00e9n la aterroriz\u00f3 conduciendo cerca de casas y dando detalles gr\u00e1ficos sobre c\u00f3mo hab\u00eda abusado de otros ni\u00f1os y ni\u00f1as.   <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cCeder ante \u00e9l es lo que tuve que hacer para sobrevivir a lo que yo misma me hab\u00eda buscado\u201d, dijo Lyndsey. \u201cNo me habr\u00eda ido d\u00f3cilmente si no hubiera tenido miedo\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cuando Lyndsey finalmente se fue, dijo que el sistema de justicia la trat\u00f3 como a una criminal. El p\u00fablico no mostr\u00f3 ninguna simpat\u00eda porque se fue con \u00e9l \u201cvoluntariamente\u201d. Los trabajadores sociales la metieron en un centro de internamiento durante cuatro meses y medio. \u201cNo pod\u00eda contarle a la gente lo que pas\u00f3 sin ser juzgada\u201d, dijo.   <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstaba endurecida, amargada y alienada\u201d, dijo Carol Ryan, la madre de Lyndsey. \u201cEstaba decidida a cuidar de s\u00ed misma porque nadie m\u00e1s lo hac\u00eda\u201d. Madre e hija compartieron su historia en el Simposio Nacional AMBER Alert de 2009 para que otras v\u00edctimas puedan recibir ayuda sin juicios. \u201cEspero que traten a la pr\u00f3xima v\u00edctima complaciente con amor y respeto\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Carol.   <\/p>\n<p>Uno de los mayores expertos del mundo en control mental tambi\u00e9n habl\u00f3 en la conferencia y explic\u00f3 c\u00f3mo los secuestradores de ni\u00f1os convencen a las v\u00edctimas para que se queden. El consejero de salud mental con licencia Steve Hassan dijo que los captores infunden falsas creencias y miedo para obtener el control de la v\u00edctima. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cUna persona bajo control mental no puede visualizar estar lejos del captor y sentirse realizada\u201d, dijo Hassan. \u201cHay trucos que son tan astutos o sutiles que, a menos que los conozcas, eres un blanco f\u00e1cil\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hassan utiliza el modelo BITE para explicar las cuatro \u00e1reas en las que un captor intentar\u00e1 controlar a una persona: Comportamiento, Informaci\u00f3n, Pensamientos y Emociones (Behavior, Information, Thoughts and Emotion). Hassan recomend\u00f3 generar confianza, recopilar informaci\u00f3n y sembrar dudas estrat\u00e9gicamente para ayudar a la v\u00edctima a recuperar el control. \u201cEn \u00faltima instancia, lo que se busca es que la persona se empodere para alejarse de su captor\u201d, dijo Hassan.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si un ni\u00f1o ha sido secuestrado, Hassan advirti\u00f3 a las fuerzas del orden y a las familias que no ataquen al sospechoso en p\u00fablico. En su lugar, sugiri\u00f3 convencer al captor de que se quiere trabajar con \u00e9l para ayudar al ni\u00f1o. \u201cEllos (los captores) quieren creer que son geniales\u201d, dijo Hassan. \u201cSe juega con su ego para ayudar a traer a su hijo a casa\u201d.   <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Finalmente, Lyndsey Ryan pudo recibir asesoramiento para lidiar con los problemas de haberse escapado con un depredador sexual. Se ha reconciliado con su familia y ahora sirve en el ej\u00e9rcito. Lyndsey dijo que la presentaci\u00f3n de Hassan ten\u00eda mucho sentido con su propia experiencia y espera que otros sean menos cr\u00edticos con las v\u00edctimas que no huyen. \u201cCreo que los depredadores tienen la capacidad de manipular\u201d, dijo Lyndsey. \u201cSe necesita m\u00e1s comprensi\u00f3n sobre el control mental\u201d.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La visi\u00f3n de los zapatos rosa y verde de Punky Brewster de una ni\u00f1a de 8 a\u00f1os ser\u00e1 probablemente una imagen que nadie olvidar\u00e1 del Simposio Nacional AMBER Alert de 2009. Los zapatos los llevaba Sayeh Rivazfar el 21 de septiembre de 1988, la noche en que ella y su hermana de 6 a\u00f1os, Sara, fueron secuestradas por un amigo de la familia. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":47735,"template":"","categories":[647],"magazine_tags":[2132,2185,1055,2037,1187,2250,2269,527,2003,1119,2270],"class_list":["post-47737","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-caracteristica-ambar","magazine_category-spanish-amber-feature","magazine_category-spanish-home-page","issue-numero-12","magazine_tags-amber-alert-symposium","magazine_tags-bob-hoever","magazine_tags-cart","magazine_tags-child-abduction-survivors","magazine_tags-endangered-missing-advisory","magazine_tags-jessica-lunsford","magazine_tags-lyndsey-ryan","magazine_tags-ncmec","magazine_tags-phil-keith","magazine_tags-sayeh-rivazfar","magazine_tags-steve-hassan"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/47737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47737"},{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=47737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}