{"id":47698,"date":"2010-04-01T11:12:19","date_gmt":"2010-04-01T16:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=en-primera-linea-phoenix-arizona"},"modified":"2026-09-22T11:24:14","modified_gmt":"2026-09-22T16:24:14","slug":"en-primera-linea-phoenix-arizona","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=en-primera-linea-phoenix-arizona","title":{"rendered":"En primera l\u00ednea: Phoenix, Arizona"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-47698\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-47698-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-47698-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-47698-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><div  id=\"jtg-47703\" class=\"modula modula-gallery modula-columns\" data-config=\"{&quot;tabletHeight&quot;:800,&quot;mobileHeight&quot;:800,&quot;desktopHeight&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:false,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;mobileGutter&quot;:10,&quot;tabletGutter&quot;:10,&quot;desktopGutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:true,&quot;tabletColumns&quot;:2,&quot;mobileColumns&quot;:1,&quot;lazyLoad&quot;:0,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;animated&quot;:true,&quot;Thumbs&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;showOnStart&quot;:false},&quot;Toolbar&quot;:{&quot;display&quot;:{&quot;right&quot;:[&quot;close&quot;]},&quot;enabled&quot;:true},&quot;Carousel&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;touch&quot;:true},&quot;infinite&quot;:false},&quot;keyboard&quot;:{&quot;Escape&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Delete&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Backspace&quot;:&quot;close&quot;,&quot;PageUp&quot;:&quot;next&quot;,&quot;PageDown&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowUp&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowDown&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowRight&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowLeft&quot;:&quot;prev&quot;},&quot;wheel&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;touch&quot;:true,&quot;backdropClick&quot;:&quot;close&quot;,&quot;l10n&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;,&quot;EMAIL&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;MODAL&quot;:&quot;You can close this modal content with the ESC key&quot;,&quot;ERROR&quot;:&quot;Something Went Wrong, Please Try Again Later&quot;,&quot;IMAGE_ERROR&quot;:&quot;Image Not Found&quot;,&quot;ELEMENT_NOT_FOUND&quot;:&quot;HTML Element Not Found&quot;,&quot;AJAX_NOT_FOUND&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Not Found&quot;,&quot;AJAX_FORBIDDEN&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Forbidden&quot;,&quot;IFRAME_ERROR&quot;:&quot;Error Loading Page&quot;,&quot;TOGGLE_ZOOM&quot;:&quot;Toggle zoom level&quot;,&quot;TOGGLE_THUMBS&quot;:&quot;Toggle thumbnails&quot;,&quot;TOGGLE_SLIDESHOW&quot;:&quot;Toggle slideshow&quot;,&quot;TOGGLE_FULLSCREEN&quot;:&quot;Toggle full-screen mode&quot;},&quot;Images&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;maxScale&quot;:2}},&quot;mainClass&quot;:&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-47703&quot;,&quot;Html&quot;:{&quot;videoAutoplay&quot;:0,&quot;videoTpl&quot;:&quot;&lt;video class=\\&quot;fancybox__html5video\\&quot; controls muted playsinline controlsList controlsList=\\&quot;nodownload\\&quot; poster=\\&quot;{{poster}}\\&quot; src=\\&quot;{{src}}\\&quot; type=\\&quot;{{format}}\\&quot; &gt;  Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos, &lt;a href=\\&quot;{{src}}\\&quot;&gt; download &lt;\\\/a&gt; and watch with your favorite video player! &lt;\\\/video&gt;&quot;}},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;grid_type&quot;:&quot;automatic&quot;,&quot;rowHeight&quot;:250,&quot;lastRow&quot;:&quot;justify&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;,&quot;lightbox_devices&quot;:&quot;both&quot;}\">\n\t\t<div  class=\"modula-items grid-gallery\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t<a data-image-id=\"47702\" role=\"button\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-47703\" data-caption=\"Suspect Larry Jon Ladwig\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-47702\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"Suspect Larry Jon Ladwig\" data-full=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-larry-jon-ladwig.jpg\" title=\"AA13-suspect-larry-jon-ladwig\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-larry-jon-ladwig-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-larry-jon-ladwig-300x300.jpg\" data-caption=\"Suspect Larry Jon Ladwig\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-larry-jon-ladwig.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-larry-jon-ladwig-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-larry-jon-ladwig-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, (max-width: 1024px) 50vw, 33vw\" \/>\n\t\t\t<div class=\"figc\">\n\t\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jtg-description modula-description\">Suspect Larry Jon Ladwig<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t<a data-image-id=\"47701\" role=\"button\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-47703\" data-caption=\"Sergeant Bryan Chapman\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-47701\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"Sergeant Bryan Chapman\" data-full=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-sergeant-bryan-chapman.jpg\" title=\"AA13-sergeant-bryan-chapman\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-sergeant-bryan-chapman-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-sergeant-bryan-chapman-300x300.jpg\" data-caption=\"Sergeant Bryan Chapman\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-sergeant-bryan-chapman.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-sergeant-bryan-chapman-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-sergeant-bryan-chapman-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, (max-width: 1024px) 50vw, 33vw\" \/>\n\t\t\t<div class=\"figc\">\n\t\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jtg-description modula-description\">Sergeant Bryan Chapman<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t<a data-image-id=\"47700\" role=\"button\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-47703\" data-caption=\"A Phoenix police officer speaks during a press conference.\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-47700\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"Phoenix police officer speaking at a press conference\" data-full=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-phoenix-police-officer.jpg\" title=\"AA13-phoenix-police-officer\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-phoenix-police-officer-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-phoenix-police-officer-300x300.jpg\" data-caption=\"A Phoenix police officer speaks during a press conference.\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-phoenix-police-officer.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-phoenix-police-officer-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-phoenix-police-officer-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, (max-width: 1024px) 50vw, 33vw\" \/>\n\t\t\t<div class=\"figc\">\n\t\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jtg-description modula-description\">A Phoenix police officer speaks during a press conference.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t\t\t<a data-image-id=\"47697\" role=\"button\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-47703\" data-caption=\"The suspect&#039;s pickup truck.\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-47697\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"Photo of suspect&#039;s pickup truck\" data-full=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-pickup-truck.jpg\" title=\"AA13-suspect-pickup-truck\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-pickup-truck-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-pickup-truck-300x300.jpg\" data-caption=\"The suspect&#039;s pickup truck.\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-pickup-truck.jpg 525w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-pickup-truck-300x300.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AA13-suspect-pickup-truck-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, (max-width: 1024px) 50vw, 33vw\" \/>\n\t\t\t<div class=\"figc\">\n\t\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jtg-description modula-description\">The suspect's pickup truck.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t<\/div>\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t\t{\n\t\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\t\"@type\": \"ImageGallery\",\n\t\t\t\"id\": \"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=en-primera-linea-phoenix-arizona\/#modula-gallery-47703\",\n\t\t\t\"url\": \"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=en-primera-linea-phoenix-arizona\/\"\n\t\t}\n\t<\/script>\n\n\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Una ni\u00f1a de 5 a\u00f1os estaba jugando fuera con sus hermanas de 7 y 9 a\u00f1os delante de su apartamento en Phoenix la tarde de Navidad. Un hombre se acerc\u00f3 en una camioneta Ford Ranger marr\u00f3n y empez\u00f3 a hacerles fotos. Le baj\u00f3 los pantalones a la ni\u00f1a de 5 a\u00f1os y luego la meti\u00f3 en su camioneta.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La ni\u00f1a estaba llorando y el sospechoso se march\u00f3 tan r\u00e1pido que choc\u00f3 contra un veh\u00edculo aparcado al intentar huir. Varios testigos oyeron el choque y describieron el veh\u00edculo y parte de la matr\u00edcula a la polic\u00eda. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Polic\u00eda de Phoenix gestiona hasta 10.000 casos de personas desaparecidas al a\u00f1o, pero el sargento Bryan Chapman sab\u00eda que este era diferente. \u201cUn secuestro por parte de un desconocido es muy raro, y pusimos en marcha todo lo posible lo antes posible\u201d, dijo Chapman. Se emiti\u00f3 una AMBER Alert a las 17:11.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Se llam\u00f3 a todos los detectives de guardia de todas las divisiones y los agentes de patrulla se unieron a la b\u00fasqueda. \u201cO\u00ed a alguien decir que vio a un agente uniformado en cada esquina\u201d, dijo Chapman. \u201cEs incre\u00edble el tipo de respuesta que se obtiene cuando se secuestra a un ni\u00f1o\u201d.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pero Chapman empezaba a preocuparse. Los minutos pasaban y llegaban pocas pistas. \u201cMi coraz\u00f3n y mi preocupaci\u00f3n estaban con esta peque\u00f1a\u201d, dijo. \u201cHay una inmensa responsabilidad para asegurarse de que todas las piezas encajen. Se convirti\u00f3 en una verdadera lucha mantener la positividad\u201d.   <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cinco horas despu\u00e9s de que se emitiera la alerta, el agente K-9 Mike Burns localiz\u00f3 la camioneta del sospechoso, pero este no se detuvo. \u201cTengo una camioneta Ford Ranger marr\u00f3n con un hombre y posiblemente un ni\u00f1o peque\u00f1o en la parte delantera que se niega a ceder el paso\u201d, dijo el agente Burns por su radio de polic\u00eda. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Burns inici\u00f3 una persecuci\u00f3n a alta velocidad del sospechoso y empez\u00f3 a retransmitir cada uno de sus movimientos por la radio de la polic\u00eda. \u201cViene justo por delante de usted. No gire delante de m\u00ed... velocidades de unas 70 millas por hora\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La polic\u00eda finalmente atrap\u00f3 a Larry Jon Ladwig, de 45 a\u00f1os, despu\u00e9s de que pasara por encima de unas bandas de clavos y estrellara su camioneta. Ladwig huy\u00f3 a pie y golpe\u00f3 a un agente durante una breve lucha antes de ser arrestado. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chapman y todos los agentes de la ley de la zona estaban escuchando la radio de la polic\u00eda. \u201cEst\u00e1bamos gritando \u2018\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la ni\u00f1a?\u2019. Finalmente nos tranquilizamos despu\u00e9s de escuchar que la ni\u00f1a estaba en la camioneta y que estaba viva. Fue el mejor regalo que cualquiera podr\u00eda haber tenido en Navidad\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">A Chapman le sorprendi\u00f3 que el sospechoso siguiera en la zona y en el mismo veh\u00edculo. Cree que Ladwig quit\u00f3 la matr\u00edcula de la camioneta porque el n\u00famero de matr\u00edcula se hab\u00eda incluido en la AMBER Alert. Ladwig fue acusado de numerosos delitos, incluyendo agresi\u00f3n con agravantes, secuestro y abusos a menores. Hab\u00eda estado en libertad condicional tras salir de prisi\u00f3n en julio.   <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chapman forma parte del Comit\u00e9 de Supervisi\u00f3n de AMBER Alert de Arizona y dijo que aprendi\u00f3 mucho de esta AMBER Alert. Est\u00e1 agilizando el protocolo para que las alertas se emitan m\u00e1s r\u00e1pidamente. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cSomos grandes defensores de la AMBER Alert\u201d, se\u00f1al\u00f3 Chapman. \u201cQueremos que funcione de forma m\u00e1s fluida, mejor y que sea m\u00e1s comprensible\u201d. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 de Supervisi\u00f3n de AMBER Alert de Arizona entreg\u00f3 al agente Burns una carta de felicitaci\u00f3n por sus esfuerzos para encontrar a la ni\u00f1a. \u201cA menudo hablamos del servicio realizado por los hombres y mujeres que protegen nuestras comunidades, pero rara vez tenemos un ejemplo tan v\u00edvido y dram\u00e1tico como el trabajo que realiz\u00f3 el d\u00eda de Navidad\u201d, escribi\u00f3 Art Brooks, coordinador de AMBER Alert del estado de Arizona. \u201cEstamos orgullosos de usted y le ofrecemos nuestra gratitud y la de la comunidad por su coraje y rapidez mental que, de hecho, resultaron en un milagro navide\u00f1o\u201d.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una ni\u00f1a de 5 a\u00f1os estaba jugando fuera con sus hermanas de 7 y 9 a\u00f1os delante de su apartamento en Phoenix la tarde de Navidad. Un hombre se acerc\u00f3 en una camioneta Ford Ranger marr\u00f3n y empez\u00f3 a hacerles fotos. Le baj\u00f3 los pantalones a la ni\u00f1a de 5 a\u00f1os y luego la meti\u00f3 en su camioneta.  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":47697,"template":"","categories":[648],"magazine_tags":[468,1012,2259,2260,1017],"class_list":["post-47698","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-alerta-amber-en-accion","magazine_category-spanish-on-the-front-lines","magazine_category-spanish-home-page","issue-numero-13","magazine_tags-amber-alert","magazine_tags-arizona","magazine_tags-bryan-chapman","magazine_tags-mike-burns","magazine_tags-phoenix"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/47698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47698"},{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=47698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}