{"id":47385,"date":"2011-12-01T09:13:05","date_gmt":"2011-12-01T15:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=primera-linea"},"modified":"2011-12-01T09:13:05","modified_gmt":"2011-12-01T15:13:05","slug":"primera-linea","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=primera-linea","title":{"rendered":"Primera l\u00ednea"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

\"El
El 13 de julio de 2011 se emiti\u00f3 una inusual Alerta AMBER en cuatro estados, poco despu\u00e9s de que tres personas fueran asesinadas y un sospechoso huyera con un reh\u00e9n y un beb\u00e9. Matthew Slocum, de 23 a\u00f1os, presuntamente mat\u00f3 a tiros a su madre, a su padrastro y a su hermanastro, y despu\u00e9s prendi\u00f3 fuego a su casa en White Creek, Nueva York. A continuaci\u00f3n, oblig\u00f3 a su novia de 23 a\u00f1os, Loretta Colegrove, y a su hijo de 4 meses, Raymond Slocum, a subir a su coche mientras hu\u00eda. <\/p>\n

Las autoridades de Nueva York emitieron una Alerta AMBER a las 13:42 porque cre\u00edan que el ni\u00f1o se encontraba en peligro inminente. Los cuerpos de seguridad supieron por un familiar que Slocum estaba en Massachusetts intentando vender numerosas armas. <\/p>\n

\"Casa
La casa de White Creek, Nueva York, a la que Slocum supuestamente prendi\u00f3 fuego<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abNunca hab\u00edamos activado una Alerta AMBER sabiendo que el sospechoso no estaba en el estado\u00bb, afirm\u00f3 el coordinador de la Alerta AMBER de Nueva York, Gary Kelly. \u00abTambi\u00e9n sab\u00edamos que podr\u00eda dirigirse a Connecticut, y pensamos que le resultar\u00eda muy sencillo volver a entrar en Nueva York para llegar a Connecticut\u00bb. <\/p>\n

Kelly pidi\u00f3 a sus hom\u00f3logos de Massachusetts y Connecticut que emitieran Alertas AMBER. La coordinadora de la Alerta AMBER de Massachusetts, Nicole Morrell, dijo que el caso cumpl\u00eda claramente los criterios de su estado y decidi\u00f3 emitir la alerta sin vacilar. <\/p>\n

\u00abGary se puso en contacto conmigo directamente, lo que ahorr\u00f3 mucho tiempo en general\u00bb, dijo Morrell. \u00abIntentar localizar a la persona adecuada puede ser problem\u00e1tico, pero tenemos la suerte de que los estados del noreste nos conocemos muy bien\u00bb. <\/p>\n

La sargento de la Polic\u00eda Estatal de Connecticut, Corinne Sandberg, tambi\u00e9n se apresur\u00f3 a emitir una alerta en cuanto recibi\u00f3 los detalles.<\/p>\n

\u00abEs una cuesti\u00f3n de confianza\u00bb, dijo Sandberg. \u00abTodos somos fuerzas del orden y tenemos que trabajar juntos. Vamos a difundir la Alerta AMBER en cada ocasi\u00f3n\u00bb. <\/p>\n

Durante esas primeras horas fren\u00e9ticas, tambi\u00e9n lleg\u00f3 informaci\u00f3n de que el sospechoso podr\u00eda dirigirse a Nuevo Hampshire. En cuesti\u00f3n de minutos, Nuevo Hampshire se convirti\u00f3 en el cuarto estado en emitir una Alerta AMBER. <\/p>\n

\u00abEl tiempo es fundamental en estos casos\u00bb, afirm\u00f3 la coordinadora de la Alerta AMBER de Nuevo Hampshire, Jill Rockey. \u00abConf\u00ede en sus colegas. Si su alerta coincide con sus criterios y tiene informaci\u00f3n de que el ni\u00f1o ha entrado en su estado, active la alerta lo antes posible. Cuanto antes reciba la informaci\u00f3n el p\u00fablico, antes se localizar\u00e1 al ni\u00f1o\u00bb. <\/p>\n

A las 18:23, el veh\u00edculo del sospechoso fue hallado en Gilsum, Nuevo Hampshire. Sin embargo, no se encontr\u00f3 ni al sospechoso ni a las v\u00edctimas. Los cuatro estados decidieron mantener activa la alerta. <\/p>\n

\"Sospechoso
Sospechoso Matthew Slocum<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abEn cuanto Nuevo Hampshire nos notific\u00f3 que ten\u00edan el veh\u00edculo, esperamos para cancelar la alerta hasta saber que ten\u00edan al ni\u00f1o\u00bb, dijo Sandberg. Explic\u00f3 que otra Alerta AMBER reciente se hab\u00eda cancelado prematuramente al encontrar al sospechoso y al veh\u00edculo, pero no estaba claro si el ni\u00f1o estaba a salvo. <\/p>\n

\u00abUna vez que supimos que el veh\u00edculo hab\u00eda aparecido en Nuevo Hampshire, lo retiramos de nuestros paneles informativos, pero lo sustituimos por un mensaje gen\u00e9rico de Alerta AMBER para mantener la atenci\u00f3n del p\u00fablico\u00bb, dijo Morrell. \u00abTen\u00edamos el fuerte presentimiento de que estaban en Nuevo Hampshire, pero siempre existe esa peque\u00f1a posibilidad de que encontraran otros medios de transporte\u00bb. <\/p>\n

Mirando hacia atr\u00e1s, Kelly dijo que fue un error publicar una actualizaci\u00f3n indicando que las autoridades ya no buscaban el veh\u00edculo.<\/p>\n

\u00abEl secuestrador podr\u00eda o\u00edr eso en la radio\u00bb, dijo Kelly. \u00abDeber\u00edamos haber seguido recibiendo llamadas de avistamiento del veh\u00edculo sin poner en peligro la investigaci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n

Hacia las 21:30, los equipos del SWAT encontraron a Slocum escondido en casa de un familiar, cerca de donde se hall\u00f3 el veh\u00edculo. La polic\u00eda orden\u00f3 a Slocum que se entregara y, media hora despu\u00e9s, Colegrove sali\u00f3 de la vivienda abrazando a su beb\u00e9. <\/p>\n

\u00abMe alegro de que mi hija y mi nieto est\u00e9n a salvo\u00bb, declar\u00f3 James Sicotte, padrastro de Colegrove, a los periodistas.<\/p>\n

La comunicaci\u00f3n result\u00f3 crucial durante la Alerta AMBER que afect\u00f3 a 4 estados. La mayor\u00eda de los coordinadores atribuyen su capacidad de reacci\u00f3n r\u00e1pida a las relaciones desarrolladas en los Simposios Nacionales de la Alerta AMBER. <\/p>\n

\u00abLas relaciones desarrolladas en las conferencias anuales rinden enormes beneficios\u00bb, afirm\u00f3 Kelly. \u00abNo tuvimos que superar obst\u00e1culos burocr\u00e1ticos ni buscar n\u00fameros de tel\u00e9fono porque ya nos hab\u00edamos conocido, nos conoc\u00edamos y confi\u00e1bamos los unos en los otros\u00bb. <\/p>\n

\u00abLos Simposios Nacionales de la Alerta AMBER fueron absolutamente beneficiosos para establecer contactos fiables, especialmente entre nuestros estados del noreste\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Morrell. \u00abLas relaciones siguen siendo s\u00f3lidas y podemos, sin vacilar, confiar los unos en los otros para obtener ayuda\u00bb. <\/p>\n

Sandberg empez\u00f3 a trabajar con el Plan de Alerta AMBER de Connecticut en enero, pero nunca hab\u00eda conocido a los dem\u00e1s coordinadores ni hab\u00eda asistido a un simposio. Dijo que aprendi\u00f3 mucho del anterior coordinador de la Alerta AMBER y de las revisiones de la Alerta AMBER realizadas a principios de ese a\u00f1o. <\/p>\n

\u00abQueremos mejorar el Plan de Alerta AMBER. Incluso si la alerta funcion\u00f3 a la perfecci\u00f3n, queremos averiguar qu\u00e9 funcion\u00f3 y por qu\u00e9\u00bb, dijo Sandberg.<\/p>\n

Slocum se enfrenta a tres cargos de asesinato en segundo grado en relaci\u00f3n con las muertes de su madre, Lisa Harrington, de 44 a\u00f1os; el marido de esta, Dan Harrington, de 41; y el hijo de Dan Harrington, Joshua O'Brien, de 24. El abogado de Slocum ha alegado que no era culpable por motivos de enfermedad o defecto mental o porque sufri\u00f3 una \u00abperturbaci\u00f3n emocional extrema\u00bb antes de los asesinatos. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 13 de julio de 2011 se emiti\u00f3 una inusual Alerta AMBER en cuatro estados, poco despu\u00e9s de que tres personas fueran asesinadas y un sospechoso huyera con un reh\u00e9n y un beb\u00e9. Matthew Slocum, de 23 a\u00f1os, presuntamente mat\u00f3 a tiros a su madre, a su padrastro y a su hermanastro, y despu\u00e9s prendi\u00f3 fuego a su casa en White Creek, Nueva York. A continuaci\u00f3n, oblig\u00f3 a su novia de 23 a\u00f1os, Loretta Colegrove, y a su hijo de 4 meses, Raymond Slocum, a subir a su coche mientras hu\u00eda. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":47382,"template":"","categories":[648,647],"magazine_tags":[2850,2849,1164],"class_list":["post-47385","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-alerta-amber-en-accion","category-caracteristica-ambar","magazine_category-spanish-amber-alert-in-action","magazine_category-spanish-on-the-front-lines","magazine_category-spanish-home-page","issue-numero-18","magazine_tags-loretta-colegrove","magazine_tags-matthew-slocum","magazine_tags-new-york"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/47385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47385"},{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=47385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}