{"id":45753,"date":"2026-08-01T08:00:22","date_gmt":"2026-08-01T13:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=el-reloj-siempre-esta-corriendo"},"modified":"2026-08-01T08:00:22","modified_gmt":"2026-08-01T13:00:22","slug":"el-reloj-siempre-esta-corriendo","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=el-reloj-siempre-esta-corriendo","title":{"rendered":"El reloj siempre est\u00e1 corriendo"},"content":{"rendered":"

Dentro del Equipo de Liderazgo de Alerta AMBER de la Tropa F de la Missouri State Highway Patrol<\/h3>\n
\n\t
\n
\"El
Tte. Chris Daniels, Tte. Jim Lowary, Tte. Morgan Patterson, Cap. Jason Crites, Tte. Joe Davidson, Tte. Casey Utterback<\/figcaption><\/figure>\n

Once minutos. Eso es lo que tard\u00f3 un agente de la Tropa F en localizar un veh\u00edculo robado en una tienda de conveniencia, detener al conductor y sacar a un ni\u00f1o del asiento trasero sano y salvo. Minutos antes, se hab\u00eda emitido una Alerta AMBER: un padre sin custodia, buscado por matar a la madre del ni\u00f1o, estaba huido con su hijo. Para cuando lleg\u00f3 el refuerzo, ya hab\u00eda terminado. <\/span> <\/span><\/p>\n

Pregunte a tres miembros distintos del equipo de liderazgo de la Tropa F por ese caso y obtendr\u00e1 tres puntos de vista distintos: el director de operaciones que vio c\u00f3mo la solicitud avanzaba por los cauces, el teniente que valor\u00f3 si los hechos alcanzaban el umbral legal, el coordinador que confi\u00f3 en que la alerta llegara exactamente a quienes deb\u00edan verla. Es el caso al que cada uno recurre primero cuando se les pregunta c\u00f3mo es este trabajo cuando funciona. <\/span> <\/span><\/p>\n

Ese solapamiento dice mucho de c\u00f3mo opera este equipo. La Tropa F de la Missouri State Highway Patrol cubre la regi\u00f3n central del estado \u2014Jefferson City, Columbia, el Lake of the Ozarks\u2014 mediante una estructura de mando forjada en el servicio militar, la polic\u00eda de pueblos peque\u00f1os y d\u00e9cadas dentro de la Patrulla. El capit\u00e1n Jason Crites y cinco tenientes dirigen cada uno una parte distinta de las operaciones de la Tropa F, compartiendo a la vez una responsabilidad de alto riesgo: decidir, a menudo en cuesti\u00f3n de minutos, si un menor desaparecido alcanza el umbral legal para una Alerta AMBER estatal. <\/span> <\/span><\/p>\n

Pregunte a cualquiera de ellos qu\u00e9 es lo que el p\u00fablico entiende mal y la respuesta llega casi palabra por palabra: la gente asume que deber\u00eda emitirse una alerta por cada menor desaparecido. No es as\u00ed. Los criterios son deliberadamente estrictos \u2014indicios de secuestro, indicios de peligro inminente\u2014 y los casos que no los cumplen se derivan, en su lugar, al sistema de Aviso de Persona en Peligro de Misuri. Es una distinci\u00f3n que el equipo se esfuerza de verdad en explicar, y conviene dejarla clara antes de que empiecen sus historias individuales. <\/span> <\/span><\/p>\n

\n
\"El
Tte. Jim Lowary, Tte. Chris Daniels, Tte. Morgan Patterson, Cap. Jason Crites, Tte. Joe Davidson, Tte. Casey Utterback<\/figcaption><\/figure>\n

Cap. Jason N. Crites, placa n.\u00ba 32<\/span><\/b> <\/span><\/h3>\n

Coordinador estatal de Alerta AMBER de Misuri y comandante de la Tropa F<\/span><\/i> <\/span><\/h4>\n

Crites creci\u00f3 en Portageville, en el \u201cbootheel\u201d del sureste de Misuri, y sirvi\u00f3 cuatro a\u00f1os en el Cuerpo de Marines de EE. UU. antes de incorporarse a la Highway Patrol en 1998. Ha ostentado pr\u00e1cticamente todos los rangos entre las Tropas F y E \u2014cabo, sargento, teniente\u2014 y dirigi\u00f3 la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n y Desarrollo de la Patrulla antes de regresar a la Tropa F como comandante y coordinador estatal de Alerta AMBER, un doble cargo que lo sit\u00faa al frente tanto de las operaciones de la regi\u00f3n central como de cada decisi\u00f3n de activaci\u00f3n de alertas en el estado. <\/span> <\/span><\/p>\n

La atracci\u00f3n por el trabajo empez\u00f3 al lado de casa. \u00abUn agente de la MSHP se mud\u00f3 a la casa de al lado y me dej\u00f3 acompa\u00f1arle durante sus turnos\u00bb, dice. \u00abVerle actuar con determinaci\u00f3n en encuentros delictivos y ayudar a conductores varados me inspir\u00f3. Lo admiraba como a un mentor\u00bb. Tras el Cuerpo de Marines, convertirse en agente le pareci\u00f3 el siguiente paso natural. <\/span> <\/span><\/p>\n

Como coordinador, Crites es quien traza la l\u00ednea que el p\u00fablico suele malinterpretar. \u00abMantenemos criterios muy estrictos para estas activaciones\u00bb, dice, pero un menor desaparecido que no cumple los par\u00e1metros de la Alerta AMBER no se queda simplemente sin cobertura. El sistema de Aviso de Persona en Peligro de Misuri existe precisamente para esos casos. <\/span> <\/span><\/p>\n

El caso que Crites se\u00f1ala como un \u00e9xito definitorio es otro distinto: un menor secuestrado en el centro de Misuri, donde la agencia denunciante actu\u00f3 con rapidez con una descripci\u00f3n del veh\u00edculo, n\u00famero de matr\u00edcula y direcci\u00f3n de desplazamiento. La Tropa F orient\u00f3 la alerta a ese corredor; un conductor vio el coche en la autopista; y, como por casualidad un dispositivo de saturaci\u00f3n estaba trabajando cerca, un agente realiz\u00f3 la detenci\u00f3n y recuper\u00f3 al menor en cuesti\u00f3n de minutos. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abSaber que un menor ha sido recuperado con \u00e9xito hace que todo el esfuerzo de mantener y mejorar el sistema merezca completamente la pena. Como padre, no puedo imaginar el miedo de que secuestren a un hijo\u00bb.<\/span><\/i> \u2014 Cap. Jason N. Crites<\/span><\/p>\n

El peso del trabajo no desaparece al final del turno. Crites lo gestiona con un peque\u00f1o ritual: \u00abUn mecanismo personal de afrontamiento que desarroll\u00e9 cuando era m\u00e1s joven es ver una pel\u00edcula despu\u00e9s de un incidente cr\u00edtico o un d\u00eda estresante. Me permite desconectar temporalmente para poder volver al servicio con la mente despejada\u00bb. Su consejo a los coordinadores m\u00e1s nuevos es pr\u00e1ctico, m\u00e1s que sentimental: dominar los criterios, afinar el proceso de transmisi\u00f3n y no trabajar nunca sin apoyo. \u00abTener seis miembros del personal cualificados nos permite consultarnos en solicitudes complejas para asegurarnos de que tomamos la decisi\u00f3n correcta\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

Tte. Joseph D. Davidson, placa n.\u00ba 66<\/span><\/b> <\/span><\/h3>\n

Director de Operaciones del Distrito 4<\/span><\/i> <\/span><\/h4>\n

Davidson creci\u00f3 en Kahoka, en el extremo noreste de Misuri, y pas\u00f3 siete a\u00f1os en las fuerzas del orden locales \u2014tres como agente de detenci\u00f3n, cuatro como ayudante del sheriff del condado de Clark\u2014 antes de incorporarse a la Highway Patrol en 2004. Pas\u00f3 sus dos primeras d\u00e9cadas en la Tropa B, ascendiendo a cabo y sargento, antes de que un ascenso a teniente en agosto de 2024 trasladara a su familia a Jefferson City. Ahora dirige las operaciones del Distrito 4, supervisando tres zonas a lo largo de la Interestatal 70 y la inspecci\u00f3n de veh\u00edculos comerciales, adem\u00e1s de ejercer como responsable de equipos motorizados, coordinador de la Guardia de Honor, coordinador de premios y administrador de control de bienes. <\/span> <\/span><\/p>\n

Su abuelo era agente de las fuerzas del orden, y ver esa carrera marc\u00f3 la suya. \u00abPara cuando estaba en el instituto, ya sab\u00eda que quer\u00eda seguir sus pasos\u00bb, dice. <\/span> <\/span><\/p>\n

La lectura de Davidson sobre el mayor malentendido del p\u00fablico va un paso m\u00e1s all\u00e1 que la de la mayor\u00eda: no es solo que la gente espere una alerta por cada menor desaparecido; muchos tambi\u00e9n asumen que una alerta ha fallado simplemente porque no la recibieron personalmente. En la mayor\u00eda de los casos, es una cuesti\u00f3n de geograf\u00eda, no un fallo del sistema; las alertas se dirigen al \u00e1rea donde se cree que est\u00e1 el menor. <\/span> <\/span><\/p>\n

Su propio caso definitorio se desarroll\u00f3 en la Interestatal 70, no en una tienda de conveniencia. Las c\u00e1maras de matr\u00edculas de FLOCK detectaron el veh\u00edculo sospechoso, y la r\u00e1pida coordinaci\u00f3n entre los operadores de radio y los agentes de carretera convirti\u00f3 esa pista en una recuperaci\u00f3n segura en cuesti\u00f3n de minutos: un caso que muestra hasta qu\u00e9 punto todo depende de que la tecnolog\u00eda y la central trabajen sincronizadas, no solo del instinto de un agente en el momento. <\/span> <\/span><\/p>\n

El papel de Davidson es en gran medida de apoyo \u2014mantener a los agentes y al personal administrativo equipados y operativos\u2014 y de ah\u00ed nace su motivaci\u00f3n: \u00abSaber que dependen de m\u00ed cada d\u00eda para conseguirles lo que necesitan me mantiene muy motivado\u00bb. Fuera del trabajo, es la familia: 18 a\u00f1os casado con su esposa, Haley, tres hijos, fines de semana en el Lake of the Ozarks, golf, pickleball y cuidado del c\u00e9sped. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abPida ayuda cuando la necesite; es una se\u00f1al de fortaleza, no de debilidad\u2026 haga todo lo posible por no dejar que su carrera se convierta en toda su identidad\u00bb. \u2014 <\/span><\/i>Tte. Joseph D. Davidson<\/span><\/p>\n

Tte. Chris S. Daniels, placa n.\u00ba 55<\/span><\/b> <\/span><\/h3>\n

Teniente de Distrito y subl\u00edder de pelot\u00f3n de la Unidad de Orden P\u00fablico<\/span><\/i> <\/span><\/h4>\n

Daniels creci\u00f3 en Richmond, Misuri, y se gradu\u00f3 en la Missouri Western State University antes de incorporarse a la Missouri State Water Patrol en 2000, trabajando en el Lake of the Ozarks como agente de patrulla. Cuando la Water Patrol se integr\u00f3 en la Highway Patrol en 2011, se convirti\u00f3 en agente sin dejar el lago, ascendiendo a cabo y sargento antes de un ascenso a teniente en 2022. Ahora gestiona cuatro zonas de carretera dentro de la Tropa F, supervisa al personal de radio y mantenimiento, coordina el dispositivo de f\u00fatbol americano de la University of Missouri, ejerce como subl\u00edder de pelot\u00f3n de la Unidad de Orden P\u00fablico y act\u00faa como coordinador del Plan de Control de Exposici\u00f3n. <\/span> <\/span><\/p>\n

Su camino hacia el sector fue sencillo y directo: \u00abAl terminar la universidad, ten\u00eda un deseo simple y directo de trabajar en un \u00e1mbito de servicio p\u00fablico en el que pudiera ayudar activamente a la gente y mejorar la comunidad en la que vivo\u00bb. Se\u00f1ala la integridad, la comunicaci\u00f3n clara, el pensamiento cr\u00edtico y la capacidad de decisi\u00f3n como los rasgos que exige el trabajo, y describe el equilibrio diario en el centro de las decisiones de alerta como \u00abun ejercicio de alto riesgo de recopilar y verificar hechos frente a criterios establecidos, mientras se gestiona la extrema urgencia necesaria para emitir una alerta a tiempo\u00bb. Es uno de varios del equipo que se\u00f1alan la recuperaci\u00f3n en la Interestatal 70 descrita arriba como el caso que se le queda grabado. <\/span> <\/span><\/p>\n

Lo que le hace seguir es algo sencillo: \u00abTener el conocimiento claro de que el trabajo que realizo realmente importa a la gente y marca una diferencia tangible en nuestras comunidades\u00bb. Fuera de servicio, protege deliberadamente el tiempo con su familia, y lo considera esencial para no \u00abllevarse a casa las cargas del trabajo\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

Tte. James E. Lowary, placa n.\u00ba 91<\/span><\/b> <\/span><\/h3>\n

Teniente de Distrito y coordinador de la Unidad de Orden P\u00fablico<\/span><\/i> <\/span><\/h4>\n

Lowary creci\u00f3 en Quincy, Illinois, y estudi\u00f3 en el Missouri Southern College en Joplin antes de que la Missouri State Water Patrol lo contratara en 2000 en el Lake of the Ozarks. Pas\u00f3 a la Highway Patrol en 2004, primero destinado al condado de Audrain, y despu\u00e9s prestando servicio en los condados de Camden, Miller y Cole como cabo y sargento antes de ascender a teniente en 2023. Ahora supervisa las zonas mar\u00edtimas de la Tropa F y las zonas de carretera del Lake of the Ozarks, coordina la Unidad de Orden P\u00fablico y ejerce como responsable de pruebas de drogas de la tropa. <\/span> <\/span><\/p>\n

La motivaci\u00f3n de Lowary nace de proteger a quienes no pueden protegerse a s\u00ed mismos: \u00abSiempre me he sentido atra\u00eddo por proteger a personas vulnerables que no pueden defenderse por s\u00ed mismas\u2026 las fuerzas del orden ofrecen una plataforma poderosa para exigir responsabilidades a los delincuentes mientras se ayuda a las familias afectadas a reconstruir sus vidas\u00bb. Describe la integridad y \u00abuna br\u00fajula moral inquebrantable\u00bb como innegociables, ya que \u00ablos ni\u00f1os dependen por completo de las fuerzas del orden para que los defiendan\u00bb. Como varios de sus compa\u00f1eros, el caso al que vuelve es la recuperaci\u00f3n en la autopista del ni\u00f1o secuestrado por su padre sin custodia: un recordatorio, dice, de que \u00abcada segundo es cr\u00edtico, pero todas las acciones deben seguir ancladas a hechos verificados\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

Fuera del uniforme, la vida de Lowary funciona con un reloj completamente distinto: una granja con caballos y ganado, una esposa y una hija que compiten en carreras de barriles, y tiempo dedicado a la caza del ciervo.<\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abEs esencial centrarse en intereses fuera de la patrulla, para que el trabajo no interfiera en la vida familiar\u00bb.<\/span><\/i> \u2014 Tte. James E. Lowary<\/span><\/p>\n

Tte. Casey Utterback, placa n.\u00ba 103<\/span><\/b> <\/span><\/h3>\n

Comandante del Distrito I y coordinador adjunto de Patrol ALERT<\/span><\/i> <\/span><\/h4>\n

Utterback creci\u00f3 en un peque\u00f1o pueblo del centro de Misuri y se alist\u00f3 en la Missouri Army National Guard en 1997 antes de obtener un t\u00edtulo de Associate of Arts y completar una academia de polic\u00eda de 470 horas. Tras tres a\u00f1os en la polic\u00eda municipal, se incorpor\u00f3 a la Highway Patrol en 2002, ascendiendo a cabo y sargento primero en la Tropa A desde Kansas City, antes de que un ascenso a teniente lo llevara a la Tropa F en 2021. Ahora comanda el Distrito I, supervisando la Inspecci\u00f3n de Veh\u00edculos de Motor, el Examen de Conductores, el programa de capellan\u00eda y el equipo SWAT, adem\u00e1s de su funci\u00f3n como coordinador adjunto de Patrol ALERT. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abYa en el instituto sab\u00eda que quer\u00eda dedicarme tanto al ej\u00e9rcito como a las fuerzas del orden\u00bb, dice, describiendo una naturaleza emp\u00e1tica y una vocaci\u00f3n de servicio anteriores a su carrera. Se\u00f1ala la comunicaci\u00f3n y la inteligencia emocional \u2014junto con \u00abuna br\u00fajula moral s\u00f3lida e integridad esencial\u00bb\u2014 como la base de un liderazgo eficaz en el puesto. <\/span> <\/span><\/p>\n

La parte m\u00e1s dif\u00edcil de su trabajo no es un caso concreto; es el latigazo entre unos y otros. \u00abEl reto m\u00e1s duro es cambiar de marcha r\u00e1pidamente entre tareas radicalmente distintas en cuesti\u00f3n de minutos \u2014por ejemplo, pasar de un tedioso papeleo administrativo directamente a supervisar una persecuci\u00f3n a alta velocidad o gestionar la escena de un tiroteo con implicaci\u00f3n policial\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

Su caso definitorio ocurri\u00f3 en el \u00e1rea de Kansas City: un veh\u00edculo robado con un menor dentro mientras la madre entraba en una tienda. La Alerta AMBER desencaden\u00f3 una persecuci\u00f3n multijurisdiccional \u2014agencias locales, del condado y estatales trabajando juntas\u2014 que termin\u00f3 con un pincho reventaneum\u00e1ticos, una breve persecuci\u00f3n a pie, una detenci\u00f3n y la menor de vuelta con su madre sana y salva. <\/span> <\/span><\/p>\n

Utterback gestiona el peso del trabajo aceptando sus l\u00edmites: \u00abciertos resultados est\u00e1n completamente fuera de su control, por mucho esfuerzo que invierta\u00bb. Protege tiempo para la forma f\u00edsica y la familia: eventos deportivos, festivos, cenas familiares. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abLa vida es corta, as\u00ed que haga un esfuerzo consciente por hacerla agradable para usted y para quienes le rodean\u00bb. \u2014 <\/span><\/i>Tte. Casey Utterback<\/span><\/p>\n

Tte. Morgan B. Patterson, placa n.\u00ba 88<\/span><\/b> <\/span><\/h3>\n

Director de Servicios Administrativos y subdirector del SWAT de la Tropa F<\/span><\/i> <\/span><\/h4>\n

Patterson es natural de Jefferson City, estudi\u00f3 en el State Technical College of Missouri y se incorpor\u00f3 a la Highway Patrol en 2010 como parte de la 92.\u00aa promoci\u00f3n de reclutas. Trabaj\u00f3 en carretera en los condados de Osage y Gasconade antes de ascender a cabo, luego a sargento en el condado de Cole, y despu\u00e9s pas\u00f3 una etapa como instructor en la Academia de la Patrulla antes de ascender a teniente en 2023. Ahora ejerce como director de servicios administrativos de la Tropa F y subdirector del SWAT de la Tropa F. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abFui testigo de primera mano de c\u00f3mo agentes de las fuerzas del orden dedicados pod\u00edan cambiar vidas\u00bb, dice sobre su camino hacia el sector, describiendo un sentido duradero de responsabilidad \u00abde defender a quienes no pueden protegerse a s\u00ed mismos\u00bb. Se\u00f1ala la integridad y la comunicaci\u00f3n como los dos pilares de la respuesta de emergencia: la primera garantiza que las decisiones se basen en datos precisos; la segunda mantiene alineados a los agentes sobre el terreno, las agencias y el p\u00fablico durante una crisis. <\/span> <\/span><\/p>\n

El caso al que apunta Patterson no es un rescate limpio: es uno que casi no ocurre. Una solicitud inicialmente no alcanz\u00f3 los criterios de la Alerta AMBER, y el equipo tom\u00f3 la decisi\u00f3n m\u00e1s dif\u00edcil: denegarla y decirle al detective exactamente qu\u00e9 pruebas faltaban. Cuando la agencia volvi\u00f3 con lo necesario, la alerta se emiti\u00f3 de inmediato. Un agente localiz\u00f3 el veh\u00edculo, realiz\u00f3 una breve persecuci\u00f3n y recuper\u00f3 a los menores ilesos. Es una historia menos de velocidad que de contenci\u00f3n: la prueba de que acertar con los criterios, aunque implique decir que no primero, es lo que hace que el sistema funcione. <\/span> <\/span><\/p>\n

La motivaci\u00f3n de Patterson est\u00e1 cerca de casa: esposo y padre de tres ni\u00f1os peque\u00f1os, dice que son \u00abun recordatorio diario de por qu\u00e9 este trabajo es tan importante\u00bb. Recarga energ\u00edas entrenando a sus equipos deportivos, y lo llama \u00abuna v\u00eda de escape sana y positiva fuera del uniforme\u00bb. <\/span> <\/span><\/p>\n

\u00abNunca intente tomar decisiones cr\u00edticas que cambian vidas en aislamiento\u2026 construya un equipo cohesionado que se comunique abiertamente y conf\u00ede unos en otros\u00bb. \u2014 <\/span><\/i>Tte. Morgan B. Patterson<\/span><\/p>\n

Seis caminos, un reloj<\/span><\/b> <\/span><\/h2>\n

Seis caminos distintos hacia el trabajo, seis rincones distintos del territorio de la Tropa F, pero la misma cuenta aparece en cada conversaci\u00f3n: los ni\u00f1os no pueden esperar, los criterios no pueden flexibilizarse y ninguna persona carga con ese peso en solitario. Ese es el mensaje que este equipo sigue transmitiendo, una alerta cada vez. <\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Conecte con el Equipo de Liderazgo de Alerta AMBER de la Tropa F de la Missouri State Highway Patrol a trav\u00e9s del Portal<\/a>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Once minutos. Eso es lo que tard\u00f3 un agente de la Tropa F en localizar un veh\u00edculo robado en una tienda de conveniencia, detener al conductor y sacar a un ni\u00f1o del asiento trasero sano y salvo. Minutos antes, se hab\u00eda emitido una Alerta AMBER: un padre sin custodia, buscado por matar a la madre del ni\u00f1o, estaba huido con su hijo. Para cuando lleg\u00f3 el refuerzo, ya hab\u00eda terminado. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":45462,"template":"","categories":[],"magazine_tags":[468,1836,1835,1831,1837,1830,1832,1834,1833],"class_list":["post-45753","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-faces-of-the-amber-network","magazine_tags-amber-alert","magazine_tags-crisis-management","magazine_tags-emergency-communications","magazine_tags-interagency-collaboration","magazine_tags-jenna-clawson-huibregtse","magazine_tags-law-enforcement-leadership","magazine_tags-missing-persons-clearinghouse","magazine_tags-north-dakota-highway-patrol","magazine_tags-tribal-relations"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/45753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45753"},{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=45753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}