{"id":41235,"date":"2026-03-22T15:13:58","date_gmt":"2026-03-22T20:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=la-llamada-de-lo-salvaje"},"modified":"2026-03-22T15:13:58","modified_gmt":"2026-03-22T20:13:58","slug":"la-llamada-de-lo-salvaje","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=la-llamada-de-lo-salvaje","title":{"rendered":"La llamada de lo salvaje"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t
\"Fotograf\u00eda
El teniente Benjamin Endres en su trabajo.<\/figcaption><\/figure>\n

Por Denise Gee Peacock<\/em><\/p>\n

Alaska es una tierra de una escala y belleza asombrosas, pero su terreno accidentado es tan peligroso como esc\u00e9nico. Para el teniente Benjamin Endres, de los Alaska State Troopers (AST), la \"\u00daltima Frontera\" no es solo un escenario: es una jurisdicci\u00f3n masiva de 665.000 millas cuadradas donde el propio entorno suele ser la mayor amenaza para la vida. <\/p>\n

Con base en Anchorage como coordinador estatal de b\u00fasqueda y rescate de los AST, Endres supervisa una compleja red de log\u00edstica en un estado que carece de los tradicionales condados u oficinas del sheriff. Desde la coordinaci\u00f3n de equipos caninos para personas desaparecidas en aldeas remotas de la etnia yup'ik hasta la gesti\u00f3n del sistema de Alerta AMBER del estado, su trabajo es una carrera contra el tiempo y el clima de Alaska, que cambia r\u00e1pidamente. <\/p>\n

Veterano de las fuerzas del orden originario del norte de Indiana, Endres se traslad\u00f3 a Alaska en 2008 en busca del m\u00e1ximo desaf\u00edo profesional. Hoy en d\u00eda, se encuentra en el centro de una red de apoyo vital, equilibrando las funciones de enlace de gesti\u00f3n de emergencias y coordinador de comunicaciones para mantener a salvo a los habitantes de Alaska en uno de los climas m\u00e1s implacables del mundo. (\"El entorno en Alaska mata a mucha gente\", afirma). <\/p>\n

Usted pas\u00f3 20 a\u00f1os en las fuerzas del orden en Indiana. \u00bfQu\u00e9 le atrajo de los Alaska State Troopers?
\n<\/strong><\/span>Nac\u00ed y crec\u00ed en el norte de Indiana y trabaj\u00e9 unos 20 a\u00f1os en las fuerzas del orden all\u00ed antes de venir a Alaska a finales de 2008. Mi t\u00edo era agente de la polic\u00eda estatal de Michigan y el h\u00e9roe de mi infancia; \u00e9l me despert\u00f3 el inter\u00e9s inicial por la aplicaci\u00f3n de la ley en el \u00e1mbito rural. Cuando me acercaba al final de mi etapa en Indiana, empec\u00e9 a pensar en cu\u00e1l ser\u00eda el lugar m\u00e1s grande, desafiante y rural para terminar mi carrera. Alaska fue la respuesta. <\/p>\n

\"Grupo
Los agentes de los Alaska State Troopers en Fairbanks trabajaron con el equipo de b\u00fasqueda voluntario PAWS para realizar entrenamientos de operaciones con helic\u00f3pteros y vuelos de familiarizaci\u00f3n con los gu\u00edas y los perros.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia la estructura de las fuerzas del orden en Alaska de la de los otros 48 estados continentales?
\n<\/strong><\/span>Es muy diferente porque Alaska no tiene condados, oficinas del sheriff ni ayudantes del sheriff. Tenemos distritos (boroughs), pero muchas zonas est\u00e1n \"no organizadas\", lo que significa que no hay ning\u00fan gobierno local en absoluto. Los Troopers prestan servicios completos de orden p\u00fablico en todo lo que queda fuera de los l\u00edmites tradicionales de la ciudad. En puestos remotos como Glennallen, usted es la \u00fanica autoridad en una zona tan grande como algunos estados. Tiene que ser una mezcla de todo: desde un sheriff al estilo de Andy Griffith hasta un investigador forense o un oficial de transporte de prisioneros. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los principales obst\u00e1culos log\u00edsticos cuando llega una llamada de b\u00fasqueda y rescate de una aldea remota?
\n<\/strong><\/span>La geograf\u00eda y el clima son nuestros mayores condicionantes. Muchas comunidades est\u00e1n totalmente aisladas por carretera y dependen del avi\u00f3n, la lancha fluvial o la moto de nieve. Si un ni\u00f1o desaparece en una aldea que no tiene un puesto de los Troopers, tenemos que enviar a alguien en avi\u00f3n. Sin embargo, nuestros pilotos necesitan visibilidad bajo reglas de vuelo visual (VFR); si hay ventisca de nieve o lluvia engelante, simplemente no pueden volar. Esto puede causar retrasos de varios d\u00edas antes de que podamos siquiera poner un pie en el terreno. <\/p>\n

Usted tambi\u00e9n gestiona el sistema de Alerta AMBER del estado. \u00bfPor qu\u00e9 son tan estrictos los criterios para estas alertas?
\n<\/strong><\/span>En mis tres a\u00f1os en este puesto, solo hemos tenido dos Alertas AMBER y, afortunadamente, ambos ni\u00f1os fueron recuperados con \u00e9xito. Mantenemos los criterios estrictos \u2014exigiendo un secuestro confirmado y un peligro inminente\u2014 espec\u00edficamente para evitar la \"fatiga por alertas\". Queremos que la gente se lo tome en serio cuando su tel\u00e9fono suene a las 2 de la madrugada. Alaska tambi\u00e9n tiene limitaciones en la forma de difundirlas; por ejemplo, solo tenemos dos paneles en las autopistas de todo el estado capaces de mostrar mensajes de emergencia, y ambos est\u00e1n en la zona de Anchorage. <\/p>\n

\u00bfPuede explicar la funci\u00f3n del Oficial de Seguridad P\u00fablica de Aldea (VPSO) y c\u00f3mo cubren el vac\u00edo de las fuerzas del orden en las zonas rurales?
\n<\/strong><\/span>El programa VPSO<\/strong><\/a> se puso en marcha para proporcionar una presencia f\u00edsica de seguridad en peque\u00f1as aldeas donde es dif\u00edcil para los Troopers mantener personal. El estado lo financia, pero los oficiales \u2014creo que ahora tenemos unos 80\u2014 trabajan para corporaciones nativas o distritos. Est\u00e1n formados en aplicaci\u00f3n de la ley, primeros auxilios y extinci\u00f3n de incendios. Es un trabajo muy duro; se necesita a una persona \u00fanica para ser el representante de la ley en una aldea de solo 300 o 400 personas donde todo el mundo te conoce. Y a menudo solo hay un VPSO \u2014si es que lo hay\u2014 disponible para dar servicio a una zona vasta. <\/p>\n

La comunicaci\u00f3n parece un obst\u00e1culo enorme. \u00bfC\u00f3mo se mantiene en contacto con los agentes sobre el terreno? \u00bfY c\u00f3mo intentan localizar los tel\u00e9fonos m\u00f3viles?
\n<\/strong><\/span>La comunicaci\u00f3n con mis colegas es una de mis mayores responsabilidades y es una lucha constante. En el \"Cintur\u00f3n del Ferrocarril\", cerca de las zonas pobladas, tenemos buena cobertura de radio. Pero en el oeste de Alaska, un agente en una moto de nieve a menudo tiene cero comunicaci\u00f3n por radio entre aldeas. Incluso el servicio de telefon\u00eda m\u00f3vil es problem\u00e1tico; la mayor\u00eda de las aldeas utilizan un proveedor llamado GCI, que no siempre es compatible con AT&T o Verizon. Cuando alguien desaparece, no podemos \"triangular\" un tel\u00e9fono con un margen de unos pocos pies como se puede hacer en Los \u00c1ngeles; tenemos suerte si podemos ubicarlo a una milla de una sola torre de telefon\u00eda. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son algunos de los otros retos a los que se enfrenta?
\n<\/strong><\/span>Los retrasos en la comunicaci\u00f3n pueden suponer un problema cuando la gente piensa, como todav\u00eda ocurre, que hay que esperar 24 horas antes de denunciar la desaparici\u00f3n de alguien. Hacemos todo lo posible por educar a la poblaci\u00f3n al respecto. Tambi\u00e9n nos enfrentamos a una escasez perpetua de personal a pesar de nuestros esfuerzos por contratar a gente para puestos bien remunerados aqu\u00ed arriba. El n\u00famero de nuevos reclutas no puede seguir el ritmo del n\u00famero de jubilaciones. <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es un d\u00eda normal para usted?
\n<\/strong><\/span>Cualquier cosa menos normal. Son muy diferentes y desafiantes a su manera. Cuando no estoy coordinando la log\u00edstica de los equipos de b\u00fasqueda y rescate \u2014por ejemplo, averiguando d\u00f3nde pasar\u00e1n la noche (a menudo en sacos de dormir en las escuelas de las aldeas) o intentando conseguir un helic\u00f3ptero\u2014, estoy yendo y viniendo de nuestros t\u00e9cnicos de radio para que reparen las radios port\u00e1tiles. <\/p>\n

H\u00e1blenos de la importancia de los equipos de b\u00fasqueda y rescate (SAR) en Alaska.
\n<\/strong><\/span>Tenemos muchos grupos voluntarios de b\u00fasqueda y rescate, a los que estamos muy agradecidos, especialmente porque operan a un nivel profesional. Coordinar su ayuda es una parte importante de mi trabajo. Los Alaska State Troopers son responsables por ley de dirigir las operaciones de b\u00fasqueda y rescate (SAR) en todo el estado, y llevamos a cabo m\u00e1s de 450 misiones cada a\u00f1o. Todos los agentes est\u00e1n formados en SAR y trabajan junto a m\u00e1s de 1.100 voluntarios, as\u00ed como con m\u00faltiples agencias y organizaciones. Los equipos SAR se despliegan junto con aeronaves, embarcaciones, equipos de tierra y caninos para localizar a residentes y visitantes perdidos o heridos. Una vez que los activamos para una misi\u00f3n, quedan cubiertos por los AST para la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral en caso de que alguien resulte herido. Y luego les reembolsamos los gastos de viaje y comida. As\u00ed que realmente contamos con ellos. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la parte m\u00e1s gratificante de este trabajo para usted?
\n<\/strong><\/span>En b\u00fasqueda y rescate te enfrentas a muchas tragedias, como cuerpos no recuperados en avalanchas, que realmente te desgastan. Pero las \"victorias\" nos dan fuerzas para seguir adelante. La semana pasada, un joven de 15 a\u00f1os cay\u00f3 40 pies en las monta\u00f1as y se rompi\u00f3 la espalda. Ver el v\u00eddeo de c\u00f3mo era izado con \u00e9xito a un helic\u00f3ptero de la Fuerza A\u00e9rea de los EE. UU. por rescatistas y saber que ahora se est\u00e1 recuperando... eso es lo que hace que quieras volver ah\u00ed fuera y encontrar a la siguiente persona que necesite ayuda. <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Primeros intervinientes tribales de la \u00daltima Frontera<\/h3>\n
\n\t

\"Placa<\/p>\n

El programa de Operaciones de Seguridad P\u00fablica de Aldeas (VPSO) \u2014establecido en 1979 y elevado a divisi\u00f3n independiente del Departamento de Seguridad P\u00fablica de Alaska en 2024\u2014 proporciona supervisi\u00f3n y formaci\u00f3n especializada para la seguridad p\u00fablica rural. Los VPSO prestan servicio a las comunidades m\u00e1s remotas de Alaska al reducir los tiempos de respuesta ante emergencias, mantener una presencia de seguridad proactiva y continua, y ofrecer servicios de aplicaci\u00f3n de la ley, prevenci\u00f3n de incendios, emergencias m\u00e9dicas y b\u00fasqueda y rescate. <\/span> <\/span><\/p>\n

Bas\u00e1ndose en un legado de 47 a\u00f1os, el programa casi duplic\u00f3 sus filas, pasando de 42 oficiales en 2020 a 87 en enero de 2025. Tambi\u00e9n ha logrado unas impresionantes tasas de graduaci\u00f3n y retenci\u00f3n que superan el 80%. <\/span> <\/span><\/p>\n

Las mejoras recientes que impulsan el \u00e9xito del programa incluyen:<\/span> <\/span><\/p>\n

    \n
  • Liderazgo mejorado:<\/span><\/b> La incorporaci\u00f3n de Oficiales Regionales de Seguridad P\u00fablica (RPSO) ha cerrado brechas de larga duraci\u00f3n en la supervisi\u00f3n rural mediante el fortalecimiento de la supervisi\u00f3n de campo, la formaci\u00f3n y la coordinaci\u00f3n regional.<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • Mejoras estrat\u00e9gicas:<\/span><\/b> La divisi\u00f3n ha reforzado su eficacia mediante una mejor rendici\u00f3n de cuentas fiscal, inversiones en infraestructura y tecnolog\u00eda, y asociaciones m\u00e1s profundas con las tribus nativas de Alaska.<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Enfoque a largo plazo:<\/span><\/b> Aunque la contrataci\u00f3n en zonas remotas sigue siendo un reto, las estrategias de contrataci\u00f3n espec\u00edficas y el continuo respaldo legislativo posicionan al programa VPSO para un crecimiento sostenido y un impacto duradero en la seguridad p\u00fablica rural.<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Fuente: Departamento de Seguridad P\u00fablica de Alaska, Divisi\u00f3n VPSO<\/span><\/i> <\/span> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        El teniente Benjamin Endres, de los Alaska State Troopers, se dedica a salvar vidas en uno de los terrenos m\u00e1s exigentes de este pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40853,"template":"","magazine_tags":[1681,1683,1188,1682],"class_list":["post-41235","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-amber-alert-in-action","magazine_category-spanish-on-the-front-lines","issue-numero-66","magazine_tags-alaska-state-troopers","magazine_tags-benjamin-endres","magazine_tags-search-and-rescue","magazine_tags-village-public-safety-officer"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/41235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=41235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}