{"id":40761,"date":"2026-02-17T15:40:42","date_gmt":"2026-02-17T21:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/?articles=carta-en-amorosa-memoria-de-mi-hija-ashley-johnson-barr"},"modified":"2026-02-17T15:40:42","modified_gmt":"2026-02-17T21:40:42","slug":"carta-en-amorosa-memoria-de-mi-hija-ashley-johnson-barr","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=carta-en-amorosa-memoria-de-mi-hija-ashley-johnson-barr","title":{"rendered":"Carta en amorosa memoria de mi hija, Ashley Johnson-Barr"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-40761\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-40761-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-40761-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-40761-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<figure id=\"attachment_40413\" aria-describedby=\"caption-attachment-40413\" style=\"width: 1169px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40413\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ashley-Johnson-Barr-collage_horizontal.jpg\" alt=\"Ashley Johnson Barr aparece con sus hermanas, as\u00ed como con un cubo de ar\u00e1ndanos frescos\" width=\"1169\" height=\"689\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ashley-Johnson-Barr-collage_horizontal.jpg 1169w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ashley-Johnson-Barr-collage_horizontal-300x177.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ashley-Johnson-Barr-collage_horizontal-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ashley-Johnson-Barr-collage_horizontal-768x453.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40413\" class=\"wp-caption-text\"><em>De izquierda a derecha: Ashley Johnson-Barr con su hermana, Aaliyah Johnson-Barr; Ashley con un recipiente de ar\u00e1ndanos reci\u00e9n recogidos; y Ashley con su hermana, Amber Kasey Barr<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-40761-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div>\n<p><em>Nota del editor: El 6 de septiembre de 2018, Ashley Johnson-Barr, de 10 a\u00f1os, de Kotzebue, miembro del pueblo ind\u00edgena \u00e1rtico i\u00f1upiat, fue secuestrada mientras caminaba hacia un parque para encontrarse con una amiga. Su cuerpo sin vida fue hallado ocho d\u00edas despu\u00e9s en una zona remota de la tundra, y su asesino finalmente ser\u00eda condenado a cadena perpetua. En exclusiva para    <\/em>The AMBER Advocate<em>, el padre de Ashley, Walter \u201cScotty\u201d Barr, ha escrito esta carta a su hija en lo que habr\u00eda sido su 18.\u00ba cumplea\u00f1os (12 de marzo de 2026), un d\u00eda reconocido oficialmente en Alaska como el <a href=\"https:\/\/www.maniilaq.org\/remembering-ashley-johnson-barr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00eda de Ashley Johnson-Barr<\/a>.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_40420\" aria-describedby=\"caption-attachment-40420\" style=\"width: 418px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-40420\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scotty-Barr-with-Ashley-Johnson0Barr.png\" alt=\"Foto de un hombre con una ni\u00f1a peque\u00f1a, ambos sonriendo. Muestra a Scotty Barr con su hija (fallecida) Ashley Johnson-Barr\" width=\"418\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scotty-Barr-with-Ashley-Johnson0Barr.png 639w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Scotty-Barr-with-Ashley-Johnson0Barr-187x300.png 187w\" sizes=\"(max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40420\" class=\"wp-caption-text\"><em>Walter \u201cScotty\u201d Barr con su hija, Ashley Johnson-Barr<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Mi querida Ashley:<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Aqu\u00ed estoy, dese\u00e1ndote felicidad en lo que hoy deber\u00eda haber sido tu 18.\u00ba cumplea\u00f1os: 12 de marzo de 2026.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Mi coraz\u00f3n rebosa de amor al recordar el d\u00eda en que naciste. Fue el paso del invierno a comienzos de la primavera: a\u00fan hab\u00eda nieve en el suelo y el aire \u00e1rtico se iba templando lentamente. L\u00e1grimas de felicidad llenaron la habitaci\u00f3n, dici\u00e9ndome que hab\u00eda nacido otra ni\u00f1a preciosa, una verdadera bendici\u00f3n de Dios. Al recorrer el camino de los recuerdos, lloro, sonr\u00edo y me aferro al amor de saber que Dios Padre, Dios Madre y el Esp\u00edritu Santo me dieron los 10 maravillosos a\u00f1os m\u00e1s hermosos que jam\u00e1s podr\u00eda haber pedido.   <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Y hoy, Ashley Kelly Mae Robyn (Sanmigan) Johnson-Barr, quienes de verdad te amamos honramos tu hermosa vida y te enviamos nuestros cari\u00f1osos recuerdos y deseos de cumplea\u00f1os al cielo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Ashley, tienes un esp\u00edritu tan amoroso: amable, atenta, responsable y llena de alegr\u00eda. Te recuerdo como una ni\u00f1a de 10 a\u00f1os que valoraba el tiempo con su mejor amiga y hermana, Aaliyah, y con otras amistades cada d\u00eda. Vi cu\u00e1nto te gustaba jugar en los parques de la escuela, asistir a los servicios religiosos semanales con la familia y los amigos, y formar parte de muchas comunidades de la iglesia. Disfrut\u00e1bamos pescando en el hielo, jugando al baloncesto, recogiendo bayas; simplemente te encantaba estar al aire libre y vivir la vida al m\u00e1ximo.   <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Tambi\u00e9n eras una alumna de honor y una gran deletreadora en la escuela. Todos tus profesores y el personal del centro estaban impresionados por tu inteligencia, as\u00ed como por tu deseo de ayudar en clase y apoyar a tus compa\u00f1eros de cualquier manera que pudieras. (Y no puedo creer que este habr\u00eda sido el a\u00f1o en que te habr\u00edas graduado con la promoci\u00f3n de 2026 del Kotzebue High School).  <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Al mirar atr\u00e1s, me asombra lo dotada que eras: inteligente, trabajadora, aprend\u00edas r\u00e1pido, de buen coraz\u00f3n y profundamente cari\u00f1osa. Pensamos en ti siempre que comemos tus platos favoritos: pescado con aceite de foca, rosquillas caseras, pan casero. Y nos encanta ver tu color favorito, el morado, que te inspir\u00f3 mi hermana, la t\u00eda Mona.  <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Es evidente que a tus amigos les encantaba estar contigo por tu calidez y tu luz. Tambi\u00e9n ten\u00edas un gran coraz\u00f3n para difundir amor en nuestra comunidad. Te gustaba ayudar en los huertos del colegio comunitario y participar en eventos comunitarios. Eras especial para todos y para todo lo que tocabas.   <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Por eso tu p\u00e9rdida impact\u00f3 a tantas vidas: en nuestra comunidad, en los pueblos cercanos, en ciudades de todo Alaska, en los 48 estados contiguos y en todo el mundo. Sin embargo, a trav\u00e9s de esa p\u00e9rdida, nos hemos unido por el amor que ten\u00edas a Dios. <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Hoy te honro defendiendo a las Personas Ind\u00edgenas Desaparecidas y Asesinadas y sirviendo como recurso para otras familias que recorren este doloroso camino.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Y un sue\u00f1o que tuve se hizo realidad en febrero de 2020. Fue entonces cuando el senador estatal Dr. Donny Olson y la Legislatura de Alaska aprobaron una resoluci\u00f3n que reconoce el 12 de marzo \u2014tu cumplea\u00f1os\u2014 como <span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>D\u00eda de Ashley Johnson-Barr, en honor a los supervivientes de abuso sexual y violencia dom\u00e9stica y a quienes se han visto afectados por esa violencia. La ciudad de Kotzebue tambi\u00e9n cambi\u00f3 el nombre de un parque en tu honor: <span class=\"apple-converted-space\"> <\/span>Parque Conmemorativo Ashley Johnson-Barr.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Creo que este es el mejor regalo de cumplea\u00f1os que podemos darte. Me reconforta y me enorgullece saberlo, y creo que a ti tambi\u00e9n. <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Solo debes saber que tu presencia se echa much\u00edsimo de menos, pero tu esp\u00edritu sigue tocando incontables vidas.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Feliz cumplea\u00f1os, mi querid\u00edsima Dimples. Puede que hayan pasado 18 a\u00f1os desde que naciste, pero para m\u00ed siempre tendr\u00e1s 10 a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Con amor sincero:<\/p>\n<p>Tu pap\u00e1 (y mam\u00e1 y hermanos)<b><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><i>Que la gracia del Se\u00f1or est\u00e9 con todo el pueblo de Dios. <\/i><i>Am\u00e9n.<\/i><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El padre de una ni\u00f1a de 10 a\u00f1os que fue secuestrada y asesinada en Alaska escribe una carta abierta para celebrarle lo que deber\u00eda haber sido su 18.\u00ba cumplea\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40413,"template":"","magazine_tags":[1136,1645,1648,1647,1646],"class_list":["post-40761","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-indian-country-web-article","magazine_category-spanish-web-exclusives","magazine_tags-alaska","magazine_tags-ashley-johnson-barr","magazine_tags-inupiat","magazine_tags-kotzebue","magazine_tags-scotty-barr"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/40761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=40761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}