{"id":30794,"date":"2024-07-15T08:50:12","date_gmt":"2024-07-15T13:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/issues\/foco-de-atencion-fichas-de-excelencia\/"},"modified":"2026-01-17T17:34:57","modified_gmt":"2026-01-17T23:34:57","slug":"foco-de-atencion-fichas-de-excelencia","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=foco-de-atencion-fichas-de-excelencia","title":{"rendered":"Foco de atenci\u00f3n: Fichas de Excelencia"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-30794\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-30794-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-30794-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-30794-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<figure id=\"attachment_29938\" aria-describedby=\"caption-attachment-29938\" style=\"width: 671px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29937\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Ken-Roberts-challenge-coin-1024x708.png\" alt=\"El Jefe Adjunto de la Patrulla de Carreteras de California, Ken Roberts, con una moneda de desaf\u00edo de la CHP, delante de su colecci\u00f3n de monedas de desaf\u00edo.\" width=\"671\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Ken-Roberts-challenge-coin-1024x708.png 1024w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Ken-Roberts-challenge-coin-300x207.png 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Ken-Roberts-challenge-coin-768x531.png 768w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Ken-Roberts-challenge-coin.png 1348w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29938\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #333333;\">El Jefe Adjunto de la Patrulla de Carreteras de California, Ken Roberts, que inici\u00f3 el programa de monedas desaf\u00edo de la CHP, junto a una colecci\u00f3n de monedas especiales.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em>Por Jody Garlock<\/em><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_29930\" aria-describedby=\"caption-attachment-29930\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29929\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans-877x1024.png\" alt=\"Moneda de desaf\u00edo de la Patrulla de Carreteras de California en su expositor\" width=\"210\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans-877x1024.png 877w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans-257x300.png 257w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans-768x897.png 768w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans-1315x1536.png 1315w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans-1753x2048.png 1753w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-ChCoin-trans.png 1766w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29930\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"color: #333333;\">Se muestra una moneda conmemorativa del programa AMBER Alert de la Patrulla de Carreteras de California (CHP) en su vitrina. La CHP ha activado m\u00e1s de 320 alertas AMBER desde los or\u00edgenes del plan estatal en 2002. <\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">Las monedas conmemorativas, medallones distintivos que tradicionalmente se otorgan a las fuerzas del orden y al ej\u00e9rcito, han tenido un significado especial para el jefe adjunto de la Patrulla de Carreteras de California (CHP), Ken Roberts, desde que se enter\u00f3 de un piloto de la Segunda Guerra Mundial que us\u00f3 su medall\u00f3n para demostrar su identidad despu\u00e9s de ser derribado. Despu\u00e9s de que Roberts se convirtiera en comandante de secci\u00f3n con supervisi\u00f3n del programa AMBER Alert del estado hace unos cuatro a\u00f1os, introdujo las monedas conmemorativas como una forma de honrar al personal de las fuerzas del orden que demostr\u00f3 ser fundamental para ayudar a resolver casos de secuestro de menores. <\/p>\n<p class=\"p1\">Sin la financiaci\u00f3n necesaria para facilitar el proyecto, destinado a elevar la moral de la Secci\u00f3n de Lucha contra el Terrorismo y Concienciaci\u00f3n sobre Amenazas (<a href=\"https:\/\/www.chp.ca.gov\/find-an-office\/headquarters\/assistant-commissioner-field\/protective-services-division#:~:text=%E2%80%8BCounterterrorism%20and%20Threat%20Awareness%20(CTTA)%20Section&amp;text=The%20Counterterrorism%20and%20Threat%20Awareness,critical%20infrastructure%20and%20key%20resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CTTA<\/a>) de la CHP en Sacramento, Roberts gast\u00f3 1.000 d\u00f3lares de su propio dinero para crear monedas conmemorativas del programa AMBER Alert que honran a los agentes y socios aliados por ir m\u00e1s all\u00e1 en sus deberes para recuperar a los ni\u00f1os secuestrados. Elogiar el trabajo del programa AMBER Alert entre los variados esfuerzos de su secci\u00f3n fue f\u00e1cil: \u201cEs una de las alertas m\u00e1s reconocidas a nivel nacional y llega al coraz\u00f3n\u201d, dice Roberts.<\/p>\n<p class=\"p1\">El teniente de la CHP Justin Howlett, que ha supervisado el programa en los \u00faltimos tiempos, dice que las monedas son un honor exclusivo, no algo concedido o compartido casualmente.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #666699;\"><strong>Desde el inicio del programa, cada a\u00f1o solo dos o tres personas u organismos han recibido el \u201cReconocimiento a la Excelencia\u201d, normalmente menos de la mitad de los casos que requirieron la activaci\u00f3n de una alerta AMBER. \u201cEs gratitud genuina\u201d, dice Howlett sobre el m\u00e1ximo honor del programa AMBER Alert de la CHP, que solo se otorga al personal que participa activamente en un caso de alerta AMBER. <\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_29934\" aria-describedby=\"caption-attachment-29934\" style=\"width: 413px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-29933\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Challenge-Coins-dgp-1024x1005.png\" alt=\"Foto de dos personas sosteniendo monedas de desaf\u00edo de la Alerta AMBER de la Patrulla de Carreteras de California.\" width=\"413\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Challenge-Coins-dgp-1024x1005.png 1024w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Challenge-Coins-dgp-300x294.png 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Challenge-Coins-dgp-768x753.png 768w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Challenge-Coins-dgp-1536x1507.png 1536w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CHP-Challenge-Coins-dgp.png 1746w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-29934\" class=\"wp-caption-text\"><em>De izquierda a derecha: Tanea Parmenter, coordinadora del programa AMBER Alert de Idaho, y el detective Sam Kuoha, del Departamento de Polic\u00eda de Rupert (Idaho), muestran sus monedas conmemorativas del programa AMBER Alert de la Patrulla de Carreteras de California (CHP). Parmenter ayud\u00f3 a Kuoha a investigar y activar recursos que llevaron a los agentes de California a localizar a una ni\u00f1a desaparecida. Fue la primera alerta AMBER del departamento de Rupert.  <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">En un caso que involucr\u00f3 una colaboraci\u00f3n transfronteriza, una <a href=\"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/en-primera-linea\/en-primera-linea-idaho-y-california\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adolescente de Idaho<\/a> que se cre\u00eda v\u00edctima de trata de personas fue recuperada sana y salva en California despu\u00e9s de que se iniciara una alerta AMBER en su estado natal. El personal de la CHP que ayud\u00f3 a recuperar a la ni\u00f1a de un \u00e1rea de descanso interestatal cerca de Truckee, California, fue galardonado, al igual que la coordinadora del programa AMBER Alert\/gerente del centro de intercambio de personas desaparecidas de la Polic\u00eda Estatal de Idaho, Tanea Parmenter, y el detective del Departamento de Polic\u00eda de Rupert (Idaho), Sam Kuoha.<\/p>\n<p class=\"p1\">Las brillantes monedas de oro con el logotipo del programa AMBER Alert no son meros s\u00edmbolos para exhibir. Pueden ayudar a cerrar casos de secuestro de menores, que son algunos de los m\u00e1s dif\u00edciles en las fuerzas del orden. Tambi\u00e9n son una fuente de orgullo que se extiende m\u00e1s all\u00e1 de la oficina o el veh\u00edculo patrulla.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Howlett y Roberts relatan la historia de un agente cuyo hijo adolescente se emocion\u00f3 al ver la moneda conmemorativa de su padre y al darse cuenta de que su padre ayud\u00f3 a salvar a ni\u00f1os. \u201cEl agente dijo que fue la mejor sensaci\u00f3n de su vida: que su hijo le dijera lo orgulloso que estaba de \u00e9l\u201d, dice Roberts. <\/p>\n<p class=\"p1\">Si bien algunas organizaciones comparten sus monedas de manera informal, la CHP es selectiva para garantizar que \u201ccuando las damos, significa algo\u201d, dice Roberts. Las presentaciones de los premios son discretas para evitar que parezca que se hacen por publicidad. \u201cLo mantenemos muy interno para que se sienta personal\u201d, a\u00f1ade Howlett.  <\/p>\n<p class=\"p1\">Roberts atribuye el m\u00e9rito del apoyo de sus agentes a la creaci\u00f3n del reconocimiento de la moneda conmemorativa. Uno de ellos incluso se encarg\u00f3 del dise\u00f1o de la moneda. \u201cEllos fueron el catalizador; yo solo fui el medio para que sucediera\u201d, dice Roberts. \u201cNo es una tarea dif\u00edcil hacer algo como esto, siempre y cuando se establezcan algunos par\u00e1metros\u201d.   <\/p>\n<p class=\"p1\">Para Howlett, el programa ha demostrado que vale la pena el tiempo administrativo. \u201cEs algo que tiene valor para nosotros y tiene valor para las personas que reciben las monedas\u201d, dice. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las monedas del desaf\u00edo Alerta AMBER de la Patrulla de Carreteras de California honran a los agentes, agencias y otras personas que van m\u00e1s all\u00e1 en los casos de sustracci\u00f3n de menores.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29929,"template":"","magazine_tags":[468,496,495,501,503,497,498,502,500,499],"class_list":["post-30794","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-amber-alert-in-action","magazine_category-spanish-home-page","issue-spanish-issue-59","magazine_tags-amber-alert","magazine_tags-california-highway-patrol","magazine_tags-challenge-coin","magazine_tags-idaho-state-police","magazine_tags-justin-howlett","magazine_tags-ken-roberts","magazine_tags-missing-child","magazine_tags-rupert-idaho-police-department","magazine_tags-sam-kuoha","magazine_tags-tanea-parmenter"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}