{"id":30725,"date":"2024-04-19T18:45:33","date_gmt":"2024-04-19T23:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/issues\/en-primera-linea-el-camino-hacia-la-recuperacion\/"},"modified":"2025-11-01T14:16:10","modified_gmt":"2025-11-01T19:16:10","slug":"en-primera-linea-el-camino-hacia-la-recuperacion","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=en-primera-linea-el-camino-hacia-la-recuperacion","title":{"rendered":"En primera l\u00ednea: El camino hacia la recuperaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t
\"\"
(Izquierda) Inicio del sendero de Canyon Creek, (Derecha) Cabo de la Polic\u00eda Estatal de Idaho Dave Wesche<\/figcaption><\/figure>\n

Por Denise Gee Peacock<\/em><\/p>\n

El Nissan Sentra blanco con matr\u00edcula de Georgia no le pareci\u00f3 sospechoso al cabo David Wesche, de la Polic\u00eda Estatal de Idaho (ISP). Al menos al principio. <\/p>\n

\u00abAqu\u00ed recibimos muchos turistas\u00bb, dijo sobre la vasta zona salvaje de Canyon Creek, en el brazo de Idaho. \u00abPens\u00e9 que podr\u00eda ser un grupo de cazadores de osos\u00bb. <\/p>\n

No sab\u00eda que los supuestos cazadores de caza mayor pronto se convertir\u00edan en grandes noticias.<\/p>\n

En un mal momento<\/h3>\n

El agente Wesche se fij\u00f3 por primera vez en el veh\u00edculo cuando se dirig\u00eda a casa la noche del 4 de mayo de 2022. Estaba aparcado a lo largo de la U.S. Highway 12, a la altura del moj\u00f3n 10, al este de Lowell, Idaho. El coche estaba cerca de un sendero que conduc\u00eda a un bosque formidablemente denso, donde escarpados riscos se alzan sobre un sinuoso arroyo del ca\u00f1\u00f3n. Con la \u00abcivilizaci\u00f3n\u00bb a 64 kil\u00f3metros de distancia, Wesche dijo que solo los cazadores m\u00e1s ac\u00e9rrimos acampaban en la zona. <\/p>\n

Despu\u00e9s de estar una semana fuera del trabajo, Wesche recorri\u00f3 el mismo tramo de carretera la noche del 10 de mayo. El coche segu\u00eda all\u00ed. Al usar su linterna para mirar por las ventanas, vio cubos que suelen usar los cazadores. Pero una cosa le molest\u00f3. \u00abSolo los cazadores m\u00e1s experimentados, principalmente los lugare\u00f1os, visitan esa parte de Canyon Creek\u00bb, dijo Wesche, \u00aby solo durante las horas de luz\u00bb, ya que los osos, los lobos y los pumas suelen vagar por all\u00ed por la noche. <\/p>\n

Wesche llam\u00f3 por radio a la agente de comunicaciones regionales de la ISP, Keila Wyndham, para solicitar un rastreo del n\u00famero de identificaci\u00f3n del veh\u00edculo (VIN). El coche estaba vinculado a una empresa de alquiler de coches Enterprise Rent-A-Car en LaGrange, Georgia. Wesche entonces le pidi\u00f3 a Wyndham que averiguara cu\u00e1ndo deb\u00eda devolverse el coche. Ella pronto se puso en contacto con \u00e9l con la respuesta: el 11 de mayo, al d\u00eda siguiente. <\/p>\n

Con el veh\u00edculo a 3862 kil\u00f3metros de Georgia, el arrendatario obviamente no lo devolver\u00eda a tiempo. Eso en s\u00ed mismo no era inusual; los turistas a menudo devuelven los coches de alquiler tarde. Pero, si el coche todav\u00eda estuviera en Idaho despu\u00e9s de su fecha de vencimiento, Wesche ten\u00eda dos opciones. Podr\u00eda seguir el protocolo est\u00e1ndar de etiquetar el veh\u00edculo abandonado y solicitar a la agencia de alquiler que lo remolcara. O podr\u00eda tomar otra ruta, impulsada por la corazonada de que algo no estaba bien. <\/p>\n

Variante del Parque de Atracciones<\/h3>\n

La odisea de Gabriel Daugherty, de 11 a\u00f1os, conocido por su brillante sonrisa, sus camisetas llenas de vida y sus elegantes gafas negras, hab\u00eda comenzado 12 d\u00edas antes en LaGrange. El jueves 28 de abril, el padre no custodio de Gabriel, Addam Daugherty, recogi\u00f3 a su hijo para una excursi\u00f3n previamente aprobada a Six Flags, cerca de Atlanta, a una hora en coche hacia el norte. El plan era que Gabriel regresara a casa el domingo 1 de mayo. <\/p>\n

Al d\u00eda siguiente (29 de abril), Addam, un camionero de larga distancia, llam\u00f3 a la madre de Gabriel para decirle que Six Flags estaba inesperadamente cerrado. (Sin que ella lo supiera, no lo estaba). Su plan de respaldo era llevar a Gabriel a un parque tem\u00e1tico de Misuri. Ella le dio permiso para hacerlo, y \u00e9l accedi\u00f3 a tener a su hijo en casa para el viernes 6 de mayo. <\/p>\n

El 3 de mayo, Addam volvi\u00f3 a llamar a la madre de Gabriel, esta vez diciendo que su cami\u00f3n se hab\u00eda averiado y que necesitar\u00eda un d\u00eda extra para repararlo. Gabriel, le asegur\u00f3, ahora estar\u00eda en casa para el s\u00e1bado 7 de mayo. <\/p>\n

Pero el 7 de mayo lleg\u00f3 y se fue, sin que la madre de Gabriel pudiera contactar con Addam a trav\u00e9s del nuevo n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil que hab\u00eda proporcionado. Se puso en contacto con el Departamento de Polic\u00eda de LaGrange (LPD) para denunciar la desaparici\u00f3n de su hijo. <\/p>\n

Buscando el consejo de la Oficina de Investigaci\u00f3n de Georgia (GBI), el LPD discuti\u00f3 si el caso cumpl\u00eda con los criterios para una Alerta AMBER (tambi\u00e9n conocida como \"Levi's Call\" en el estado). Los detectives del LPD dijeron que la madre insisti\u00f3 en que Addam nunca har\u00eda nada para da\u00f1ar a su hijo, pero que, sin embargo, no ten\u00eda su permiso para estar con Gabriel. <\/p>\n

\"A primera vista, la situaci\u00f3n parec\u00eda ser un problema de custodia, por lo que no se emiti\u00f3 una Llamada de Levi\", dijo Emily Butler, Coordinadora de Alerta AMBER\/Llamada de Levi del GBI.<\/p>\n

El LPD, sin embargo, comenz\u00f3 a tratar de localizar al Sr. Daugherty. En cuesti\u00f3n de horas, su cami\u00f3n fue encontrado abandonado en LaGrange, no en Misuri, como se le hizo creer a su esposa. Los detectives tambi\u00e9n descubrieron que el Sr. Daugherty hab\u00eda renunciado a su trabajo de camionero unos d\u00edas antes de recoger a Gabriel, y le dijo a su empleador d\u00f3nde encontrar su cami\u00f3n. <\/p>\n

El 9 de mayo, el LPD emiti\u00f3 una orden judicial por delito grave para el arresto del Sr. Daugherty, alertando a las agencias de aplicaci\u00f3n de la ley de Georgia, a los medios de comunicaci\u00f3n y al p\u00fablico para que estuvieran atentos a Addam y a su hijo. Lo \u00faltimo que esperaban los detectives del LPD era que el d\u00fao estuviera en las zonas salvajes de Idaho. <\/p>\n

\"Gabriel
Gabriel Daugherty<\/figcaption><\/figure>\n

La investigaci\u00f3n da sus frutos<\/h3>\n

El agente Wesche de la ISP estaba fuera de servicio el 10 de mayo, pero se prepar\u00f3 para su trabajo al d\u00eda siguiente contactando de nuevo con la despachadora Wyndham de la ISP. Le pidi\u00f3 que le proporcionara el nombre del arrendatario del coche y una foto del permiso de conducir utilizado al alquilarlo. Wyndham respondi\u00f3 en cuesti\u00f3n de minutos: \u00abSu nombre es Addam Daugherty, Addam con dos 'd'\u00bb. Una foto de \u00e9l estar\u00eda disponible en breve. <\/p>\n

Wesche contact\u00f3 a continuaci\u00f3n con su hermana, una agente de Pesca y Caza de Idaho (IFG). Le pregunt\u00f3 si un Addam Daugherty de Georgia hab\u00eda solicitado una licencia de caza o pesca. Despu\u00e9s de revisar los registros de la IFG, ella dijo que no. \u00abTal vez ha estado cazando sin licencia\u00bb, recuerda Wesche haber pensado. \u00abDe nuevo, eso no es legal, pero tampoco es inusual\u00bb. Wesche tambi\u00e9n sab\u00eda por experiencia que los veh\u00edculos abandonados cerca de los bosques a menudo conduc\u00edan al descubrimiento de v\u00edctimas de suicidio. \u00abAs\u00ed que eso tambi\u00e9n estaba en mi mente\u00bb. Su hermana entonces le devolvi\u00f3 la llamada. Encontr\u00f3 un art\u00edculo de noticias sobre el Sr. Daugherty y su hijo. <\/p>\n

\"Fue entonces cuando nos dimos cuenta de que ten\u00edamos un problema mayor que un coche de alquiler atrasado o un cazador sin licencia\", dijo.<\/p>\n

El 11 de mayo, Wesche transmiti\u00f3 sus hallazgos a los l\u00edderes de la ISP, que trabajaron con el supervisor de comunicaciones regionales de la ISP, Ray Shute, para coordinar un \"relevo de informaci\u00f3n\" entre la ISP y el LPD. De lo contrario, las comunicaciones oportunas de ida y vuelta supondr\u00edan un desaf\u00edo: Wesche viv\u00eda y trabajaba en una zona remota sin acceso a tel\u00e9fonos m\u00f3viles. Solo pod\u00eda comunicarse utilizando su radio de la ISP, su l\u00ednea telef\u00f3nica fija y el internet cableado de su ordenador. <\/p>\n

Al acceder a la base de datos del Centro Nacional de Informaci\u00f3n sobre Delitos (NCIC), el equipo de la ISP vio que Georgia hab\u00eda emitido una orden judicial estatal para el arresto del Sr. Daugherty. Inmediatamente se pusieron en contacto con los detectives de LaGrange, compartiendo informaci\u00f3n sobre el coche de alquiler abandonado en Idaho. A su vez, se enteraron del cami\u00f3n abandonado del Sr. Daugherty en Georgia, y de la informaci\u00f3n err\u00f3nea que hab\u00eda proporcionado a la madre de Gabriel. El LPD cambi\u00f3 el caso relacionado con el Sr. Daugherty a una orden judicial por delito grave con extradici\u00f3n completa, y se abri\u00f3 un caso de persona desaparecida para Gabriel. <\/p>\n

Colaborando con el detective\/analista de delitos del LPD, Jason Duncan, Shute escribi\u00f3 una orden judicial para obtener los registros de Google de la actividad del tel\u00e9fono m\u00f3vil del Sr. Daugherty. El equipo de Idaho-Georgia se enter\u00f3 de que la \u00faltima vez que hab\u00eda usado el tel\u00e9fono fue en Riggins, Idaho, el 3 de mayo, el d\u00eda que le dijo a la madre de Gabriel que su cami\u00f3n se hab\u00eda averiado en Misuri. Tambi\u00e9n se dieron cuenta de que rastrear el tel\u00e9fono m\u00f3vil del Sr. Daugherty ser\u00eda imposible, dada su ubicaci\u00f3n en Canyon Creek, y el hecho de que ten\u00eda un tel\u00e9fono de Protocolo de Voz sobre Internet (VoIP), que solo funciona cuando est\u00e1 conectado a Wi-Fi. <\/p>\n

El sargento de polic\u00eda de la ISP, Aaron Bingham, inform\u00f3 a la Oficina del Sheriff del Condado de Idaho (ICSO) sobre la situaci\u00f3n. Con la luz del d\u00eda desvaneci\u00e9ndose, programaron una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda y rescate para el d\u00eda siguiente al amanecer. <\/p>\n

Recuperaci\u00f3n exitosa<\/h3>\n

El d\u00eda de la b\u00fasqueda (12 de mayo), se llev\u00f3 a cabo una sesi\u00f3n informativa de la ISP-ICSO en Kooskia, Idaho. Wesche trabaj\u00f3 para obtener una orden judicial para acceder al coche de alquiler, que ser\u00eda remolcado para su inspecci\u00f3n en la Oficina del Distrito de la ISP en Lewiston. Mientras tanto, los agentes de la ICSO capacitados en t\u00e1cticas de b\u00fasqueda y rescate fueron desplegados en el sendero cerca de donde el Sr. Daugherty hab\u00eda aparcado. Poco tiempo despu\u00e9s, utilizando un dron, localizaron al Sr. Daugherty y a su hijo en un campamento parcialmente camuflado a varios kil\u00f3metros del sendero. <\/p>\n

\u00abIr unos kil\u00f3metros al Ca\u00f1\u00f3n no es una experiencia t\u00edpica de excursionista\u00bb, explic\u00f3 Wesche. \u00abEs una empresa f\u00edsica traicionera\u00bb. <\/p>\n

Los agentes del sheriff informaron de que el Sr. Daugherty parec\u00eda sorprendido cuando fue confrontado. \u00abPens\u00f3 que estaba en medio de la naturaleza y que nunca ser\u00eda encontrado\u00bb, dijo el jefe adjunto del condado de Idaho, Brian Hewson, a los medios de comunicaci\u00f3n locales. \u00abEstaban realmente mal preparados con comida, ropa y alojamiento [inadecuados]\u00bb. Debido a la gran cantidad de lluvia y a las bajas temperaturas que la regi\u00f3n hab\u00eda experimentado recientemente, \u00abla zona estaba demasiado h\u00fameda para encender un fuego, y su ropa y tienda de campa\u00f1a estaban mojadas cuando los agentes los encontraron\u00bb, dijo Hewson. \u00abEstaban empezando a comer plantas locales, caracoles e insectos\u00bb. <\/p>\n

Gabriel \u00abestaba muy d\u00e9bil y enfermo\u00bb, se\u00f1al\u00f3. \u00abSe alegr\u00f3 de que lo encontr\u00e1ramos cuando lo hicimos\u00bb, especialmente porque su padre le dijo que no volver\u00edan a casa en Georgia. <\/p>\n

Gabriel fue transportado a un hospital local para recibir tratamiento y observaci\u00f3n antes de reunirse con su madre en Georgia. Su padre fue llevado a la c\u00e1rcel del condado de Idaho y extraditado de vuelta a LaGrange para enfrentar el cargo de interferencia interestatal con la custodia. <\/p>\n

Los investigadores del sheriff creen que el trabajo de camionero del Sr. Daugherty le hab\u00eda dado una vez la oportunidad de atravesar la larga ruta este-oeste de la autopista 12 a trav\u00e9s de Idaho, y que hab\u00eda seleccionado la zona por su lejan\u00eda. \u00abEstaba claro que lo hab\u00eda planeado\u00bb, dijo Hewson. <\/p>\n

\u00abEn cada giro, el padre tom\u00f3 malas decisiones\u00bb, explic\u00f3 Wesche. \u00abPens\u00f3 que \u00e9l y su hijo podr\u00edan vivir como supervivientes, pero el padre no ten\u00eda ninguna habilidad para el aire libre\u00bb. <\/p>\n

Despu\u00e9s de que el caso fuera resuelto, el detective Duncan del LPD elogi\u00f3 a las fuerzas del orden de Idaho por su excelente trabajo. \u00abTodav\u00eda es dif\u00edcil de creer que [los Daugherty] fueran encontrados con vida tan lejos de su veh\u00edculo en esas condiciones\u00bb, dijo. \u00abHe estado en grupos de b\u00fasqueda en buen tiempo y s\u00e9 lo dif\u00edcil que es mantener la fe y seguir adelante. Los involucrados son verdaderamente h\u00e9roes, y 100 por ciento responsables de salvar la vida de Gabriel\u00bb. <\/p>\n

El supervisor del centro de comunicaciones de la ISP, Shute, devolvi\u00f3 el cumplido. \u00abJason, su trabajo en equipo, coordinaci\u00f3n, intercambio de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n ayudaron enormemente a nuestro equipo en la aprehensi\u00f3n de Addam Daugherty y la recuperaci\u00f3n segura de Gabriel\u00bb. <\/p>\n

Shute entonces elogi\u00f3 a Wesche. \u00abSigui\u00f3 su intuici\u00f3n, investig\u00f3 en su propio tiempo y fue capaz de reconstruir todo este caso\u00bb, dijo. \u00abLa opini\u00f3n m\u00e9dica fue que si Gabriel no hubiera sido localizado en uno o dos d\u00edas, lo m\u00e1s probable es que no hubiera sobrevivido\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tPuntos clave\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n
\n\t
    \n
  • La documentaci\u00f3n es vital.<\/strong> Introducir r\u00e1pidamente un caso en la base de datos del Centro Nacional de Informaci\u00f3n sobre Delitos (NCIC) ayuda a las fuerzas del orden a conectar los puntos durante una investigaci\u00f3n. Tambi\u00e9n lo hace tener un expediente del caso bien documentado. \u00abDado que no tenemos jurisdicci\u00f3n sobre una investigaci\u00f3n regional, a veces no hay mucha informaci\u00f3n para que la revisemos al volver a visitar un caso\u00bb, dijo la coordinadora de Alerta AMBER\/Levi's Call de la GBI, Emily Butler. \u00abEl hecho de que el PD de LaGrange documentara el caso tan bien, incluso despu\u00e9s de que la Levi's Call [Alerta AMBER] hubiera sido denegada al principio, es un testimonio de que las fuerzas del orden regionales trabajan bien con las fuerzas del orden estatales como un equipo\u00bb.<\/li>\n
  • \u00abPreste atenci\u00f3n a cualquier cosa inusual\u00bb,<\/strong> aconsej\u00f3 el cabo de la ISP Dave Wesche, un veterano de 10 a\u00f1os de las fuerzas del orden. \u00abMe tomo las cosas en serio hasta que puedo decir que no es nada\u00bb. <\/li>\n
  • \u00abLos casos son fluidos\u00bb,<\/strong> enfatiz\u00f3 Butler. \u00abSi bien la informaci\u00f3n que ten\u00edamos en ese momento no calificaba el caso para una Alerta AMBER, la situaci\u00f3n cambi\u00f3 dr\u00e1sticamente, y los agentes respondieron en consecuencia\u00bb. <\/li>\n
  • El trabajo en equipo es esencial.<\/strong> \u00abSi recibimos una llamada de otro estado, siempre estoy abierta a ayudarles en todo lo posible\u00bb, dijo Butler. \u00abEse es el caso de la mayor\u00eda de los estados, pero ayuda a conocer a sus hom\u00f3logos durante las conferencias nacionales como la que la AATTAP celebr\u00f3 recientemente\u00bb. <\/li>\n
  • Da las gracias a todos los miembros del equipo.<\/strong> \"Eso es muy importante en este tipo de trabajo\", dijo el supervisor del Centro de Comunicaciones del ISP, Ray Shute.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Un ni\u00f1o de 11 a\u00f1os de Georgia, secuestrado por su padre, es encontrado en los p\u00e1ramos de Idaho gracias al instinto de un polic\u00eda estatal de Idaho y al fruct\u00edfero trabajo en equipo de dos cuerpos de seguridad del estado, desafiados por la distancia y la tecnolog\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13858,"template":"","magazine_tags":[],"class_list":["post-30725","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-on-the-front-lines","issue-spanish-issue-51"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}