{"id":30722,"date":"2024-04-19T15:20:19","date_gmt":"2024-04-19T20:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/issues\/en-primera-linea-ruedas-de-la-justicia\/"},"modified":"2025-11-01T14:08:29","modified_gmt":"2025-11-01T19:08:29","slug":"en-primera-linea-ruedas-de-la-justicia","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=en-primera-linea-ruedas-de-la-justicia","title":{"rendered":"En primera l\u00ednea: Ruedas de la Justicia"},"content":{"rendered":"

\"Ilustraci\u00f3n
\nPor Jody Garlock<\/em><\/p>\n

Cuando la desaparici\u00f3n de Charlotte Sena, de 9 a\u00f1os,<\/strong> en un parque del norte del estado de Nueva York en oto\u00f1o de 2023 empez\u00f3 a atraer la atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n nacionales, los paralelismos con otro caso pasaron por la mente de Victoria Martuscello, Investigadora\/Coordinadora Adjunta de Alerta AMBER de la Polic\u00eda del Estado de Nueva York (NYSP).<\/p>\n

\"Foto
Erika Hock (centro), investigadora principal de la polic\u00eda del estado de Nueva York y coordinadora de la Alerta AMBER, fue una de las autoridades relevadas en el centro de mando durante la recuperaci\u00f3n segura de Charlotte.<\/figcaption><\/figure>\n

Poco antes de que la familia de Charlotte denunciara su desaparici\u00f3n, su bicicleta hab\u00eda sido encontrada abandonada al borde de una carretera en el Parque Estatal de Moreau Lake. Para Martuscello, el informe evoc\u00f3 una familiar sensaci\u00f3n de fatalidad. \u201cSent\u00ed que ten\u00edamos un caso cl\u00e1sico de Amber Hagerman<\/a> desarroll\u00e1ndose justo delante de nuestras narices\u201d, dice, refiri\u00e9ndose a la ni\u00f1a de Texas de 9 a\u00f1os cuyo secuestro y asesinato en 1996 condujo a la creaci\u00f3n del programa AMBER Alert de nuestra naci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras tanto, a medida que se acercaba el per\u00edodo de tiempo cr\u00edtico para obtener las mejores probabilidades de recuperaci\u00f3n, Erika Hock, la supervisora de Martuscello y la Investigadora Principal de la NYSP<\/a> y Coordinadora de Alertas AMBER que emiti\u00f3 la Alerta AMBER para Charlotte, no pudo evitar sentir que la esperanza disminu\u00eda.<\/p>\n

Por el contrario, Hock y Martuscello se sintieron animados al ver a los cientos de profesionales de las fuerzas del orden involucrados en la b\u00fasqueda de Charlotte, as\u00ed como el inter\u00e9s p\u00fablico en el caso, intensificado por el llamamiento de la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul.<\/p>\n

Despu\u00e9s de una extensa b\u00fasqueda que dur\u00f3 casi dos d\u00edas, las palabras \u201c\u00a1La tenemos! \u00a1La tenemos!\u201d resonaron a trav\u00e9s de un altavoz en el puesto de mando del condado de Saratoga. El hecho de que la alumna de cuarto grado estuviera viva y bien provoc\u00f3 v\u00edtores en todo el puesto y en la comunidad en general.<\/p>\n

El rescate de Charlotte fue nada menos que un milagro. Su caso hab\u00eda desafiado las probabilidades. Pero tambi\u00e9n pondr\u00eda a prueba la fortaleza del plan AMBER Alert de Nueva York, y ofrece lecciones para otras agencias. (Consulte \u201cCinco conclusiones clave\u201d al final de este art\u00edculo.)<\/em><\/p>\n

El s\u00e1bado 30 de septiembre de 2023<\/strong> fue un hermoso d\u00eda de oto\u00f1o en las estribaciones de las monta\u00f1as Adirondack de Nueva York. La familia Sena estaba disfrutando del fin de semana con amigos en dos lugares de acampada arbolados en el Parque Estatal de Moreau Lake, a unas 45 millas al norte de Albany (y a 20 minutos de la casa de los Sena).<\/p>\n

Durante todo el d\u00eda, Charlotte, vestida con una camiseta te\u00f1ida, hab\u00eda estado montando en su bicicleta de monta\u00f1a verde y azul con sus hermanos y amigos alrededor del circuito de acampada, una carretera con dosel de \u00e1rboles rodeada de campings cerca de la entrada del parque. A la hora de la cena, la mayor\u00eda del grupo de Charlotte estaba listo para dar por terminado el d\u00eda, pero ella quer\u00eda hacer una \u00faltima vuelta por su cuenta. Cuando no regres\u00f3 como se esperaba, sus padres comenzaron a buscarla, al igual que otros campistas, todos ellos llamando a la ni\u00f1a en el parque boscoso.<\/p>\n

En 20 minutos (alrededor de las 6:45 p. m.), el padre de Charlotte y un amigo encontraron su bicicleta al lado de la carretera del circuito de acampada, pero ella no estaba a la vista. Eso alarm\u00f3 lo suficiente a su madre como para llamar al 911.<\/p>\n

\"Foto
Durante la b\u00fasqueda de Charlotte, \u201cPromet\u00ed a sus padres que encontraremos a su hija\u201d, dijo la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul. \u201cElla es todas nuestras hijas\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n

Los agentes de la Polic\u00eda del Estado de Nueva York llegaron a la escena para recabar informaci\u00f3n. Pronto se enteraron de que, poco antes de que Charlotte desapareciera, una pareja en el campamento se hab\u00eda encontrado con una bicicleta que bloqueaba el centro de la carretera por la que conduc\u00edan. Con su pata de cabra bajada, asumieron que el ciclista se hab\u00eda estacionado all\u00ed temporalmente, por lo que el conductor toc\u00f3 la bocina, esperando que su due\u00f1o regresara y la moviera. Pero despu\u00e9s de varios minutos sin respuesta, decidieron moverla al lado de la carretera y continuar su camino.<\/p>\n

Seg\u00fan la posici\u00f3n ordenada de la bicicleta, los agentes inicialmente no pensaron que hubiera habido juego sucio, explica Hock. \u201cPensaron que se hab\u00eda adentrado en el bosque y se hab\u00eda perdido. Nada apuntaba a un secuestro\u201d.<\/p>\n

Con la llegada de la noche, la b\u00fasqueda se intensific\u00f3. Alrededor de las 11 p. m., el Centro de Intercambio de Personas Desaparecidas emiti\u00f3 una alerta de ni\u00f1o desaparecido y distribuy\u00f3 un cartel con la foto de Charlotte. En \u00faltima instancia, cientos de buscadores, incluidos agentes de polic\u00eda, guardabosques, perros entrenados, operadores de drones, equipos de recuperaci\u00f3n subacu\u00e1tica, bomberos, expertos en tecnolog\u00eda, voluntarios y la Oficina de Investigaci\u00f3n Criminal del estado, se unieron para tratar de encontrar a la ni\u00f1a desaparecida.<\/p>\n

Sin ninguna se\u00f1al de Charlotte a primera hora del domingo por la ma\u00f1ana, un teniente de la NYSP y personal de apoyo actualizaron a Hock, quien estuvo de acuerdo en que hab\u00eda \u201ccausa razonable\u201d para concluir que estaba en peligro, y probablemente hab\u00eda sido secuestrada, cumpliendo as\u00ed con los criterios<\/a> de Nueva York para emitir una Alerta AMBER.<\/p>\n

A las 9:30 a. m., Hock emiti\u00f3 una Alerta AMBER dirigida geogr\u00e1ficamente a dos regiones que bordeaban el parque. En ese momento de la investigaci\u00f3n, un equipo de Despliegue R\u00e1pido de Secuestro de Ni\u00f1os (CARD) del FBI se uni\u00f3 a la investigaci\u00f3n. (El Equipo de Respuesta a Secuestros de Ni\u00f1os (CART) a nivel estatal de Nueva York estaba en desarrollo en ese momento). El gobernador hizo un llamamiento para el regreso seguro de la ni\u00f1a. Los principales medios de comunicaci\u00f3n comenzaron a informar sobre la historia y llegaron cientos de pistas. A\u00fan as\u00ed, el paradero de la ni\u00f1a de 9 a\u00f1os segu\u00eda siendo un misterio.<\/p>\n

A medida que se difundi\u00f3 la noticia de la desaparici\u00f3n de Charlotte<\/strong>, la casa de los Sena en Greenfield recibi\u00f3 un flujo constante de tr\u00e1fico de personas bienintencionadas, conocidas y desconocidas, que dejaron mensajes de apoyo. Mientras la familia angustiada permanec\u00eda en el parque, su casa estaba bajo vigilancia policial. Nada parec\u00eda inusual hasta alrededor de las 4:30 a. m. El lunes, cuando una camioneta pickup F-150 oscura se detuvo en el buz\u00f3n y coloc\u00f3 algo en \u00e9l.<\/p>\n

\"Texto<\/p>\n

El agente que vigilaba la casa, incapaz de registrar la matr\u00edcula, recuper\u00f3 inmediatamente el art\u00edculo y vio que era una nota de rescate producida de forma burda, y una pieza clave de evidencia. Mientras las autoridades comenzaban una b\u00fasqueda de veh\u00edculos que coincidieran con la descripci\u00f3n de la camioneta y realizaban otros datos anal\u00edticos, tambi\u00e9n aceleraron un an\u00e1lisis de huellas dactilares en la nota de rescate. Entonces lleg\u00f3 un golpe de suerte: se encontr\u00f3 una huella dactilar en la nota. Y lo que es m\u00e1s, coincid\u00eda con la de Craig N. Ross Jr., de 46 a\u00f1os, quien hab\u00eda sido arrestado en 1999 por conducir en estado de ebriedad.<\/p>\n

Para entonces, el Equipo de Respuesta de An\u00e1lisis Celular del estado hab\u00eda verificado que el dispositivo celular de Ross estaba en las cercan\u00edas del parque cuando Charlotte desapareci\u00f3, por lo que las autoridades obtuvieron \u00f3rdenes de registro para las direcciones vinculadas a Ross.<\/p>\n

Alrededor de las 6:30 de esa tarde, equipos t\u00e1cticos irrumpieron en una caravana destartalada en la propiedad de la madre de Ross. Ross se resisti\u00f3 brevemente al arresto, pero finalmente Charlotte fue encontrada sana y salva en un armario del dormitorio. Ross fue arrestado y acusado de secuestro, y luego ser\u00eda acusado de agresi\u00f3n sexual. En febrero de 2024, se declar\u00f3 culpable de esos cargos.<\/p>\n

\"Fotos
Craig N. Ross Jr. fue fichado en la c\u00e1rcel del condado de Saratoga poco despu\u00e9s de que los equipos t\u00e1cticos encontraran a Charlotte escondida en su caravana.<\/figcaption><\/figure>\n

Mientras Ross espera la sentencia,<\/strong> Hock y Martuscello contin\u00faan respondiendo preguntas sobre c\u00f3mo se manej\u00f3 el caso. Si bien hay lecciones que aprender de cada caso, la conclusi\u00f3n clave para ambos investigadores fue que adherirse al protocolo del estado para emitir Alertas AMBER funcion\u00f3.<\/p>\n

\"CitaDesde el principio, su equipo de investigaci\u00f3n trabaj\u00f3 r\u00e1pidamente para encontrar a Charlotte utilizando estrategias y herramientas de investigaci\u00f3n integrales. Se alert\u00f3 al p\u00fablico una vez que se cumplieron los criterios, y solo en un \u00e1rea espec\u00edfica donde era probable que estuviera la ni\u00f1a de 9 a\u00f1os. El objetivo es proporcionar al p\u00fablico informaci\u00f3n que pueda ayudar, en lugar de confundir, los esfuerzos para localizar a un ni\u00f1o desaparecido. La alerta estrat\u00e9gica y dirigida ayuda a evitar que las personas se desensibilicen a las Alertas AMBER, lo que puede ser una consecuencia mortal de la indiferencia p\u00fablica.<\/p>\n

Tanto Hock como Martuscello siguen confiando en sus funciones y en los protocolos establecidos.<\/p>\n

\u201cTengo amigos que preguntan por qu\u00e9 no se emiten Alertas AMBER para todos los ni\u00f1os desaparecidos, pero si recibieras una Alerta AMBER cada vez que un ni\u00f1o desaparece, tu tel\u00e9fono estar\u00eda sonando todo el d\u00eda\u201d, dice Martuscello. \u201cLes pregunto qu\u00e9 creen que har\u00edan por eso. Dicen: ‘Tienes raz\u00f3n, apagar\u00eda esa alerta’\u201d.<\/p>\n

\"Gr\u00e1fico<\/p>\n

\u201cEste caso tuvo tantos aspectos que desafiaron las probabilidades\u201d, dice Erika Hock, Investigadora Principal de la Polic\u00eda del Estado de Nueva York y Coordinadora de Alertas AMBER. Aqu\u00ed comparte ideas sobre lo que aprendi\u00f3, con lecciones que otros Coordinadores pueden aplicar.<\/p>\n

    \n
  1. Prep\u00e1rate para el escrutinio y la cr\u00edtica.<\/strong> Cualquier caso, pero especialmente uno de alto perfil, subraya la necesidad de seguir meticulosamente los protocolos. Los miembros del p\u00fablico y los medios de comunicaci\u00f3n a menudo no entienden c\u00f3mo y por qu\u00e9 se emiten las Alertas AMBER, explica Hock, por lo que \u201ccomo Coordinador de Alertas AMBER, no puedes tener una columna vertebral d\u00e9bil. Estos casos no est\u00e1n cortados y secos, cada uno tiene un \u00e1rea gris. No es f\u00e1cil tomar las decisiones, pero tienes que hacerlo [usando la informaci\u00f3n que tienes en ese momento]\u201d.<\/li>\n
  2. Act\u00faa sin demora con la informaci\u00f3n de que dispongas.<\/strong> Tener detalles cr\u00edticos, un n\u00famero de matr\u00edcula o una descripci\u00f3n del presunto secuestrador, ayuda a encontrar a los ni\u00f1os desaparecidos m\u00e1s r\u00e1pido, pero a veces los Coordinadores de Alertas AMBER deben alertar al p\u00fablico utilizando solo una foto y una descripci\u00f3n del ni\u00f1o desaparecido. La orientaci\u00f3n geogr\u00e1fica centra la informaci\u00f3n en las personas con m\u00e1s probabilidades de ver al ni\u00f1o y evita que los ciudadanos dentro de un \u00e1rea grande reciban alertas que podr\u00edan incitarlos a desactivar la funci\u00f3n de Alerta AMBER de su tel\u00e9fono celular. <\/span><\/li>\n
  3. Comprende que los casos son fluidos.<\/strong> Algunos neoyorquinos cuestionaron por qu\u00e9 no hubo una Alerta AMBER inmediata, o por qu\u00e9 no recibieron la notificaci\u00f3n en su regi\u00f3n, lo que llev\u00f3 a un legislador de Nueva York a comenzar a impulsar un proyecto de ley para permitir que los padres o tutores soliciten la activaci\u00f3n temprana. Los criterios de Nueva York para una activaci\u00f3n especifican \u201ccausa razonable\u201d, definida como un relato de un testigo ocular o la eliminaci\u00f3n de otras posibilidades, para creer que un ni\u00f1o ha sido secuestrado. Sin un testigo ocular, Hock sab\u00eda que deb\u00eda dejar que la b\u00fasqueda inicial descartara posibilidades, como que Charlotte se lesionara al caer por un terrapl\u00e9n. Tambi\u00e9n estaba preparada para expandir la alerta a otras regiones de activaci\u00f3n en el estado si nueva informaci\u00f3n lo justificaba. <\/span><\/li>\n
  4. Hazlo en equipo.<\/strong> Hock aconseja a los Coordinadores de Alertas AMBER que incluyan a su Oficial de Informaci\u00f3n P\u00fablica tan pronto como se tome la decisi\u00f3n de activar. Esa persona o equipo puede entonces ayudar a los medios de comunicaci\u00f3n y al p\u00fablico a comprender los criterios. <\/span><\/li>\n
  5. Cultiva las relaciones con las fuerzas de seguridad del estado.<\/strong> En el caso de los Sena, algunos agentes hab\u00edan trabajado anteriormente en la unidad de Hock y, por lo tanto, estaban familiarizados con los criterios de activaci\u00f3n. \u201cEn el pasado hemos tenido demandas para activar una Alerta AMBER cuando ni siquiera se acerca a cumplir con nuestros criterios\u201d, dice Hock. \u201cPero tenemos estos criterios por una raz\u00f3n, y nos tomamos el tiempo para explic\u00e1rselo a las agencias [y al p\u00fablico] para que puedan entenderlo\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Cuando la desaparici\u00f3n de Charlotte Sena, de 9 a\u00f1os,<\/strong> en un parque del norte del estado de Nueva York en oto\u00f1o de 2023 empez\u00f3 a atraer la atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n nacionales, los paralelismos con otro caso pasaron por la mente de Victoria Martuscello, Investigadora\/Coordinadora Adjunta de Alerta AMBER de la Polic\u00eda del Estado de Nueva York (NYSP).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23126,"template":"","magazine_tags":[],"class_list":["post-30722","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-amber-alert-in-action","magazine_category-spanish-on-the-front-lines","magazine_category-spanish-home-page","issue-spanish-issue-58"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}