{"id":30719,"date":"2024-04-19T15:31:53","date_gmt":"2024-04-19T20:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/issues\/extra-de-portada-curar-mediante-el-consuelo\/"},"modified":"2025-10-23T15:37:52","modified_gmt":"2025-10-23T20:37:52","slug":"extra-de-portada-curar-mediante-el-consuelo","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=extra-de-portada-curar-mediante-el-consuelo","title":{"rendered":"Extra de portada: Curar mediante el consuelo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_22989\" aria-describedby=\"caption-attachment-22989\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-22989\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-Derek-with-Pamela.jpg\" alt=\"Derek VanLuchene, Coordinador del Proyecto AATTAP, y Pamela Foster muestran la colcha que Foster hizo para Derek.\" width=\"300\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-Derek-with-Pamela.jpg 482w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-Derek-with-Pamela-237x300.jpg 237w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22989\" class=\"wp-caption-text\">El Coordinador de Proyectos de la AATTAP, Derek VanLuchene, y la ponente principal del Simposio, Pamela Foster, muestran la colcha art\u00edstica que Foster hizo para VanLuchene y que le regal\u00f3 durante el Simposio. {Foto: AATTAP}<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Por Denise Gee Peacock<\/em><\/p>\n<p><strong>Para quienes tuvieron la suerte de presenciarlo,<\/strong> uno de los momentos m\u00e1s emotivos del Simposio lleg\u00f3 en forma de un peque\u00f1o paquete, que la ponente invitada Pamela Foster entreg\u00f3 en silencio al Coordinador del Proyecto CART de AATTAP, Derek VanLuchene.<\/p>\n<p>Ambas comparten un v\u00ednculo \u00fanico: Foster es la madre de <a href=\"https:\/\/www.kob.com\/archive\/5-years-later-remembering-ashlynne-mike\/\">Ashlynne Mike<\/a>, secuestrada y asesinada en la Naci\u00f3n Navajo de Nuevo M\u00e9xico cuando ten\u00eda 11 a\u00f1os. Y VanLuchene es el hermano de <a href=\"https:\/\/ryanunited.org\/\">Ryan VanLuchene<\/a>, secuestrado a los 8 a\u00f1os (en presencia de Derek, que entonces ten\u00eda 17) y posteriormente encontrado asesinado no lejos de su casa en la zona rural de Montana. Al igual que Ashlynne, Ryan fue agredido sexualmente antes de ser asesinado. \u00abEl trauma de saber eso puede ser insoportable\u00bb, dice Foster.   <\/p>\n<p>Foster y VanLuchene se conocieron en 2019 en una conferencia de formaci\u00f3n en Montana con la Naci\u00f3n de los Pies Negros. \u00abFue entonces cuando escuch\u00e9 su historia\u00bb, dice ella. \u00abNo ten\u00eda ni idea de que \u00e9l y yo estuvi\u00e9ramos pasando por emociones tan similares. Y desde entonces, nuestras conversaciones me han reconfortado tanto\u00bb.  <\/p>\n<p>En la \u00e9poca en que se conocieron, Foster intentaba dise\u00f1ar y coser arte textil.<\/p>\n<p>\u00abAcolchar me dio una salida para desaparecer del mundo\u00bb, dice. \u00abEmpec\u00e9 a regalar los edredones a otras personas con las que hab\u00eda entablado amistad y que tambi\u00e9n estaban pasando por un duelo\u00bb. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-22991\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-quilt-display-quote.png\" alt=\"Cita de Pamela Foster: \"Gran parte de la curaci\u00f3n proviene de los amigos. Y ahora, a trav\u00e9s de esa colcha, hay un hilo invisible que nos conecta. Ambas somos supervivientes\".\" width=\"311\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-quilt-display-quote.png 646w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-quilt-display-quote-300x122.png 300w\" sizes=\"(max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/>Pero no dejaba de pensar en VanLuchene. \u00bfQu\u00e9 pod\u00eda crear para un ex polic\u00eda \u00abque lo hab\u00eda visto casi todo, pero que tambi\u00e9n era un alma bondadosa\u00bb, un hermano superviviente de un crimen violento? \u00abQuer\u00eda darle algo de mi coraz\u00f3n, sobre todo porque est\u00e1 haciendo un trabajo muy bueno para ayudar a otros a encontrar a ni\u00f1os desaparecidos\u00bb, dice.  <\/p>\n<p>Reflexion\u00f3 sobre las posibilidades hasta el oto\u00f1o pasado, cuando se enter\u00f3 de que el querido perro de VanLuchene, Herschel, hab\u00eda muerto.<\/p>\n<p>\u00abFue entonces cuando me vino la imagen. Me arm\u00e9 de valor para dise\u00f1ar una colcha en la que aparecieran Ryan y Herschel juntos\u00bb. Siempre que encontraba tiempo, trabajaba en el regalo, pero s\u00f3lo lo termin\u00f3 la noche antes de dejar su casa del sur de California para volar a Nueva Orleans. <\/p>\n<figure id=\"attachment_22990\" aria-describedby=\"caption-attachment-22990\" style=\"width: 326px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-22990\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-quilt-detail.jpg\" alt=\"Detalle de la colcha art\u00edstica realizada por Pamela Foster para Derek VanLuchene. Conmemora al difunto hermano de Derek, Ryan, y a su perro, Herschel.\" width=\"326\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-quilt-detail.jpg 479w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/8-quilt-detail-300x232.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22990\" class=\"wp-caption-text\">La colcha representa al difunto perro de Derek VanLuchene, Herschel, vigilando al difunto hermano de Derek, Ryan VanLuchene, durante una salida de pesca. {Foto: AATTAP}<\/figcaption><\/figure>\n<p>VanLuchene se sinti\u00f3 profundamente conmovido por el gesto. \u00abQu\u00e9 regalo tan especial\u00bb, dice. \u00abHerschel y yo siempre compartimos una conexi\u00f3n especial. Fue devastador cuando falleci\u00f3 el pasado octubre. En muchos sentidos era mi perro de consuelo. Por eso me da mucha paz verle consolando a mi hermano Ryan cerca del agua, que ambos adoraban\u00bb.  <\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Derek VanLuchene ha colocado la colcha en un lugar preferente de su despacho. Pamela Foster se alegra de saber que all\u00ed la mirar\u00e1 a menudo. \u00abEspero que cada vez que la vea sepa cu\u00e1nto amor le guarda\u00bb, dice.  <\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Para quienes tuvieron la suerte de presenciarlo,<\/strong> uno de los momentos m\u00e1s emotivos del Simposio lleg\u00f3 en forma de un peque\u00f1o paquete, que la ponente invitada Pamela Foster entreg\u00f3 en silencio al Coordinador del Proyecto CART de AATTAP, Derek VanLuchene.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28911,"template":"","magazine_tags":[],"class_list":["post-30719","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-amber-alert-in-action","magazine_category-spanish-home-page","magazine_category-spanish-indian-country-web-article","issue-spanish-issue-58"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}