{"id":30629,"date":"2023-10-30T22:07:06","date_gmt":"2023-10-31T03:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/issues\/portada-destacada-las-nuevas-memorias-de-patty-wetterling-querido-jacob-el-viaje-de-esperanza-de-una-madre\/"},"modified":"2025-11-01T14:20:21","modified_gmt":"2025-11-01T19:20:21","slug":"portada-destacada-las-nuevas-memorias-de-patty-wetterling-querido-jacob-el-viaje-de-esperanza-de-una-madre","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=portada-destacada-las-nuevas-memorias-de-patty-wetterling-querido-jacob-el-viaje-de-esperanza-de-una-madre","title":{"rendered":"Portada destacada: Las nuevas memorias de Patty Wetterling, \u00abQuerido Jacob: El viaje de esperanza de una madre"},"content":{"rendered":"
\"Portada
Querido Jacob: El viaje de esperanza de una madre<\/em> toma su nombre de las conmovedoras cartas que Patty Wetterling escribi\u00f3 a su hijo, Jacob, durante los a\u00f1os que estuvo desaparecido. La linterna de la portada refleja la petici\u00f3n de Patty de que cada 22 de octubre (el d\u00eda en que Jacob fue secuestrado) su comunidad, y la naci\u00f3n, dejen las luces de sus porches encendidas por \u00e9l, y por todos los ni\u00f1os desaparecidos. \u201cCada luz ayuda a iluminar un mundo en el que Jacob cre\u00eda, donde las cosas son justas y equitativas\u201d, dice.<\/figcaption><\/figure>\n

\"Tipo<\/em><\/p>\n

\"Cuadro<\/a>Por Denise Gee Peacock<\/em><\/p>\n

Puede que Patty Wetterling est\u00e9 jubilada de ofrecer su singular perspectiva de madre sobre las investigaciones de menores desaparecidos para las clases del Programa de Formaci\u00f3n y Asistencia T\u00e9cnica sobre Alertas AMBER (AATTAP) y del Centro Nacional de Formaci\u00f3n en Justicia Penal (NCJTC), pero en cierto modo sigue ense\u00f1ando.<\/p>\n

Sus memorias reci\u00e9n publicadas, Querido Jacob: El viaje de esperanza de una madre<\/em><\/strong><\/a>, son pr\u00e1cticamente un curso de 336 p\u00e1ginas sobre su b\u00fasqueda de casi 27 a\u00f1os para encontrar a su hijo desaparecido, Jacob, con la ayuda \u2014y a veces el obst\u00e1culo\u2014 de las fuerzas del orden locales, estatales y federales. (Lea su biograf\u00eda aqu\u00ed<\/strong><\/a>). Patty habla con franqueza sobre lo que sali\u00f3 bien y lo que sali\u00f3 mal durante los a\u00f1os. Y para algunos agentes involucrados en el caso, \u201cpuede ser una lectura dura\u201d, dice. \u201cPero era importante que proporcionara una perspectiva honesta. Hay muchas lecciones que las fuerzas del orden pueden aprender del libro\u201d.<\/p>\n

Querido Jacob<\/em> es la versi\u00f3n conmovedoramente personal de Patty sobre los eventos que condujeron al secuestro de Jacob el 22 de octubre de 1989 en St. Joseph, Minnesota, y lo siguieron. Ese d\u00eda, cuando la noche comenzaba a caer, su hijo Jacob, de 11 a\u00f1os, su hermano Trevor, de 10 a\u00f1os, y su amigo Aaron, de 11, regresaban en bicicleta a la casa de los Wetterling desde una tienda de conveniencia cercana cuando un pistolero enmascarado emergi\u00f3 del borde de la carretera. Orden\u00e1ndoles entrar en una zanja, le pregunt\u00f3 a cada ni\u00f1o su edad antes de decirles a Trevor y Aaron que se levantaran y corrieran hacia el bosque. \u201cNo miren atr\u00e1s o les disparar\u00e9\u201d, les dijo. Finalmente, miraron hacia atr\u00e1s, y Jacob y el hombre se hab\u00edan ido.<\/p>\n

Lo que se desencaden\u00f3 fue una b\u00fasqueda que durar\u00eda casi tres d\u00e9cadas y se convertir\u00eda en uno de los casos de sustracci\u00f3n de menores de mayor repercusi\u00f3n en Estados Unidos.<\/span><\/h4>\n

\n

En los primeros d\u00edas de la investigaci\u00f3n, la familia Wetterling vio \u201cuna incre\u00edble comunidad y apoyo investigativo\u201d, dice Patty, y se\u00f1ala: \u201cEn comparaci\u00f3n con lo que experimentan muchos padres, ten\u00edamos el sol, la luna y las estrellas\u201d en gran parte porque un agente del FBI ten\u00eda un hijo en la clase de Jacob. \u201cEra personal para \u00e9l\u201d. El agente llam\u00f3 a la oficina de Minneapolis, que envi\u00f3 a un agente para ayudar a supervisar el esfuerzo de b\u00fasqueda durante unos seis meses. \u201cAdem\u00e1s, el sheriff del condado de Stearns en ese momento nos ayud\u00f3 en todo lo posible: ten\u00edamos perros, caballos, la Guardia Nacional, lo que sea. Pero uno por uno, los recursos, y finalmente nuestros contactos, desaparecieron\u201d, dice.<\/p>\n

Mientras tanto, la familia Wetterling soport\u00f3 intentos de extorsi\u00f3n, visiones ps\u00edquicas err\u00f3neas y \u201cpistas horriblemente falsas\u201d, dice Patty, incluido uno de un informante que dijo que Jacob hab\u00eda sido secuestrado por un culto sat\u00e1nico y fue sacrificado en Halloween.<\/p>\n

A medida que el caso parec\u00eda estar inactivo, Patty hizo todo lo posible para mantener a Jacob en la mente de todos los investigadores conectados a \u00e9l. Tambi\u00e9n se dedic\u00f3 a ayudar a otros padres que buscaban. En 1991 se uni\u00f3 a la junta directiva del Centro Nacional para Ni\u00f1os Desaparecidos y Explotados (NCMEC), sirviendo como presidenta durante tres de sus 27 a\u00f1os con NCMEC, y cofundando su programa de apoyo de padres a padres, Team HOPE. Tambi\u00e9n ayud\u00f3 a crear un cambio de pol\u00edtica nacional a trav\u00e9s de su trabajo de defensa.<\/p>\n

Con el paso del tiempo, los contactos disminuyeron, las comunicaciones cesaron y se produjeron cambios de personal, junto con errores y oportunidades perdidas.<\/strong><\/span><\/h4>\n

\n

\"Fotograf\u00eda
Patty Wetterling, a la derecha<\/em>, y su coautora, Joy Baker, son fotografiadas fuera de la Sociedad Hist\u00f3rica de Minnesota en St. Paul. \u201cEra importante encontrar el editor adecuado, uno que pudiera ayudar a contar la historia en un contexto m\u00e1s hist\u00f3rico en lugar de una forma sensacionalista\u201d, dice Patty.<\/figcaption><\/figure>\n

A pesar de sus esfuerzos nacionales, de vuelta en el condado de Stearns, el caso languideciente de Jacob era casi insoportable. Cada vez que Patty trabajaba con NCMEC o se reun\u00eda con legisladores en D.C., \u201cme sent\u00eda relevante, impactante, que mi trabajo realmente estaba marcando la diferencia\u201d, dice. \u201cSin embargo, en mi propia ciudad natal me sent\u00eda impotente, insignificante y algo dejado de lado\u201d mientras trataba de obtener actualizaciones sobre el caso de mi hijo.<\/p>\n

Luego, en 2013, una bloguera de Minnesota se present\u00f3 a Patty en un evento de recaudaci\u00f3n de fondos. Joy Baker, escritora y consultora de marketing, hab\u00eda escrito sobre el caso de Jacob varios a\u00f1os antes para su blog, JoyTheCurious.com<\/strong><\/a>. Patty no estaba al tanto del trabajo de Joy, pero se enter\u00f3 de que Joy hab\u00eda recibido recientemente una nueva visi\u00f3n del caso de un hombre llamado Jared Scheierl<\/strong><\/a>. Nueve meses antes del secuestro de Jacob, Scheierl, entonces de 12 a\u00f1os, hab\u00eda sido secuestrado y agredido sexualmente por un hombre que, despu\u00e9s de liberarlo, le dijo que corriera y no mirara atr\u00e1s o le disparar\u00edan.<\/p>\n

Cuando Scheierl decidi\u00f3 compartir su historia p\u00fablicamente, otras v\u00edctimas se presentaron y se generaron nuevas pistas. Joy tambi\u00e9n se hizo amiga del hombre que el sheriff hab\u00eda identificado como una \u201cpersona de inter\u00e9s\u201d en el secuestro de Jacob, y lo ayud\u00f3 a compartir su versi\u00f3n de lo que sucedi\u00f3 esa noche.<\/p>\n

\u201cEra importante para \u00e9l limpiar su nombre y tambi\u00e9n descubrir qui\u00e9n se llev\u00f3 a Jacob\u201d, dice Patty. Aunque el enfoque de Joy parec\u00eda poco convencional, Patty finalmente se dio cuenta de que estaba \u201cllegando a todo tipo de personas con su blog a las que nunca se hab\u00eda llegado utilizando los medios tradicionales\u201d. Y \u201centre las habilidades de investigaci\u00f3n de Joy y la b\u00fasqueda desesperada de respuestas de Jared, estaban haciendo preguntas que nunca se hab\u00edan hecho, y realmente estaban marcando la diferencia\u201d, recuerda.<\/p>\n

Lo que m\u00e1s preocupaba a Patty era la sensaci\u00f3n de que por el mero hecho de hablar con Joy y Jared \u00abde alguna manera estaba traicionando a las personas en las que m\u00e1s hab\u00eda confiado\u00bb en la aplicaci\u00f3n de la ley del caso de Jacob.<\/span><\/h4>\n

\n

\u201cSolo necesit\u00e1bamos averiguar c\u00f3mo pod\u00edamos trabajar todos juntos\u201d sin comprometer la integridad del caso. Afortunadamente, \u201cJoy estaba dispuesta a compartir todas sus pistas con los investigadores\u201d, dice Patty (aunque luego se sinti\u00f3 consternada al saber que aparentemente no se hab\u00eda dado seguimiento a muchas de esas pistas).<\/p>\n

\"Foto
Jacob Wetterling fotografiado poco antes de su secuestro y asesinato en 1988<\/figcaption><\/figure>\n

Los esfuerzos de Joy ayudaron a \u201csacudir el \u00e1rbol\u201d, lo que provoc\u00f3 un renovado inter\u00e9s p\u00fablico en el caso de Jacob y la cobertura medi\u00e1tica relacionada. Animada, Patty convenci\u00f3 a las fuerzas del orden estatales y federales para que echaran otro vistazo al caso de Jacob en 2014. En un a\u00f1o, el equipo de Despliegue R\u00e1pido para el Secuestro de Ni\u00f1os (CARD) del FBI utilizar\u00eda tecnolog\u00eda avanzada de ADN en evidencia antigua para identificar al secuestrador de Jared, quien tambi\u00e9n cre\u00edan que era el asesino de Jacob.<\/p>\n

El hombre hab\u00eda sido arrestado en 1990 pero liberado debido a la falta de evidencia s\u00f3lida para acusarlo. Finalmente lleg\u00f3 a un acuerdo de culpabilidad antes de informar a las fuerzas del orden d\u00f3nde encontrar\u00edan los restos enterrados de Jacob, que fueron descubiertos el 3 de septiembre de 2016.<\/p>\n

Cuando termin\u00f3 la b\u00fasqueda de Jacob, Patty sinti\u00f3 que le hab\u00edan quitado a su hijo de nuevo. A lo largo de los a\u00f1os, nunca hab\u00eda perdido la esperanza de que Jacob regresara alg\u00fan d\u00eda a casa, al igual que otros j\u00f3venes desaparecidos que se hab\u00edan reunido con sus familias, incluidos Steven Stayner, Elizabeth Smart, Shawn Hornbeck, Jaycee Dugard y las tres j\u00f3venes en Cleveland: Amanda Berry, Michelle Knight y Gina DeJesus.<\/p>\n

Tras un periodo de duelo y autorreflexi\u00f3n, Patty emergi\u00f3 con un compromiso renovado de seguir ayudando a otros ni\u00f1os a no caer v\u00edctimas de los depredadores, y de asesorar a los padres de ni\u00f1os desaparecidos, as\u00ed como a las fuerzas del orden.<\/span><\/h4>\n

\n

\u201cTodav\u00eda hay ni\u00f1os desaparecidos por ah\u00ed, y depende de nosotros encontrarlos\u201d, dice Patty. (A partir de la publicaci\u00f3n del libro, \u201cNCMEC hab\u00eda encontrado a 56 ni\u00f1os que fueron recuperados despu\u00e9s de m\u00e1s de 20 a\u00f1os\u201d, se\u00f1ala).
\n<\/strong>
\n\u201cUna de las principales razones por las que escrib\u00ed el libro fue para ayudar a otras familias que est\u00e1n pasando por un trauma. Es posible que no est\u00e9n experimentando su viaje de la manera en que lo hicimos nosotros, pero esperamos que puedan aprender que lo superar\u00e1n\u201d, dice Patty. \u201cLo superar\u00e1n encontrando recursos y personas que los apoyen, y nunca se rendir\u00e1n\u201d. Y no importa el resultado, dice, \u201ctodo lo que experimenten les ayudar\u00e1 a ayudar a la pr\u00f3xima persona que lo necesite\u201d.<\/p>\n

Patty tambi\u00e9n quiere que el libro ayude a informar a las fuerzas del orden, \u201cpor quienes tengo un tremendo respeto\u201d, dice. \u201cEspero que se sientan energizados por lo que aprendan\u201d.<\/p>\n

\n

5 conclusiones principales para las fuerzas del orden<\/span>
\nLa aclamada reportera de cr\u00edmenes de Minnesota, Carolyn Lowe, califica las memorias de Wetterling como ‘una lectura obligada para cualquier persona que trabaje en casos de secuestro sin resolver’.<\/em><\/span><\/h3>\n
    \n
  1. No te quedes atascado en un \u00fanico sospechoso si los hechos no cuadran.<\/strong> <\/span>\u201cHacia el final de la investigaci\u00f3n del caso de Jacob, estaba claro que nuestro sheriff estaba tras el tipo equivocado; ni siquiera mirar\u00eda a otras personas, a pesar de que surg\u00eda nueva informaci\u00f3n\u201d, dice Patty. \u201cPero cuando se encontraron los restos de Jacob, estaba llorando. Pude ver cu\u00e1nto le importaba. Simplemente hab\u00eda estado yendo en la direcci\u00f3n equivocada\u201d. <\/li>\n
  2. Evita la mentalidad de \u00abya lo he hecho\u00bb.<\/strong><\/span> El hecho de que la evidencia haya sido revisada \u201cun mill\u00f3n de veces\u201d no significa que no requiera otra mirada. \u201cDespu\u00e9s de que el FBI envi\u00f3 a su equipo CARD, analizaron la evidencia de manera diferente. Volvieron a analizar la ropa que Jared hab\u00eda estado usando durante su agresi\u00f3n, que todav\u00eda se guardaba como evidencia. Y aunque se hab\u00eda probado varias veces, utilizaron tecnolog\u00eda avanzada de ADN y obtuvieron un resultado con el tipo que lo agredi\u00f3, que result\u00f3 ser el mismo hombre que agredi\u00f3 y mat\u00f3 a Jacob\u201d. As\u00ed que a medida que avanza la tecnolog\u00eda, \u201cno dejen de mirar lo que tienen\u201d, dice Patty. \u201cNo dejen de hablar con los sospechosos anteriores\u201d. <\/li>\n
  3. Presta atenci\u00f3n a la periferia.<\/span> <\/strong>Escanee regularmente los sitios de redes sociales y las plataformas de discusi\u00f3n en busca de informaci\u00f3n pertinente o carteles sospechosos. Cree b\u00fasquedas en Google para sus v\u00edctimas de delitos y sospechosos. Y siga los hallazgos de blogs de cr\u00edmenes de buena reputaci\u00f3n. \u201cAlgunos blogueros de cr\u00edmenes reales son descuidados con la informaci\u00f3n que reciben\u201d, dice Patty. \u201cJoy, por otro lado, fue capacitada como reportera, y su escritura, reputaci\u00f3n y tenacidad reflejan eso\u201d (raz\u00f3n por la cual Patty la eligi\u00f3 para ayudar a escribir las memorias). Tambi\u00e9n sinti\u00f3 que \u201cJoy estaba trabajando m\u00e1s duro para encontrar a Jacob que nadie m\u00e1s en el planeta\u201d. <\/li>\n
  4. La capacitaci\u00f3n lo es todo. Tambi\u00e9n lo es el conocimiento de recursos especializados. <\/strong> <\/span>\u201cLa capacitaci\u00f3n proporcionada por Fox Valley Technical College y NCMEC es un gran regalo para las fuerzas del orden, al igual que la capacitaci\u00f3n ofrecida por el FBI y las oficinas de cr\u00edmenes estatales\u201d, dice Patty. Recomienda asistir a conferencias donde los sobrevivientes de casos de ni\u00f1os desaparecidos est\u00e9n programados para hablar o donde los casos de ni\u00f1os desaparecidos reciban una revisi\u00f3n en profundidad. Para obtener asistencia especializada, NCMEC \u201csiempre debe ser la primera llamada\u201d, dice, se\u00f1alando el apoyo experimentado disponible para las fuerzas del orden a trav\u00e9s de Team Adam<\/strong><\/a>, y para las familias, la tutor\u00eda afectuosa de Team HOPE<\/strong><\/a>. <\/li>\n
  5. No dejes que los casos se enfr\u00eden de verdad.<\/strong><\/span> \u201cTenga un plan para volver a visitarlos cada cinco a\u00f1os m\u00e1s o menos\u201d, dice Patty. \u201cPrograme una reuni\u00f3n de mesa redonda de todas las mejores mentes en las fuerzas del orden y pregunte: ‘\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s podemos hacer con las herramientas e informaci\u00f3n que ahora est\u00e1n disponibles?’\u201d
    \n
    \n
    \"Portada
    >><\/span> Art\u00edculo de portada: Descubre<\/span><\/span><\/a> <\/span>c\u00f3mo los padres-autores y otras personas trabajaron para actualizar la Gu\u00eda-y<\/em>establecieron v\u00ednculos duraderos en el proceso.<\/strong> <\/span><\/figcaption><\/figure>\n
    \"La
    >><\/span> Echa un vistazo a lo m\u00e1s destacado de la labor de defensa de los padres autores haciendo clic aqu\u00ed<\/a><\/span>. <\/strong>Arriba: Patty Wetterling se re\u00fane con el presidente Bill Clinton tras ayudar a aprobar la Ley de Megan en 1996.<\/span><\/em><\/span>
    <\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    \"Hombre
    >><\/span>Averigua qu\u00e9 quieren los padres autores de la Gu\u00eda<\/em> que tengan en cuenta las fuerzas de seguridad cuando trabajen en casos de ni\u00f1os desaparecidos haciendo clic aqu\u00ed<\/a><\/span>.<\/strong><\/span>
    <\/span><\/figcaption><\/figure><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Puede que Patty Wetterling est\u00e9 jubilada de ofrecer su singular perspectiva de madre sobre las investigaciones de menores desaparecidos para las clases del Programa de Formaci\u00f3n y Asistencia T\u00e9cnica sobre Alertas AMBER (AATTAP) y del Centro Nacional de Formaci\u00f3n en Justicia Penal (NCJTC), pero en cierto modo sigue ense\u00f1ando.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20040,"template":"","magazine_tags":[],"class_list":["post-30629","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","issue-spanish-issue-55-56"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}