{"id":30625,"date":"2023-10-30T21:58:33","date_gmt":"2023-10-31T02:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/issues\/rostros-de-la-red-de-alerta-amber-capitana-jada-breaux\/"},"modified":"2025-10-23T15:37:53","modified_gmt":"2025-10-23T20:37:53","slug":"rostros-de-la-red-de-alerta-amber-capitana-jada-breaux","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=rostros-de-la-red-de-alerta-amber-capitana-jada-breaux","title":{"rendered":"Rostros de la Red de Alerta AMBER: Capitana Jada Breaux"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_20219\" aria-describedby=\"caption-attachment-20219\" style=\"width: 401px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-20219\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breaux-with-D.A.R.E.-winner-649x1024.jpg\" alt=\"Foto de la Jefa de la Polic\u00eda Tribal Chitimacha, Jada Breaux, a la derecha, con una joven y feliz ganadora del concurso de redacci\u00f3n D.A.R.E.  \" width=\"401\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breaux-with-D.A.R.E.-winner-649x1024.jpg 649w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breaux-with-D.A.R.E.-winner-190x300.jpg 190w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breaux-with-D.A.R.E.-winner-768x1213.jpg 768w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breaux-with-D.A.R.E.-winner-973x1536.jpg 973w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Breaux-with-D.A.R.E.-winner.jpg 1116w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20219\" class=\"wp-caption-text\">La Jefa de la Polic\u00eda Tribal de Chitimacha, Jada Breaux, <em>a la derecha, <\/em>sonr\u00ede orgullosa tras entregar a un joven miembro de su comunidad un certificado por una redacci\u00f3n D.A.R.E. ganadora.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Por Rebecca Sherman<\/em><\/p>\n<p>Como nueva capitana del Departamento de Polic\u00eda Tribal de Chitimacha, en el sur de Luisiana, los d\u00edas de Jada Breaux suelen estar repletos de tareas administrativas y obligaciones de supervisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, el trabajo que m\u00e1s le apasiona es cuidar de todos aquellos a los que llama \u00abmis hijos\u00bb en la Reserva Chitimacha. Eso la saca de detr\u00e1s de su escritorio para trabajar con los j\u00f3venes como instructora del programa D.A.R.E (Educaci\u00f3n para la Resistencia al Abuso de Drogas). <\/p>\n<p>Esta pasi\u00f3n tambi\u00e9n la mantiene entrenada para cualquier caso de desaparici\u00f3n de menores que pueda tener que tratar, y a veces requiere dar a los colegas de las fuerzas de seguridad de las parroquias vecinas un curso intensivo de dos palabras que suelen parar a la gente en seco: \u00absoberan\u00eda\u00bb y \u00abjurisdicci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abMuchos piensan que la soberan\u00eda tribal significa que no es bienvenido ni alentado trabajar con fuerzas de seguridad externas. Pero aunque estemos en tierra soberana, funcionamos como todo el mundo, y sabemos que colaborar con nuestros colegas regionales y estatales es crucial\u00bb, afirma Breaux.<\/p>\n<p>La confusi\u00f3n sobre la autoridad de la Tribu para emitir Alertas AMBER o citar informaci\u00f3n cr\u00edtica puede crear retrasos que pongan en peligro la vida. Afortunadamente, Breaux tiene una buena relaci\u00f3n de trabajo con la Oficina del Sheriff de St. Mary Parish, que puede ayudarla con esas necesidades. Pero ni los <a href=\"https:\/\/www.chitimacha.gov\/history-culture\/tribal-history\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Chitimacha<\/strong><\/a>ni las otras tres tribus del estado reconocidas a nivel federal tienen Memorandos de Entendimiento (MOU) para colaborar con las fuerzas de seguridad del estado cuando el tiempo es esencial, sobre todo en la b\u00fasqueda de ni\u00f1os tribales desaparecidos. Breaux pretende cambiar esta situaci\u00f3n. \u00abSin colaboraci\u00f3n, no se puede conseguir nada\u00bb, afirma. Hablamos m\u00e1s con ella poco despu\u00e9s de verla en el Simposio 2023 del Programa de Formaci\u00f3n y Asistencia T\u00e9cnica sobre la Alerta AMBER (AATTAP) y la Alerta AMBER en el Pa\u00eds Indio (AIIC). <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/caracteristica-ambar\/2023-simposio-nacional-aattap-aiic-por-fin-juntos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Simposio <\/strong><\/a><\/span>en Arizona.     <\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-20213\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chitmacha-map-caption-1024x588.png\" alt=\"Mapa de Luisiana que muestra la ubicaci\u00f3n de la Naci\u00f3n Tribal Chitimacha. Lo acompa\u00f1a este texto \"La Chitimacha, con unos 1.600 miembros, es la \u00fanica Naci\u00f3n Tribal de Luisiana que a\u00fan reside en sus tierras originales. La reserva abarca ahora 950 acres adyacentes a Charenton, en la parroquia de St. Mary, pero su territorio abarcaba anta\u00f1o toda la cuenca Atchafalaya de la costa del Golfo, desde Lafayette hacia el oeste y hacia el este hasta Nueva Orleans. Mapa: nationalatlas.gov\"  \" width=\"480\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chitmacha-map-caption-1024x588.png 1024w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chitmacha-map-caption-300x172.png 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chitmacha-map-caption-768x441.png 768w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chitmacha-map-caption-1536x883.png 1536w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chitmacha-map-caption.png 1650w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><span style=\"color: #008000;\">\u00bfQu\u00e9 retos son exclusivos de tu trabajo?<\/span><\/strong><br \/>\nEmpec\u00e9 mi carrera policial en la Oficina del Sheriff de Iberia Parish antes de pasar al Departamento de Polic\u00eda Tribal de Chitimacha hace 17 a\u00f1os. Era un mundo completamente nuevo para m\u00ed. Uno de los retos m\u00e1s singulares es comprender la jurisdicci\u00f3n. Tienes que aprender d\u00f3nde recae [la supervisi\u00f3n], si es tribal, estatal o federal. Actualmente, las Tribus de Luisiana no tienen memorandos de entendimiento activos que nos permitan iniciar directamente Alertas AMBER o solicitar \u00f3rdenes de b\u00fasqueda. Y aunque respeto el sistema, puede ser frustrante. Por ejemplo, al investigar un caso de menores, present\u00e9 una orden de registro a una empresa de medios de comunicaci\u00f3n social, y me contestaron que no pod\u00edan cumplirla porque no reconoc\u00edan al Tribunal Tribal Chitimacha como entidad jur\u00eddica. Antes de tener que dar todos los pasos adicionales necesarios para emitir esa orden, afortunadamente pudimos localizar a la ni\u00f1a; pero la situaci\u00f3n nos abri\u00f3 los ojos. Nos habr\u00eda costado mucho tiempo extra, que no est\u00e1 de nuestra parte cuando desaparecen ni\u00f1os. Me gustar\u00eda que esto cambiara.         <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-24841\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Breaux-display-quote-1-1024x505.png\" alt=\"Foto de la Jefa de la Polic\u00eda Tribal Chitimacha, Jada Breaux, con esta cita suya: \"La gente no se da cuenta de lo dif\u00edcil que es para las fuerzas del orden tribales que se respeten sus documentos legales en todo el pa\u00eds. Necesitamos que se produzcan cambios positivos que nos ayuden a realizar nuestro trabajo con mayor eficacia y eficiencia.\"\" width=\"508\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Breaux-display-quote-1-1024x505.png 1024w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Breaux-display-quote-1-300x148.png 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Breaux-display-quote-1-768x379.png 768w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Breaux-display-quote-1-1536x757.png 1536w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Breaux-display-quote-1.png 1562w\" sizes=\"(max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #008000;\">\u00bfCu\u00e1les son algunas de las iniciativas en las que est\u00e1s trabajando para fomentar el entendimiento?<\/span><br \/>\n<\/strong>Uno de los mayores retos es la falta de conocimiento sobre el Pa\u00eds Indio. Creo firmemente en el conocimiento y la educaci\u00f3n, as\u00ed que estoy trabajando con la Directora del Programa AATTAP\/AIIC, Tyesha Wood, y la Coordinadora del Proyecto, Valerie Bribiescas, para traer aqu\u00ed la formaci\u00f3n este oto\u00f1o. Tenemos previsto invitar a todas las Tribus de Luisiana y a los organismos encargados de hacer cumplir la ley con los que trabajamos. Tambi\u00e9n queremos organizar formaciones sobre investigaciones de Personas Ind\u00edgenas Desaparecidas o Asesinadas (MMIP). Tenemos que reforzar y mantener nuestras asociaciones de seguridad p\u00fablica.    <\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 te motiva para ir a trabajar?  <\/strong><\/span>Una de mis motivaciones es la comunidad a la que sirvo. Aunque no soy miembro de la Tribu -la madre de mi padre era miembro de la Naci\u00f3n Choctaw-, aqu\u00ed todos me han acogido como a uno de los suyos. He asistido a innumerables bodas y graduaciones, y he visto a todo un grupo de ni\u00f1os convertirse en j\u00f3venes adultos y triunfar mientras persiguen sus sue\u00f1os. Me gustar\u00eda pensar que he tenido una peque\u00f1a parte de culpa por ser su <a href=\"https:\/\/dare.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">D.A.R.E.<\/span><\/strong><\/a>o simplemente como el oficial que pasaba el rato con ellos en la escuela. He tenido antiguos alumnos que me han dado las gracias a\u00f1os despu\u00e9s por ayudarles a tomar decisiones dif\u00edciles utilizando herramientas del programa D.A.R.E. No hay nada m\u00e1s gratificante que poder proporcionar recursos a nuestros hijos y ver c\u00f3mo no s\u00f3lo se convierten en miembros productivos de nuestra Tribu, sino tambi\u00e9n de nuestra sociedad.     <\/p>\n<hr>\n<h2><span style=\"color: #000080;\"><strong>El legado de Ashlynne Mike:<br \/>\n<\/strong><strong>Una ley para ayudar a los ni\u00f1os de las tribus y a las fuerzas del orden<\/strong><\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_24829\" aria-describedby=\"caption-attachment-24829\" style=\"width: 378px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-24829\" src=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ashlynne-Mike.jpg\" alt=\"Foto de Ashlynne Mike en un cartel de mensajes de cari\u00f1o a la ni\u00f1a, que fue secuestrada y luego asesinada en la Naci\u00f3n Navajo en 2016.\" width=\"378\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ashlynne-Mike.jpg 940w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ashlynne-Mike-300x175.jpg 300w, https:\/\/amberadvocate.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Ashlynne-Mike-768x448.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24829\" class=\"wp-caption-text\">Un conmovedor homenaje a Ashlynne Mike, cuya tr\u00e1gica historia rompi\u00f3 corazones en todo el pa\u00eds, e impuls\u00f3 al Pa\u00eds Indio a adoptar la formaci\u00f3n en Alerta AMBER.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La capitana de la polic\u00eda tribal de Chitimacha, Jada Breaux, recuerda la profunda sensaci\u00f3n de p\u00e9rdida que sinti\u00f3 tras conocer la noticia de que Ashlynne Mike hab\u00eda sido secuestrada y asesinada en la Naci\u00f3n Navajo en 2016.<\/p>\n<p>\u00abPero hasta que no o\u00ed hablar a la madre de Ashlynne, Pamela Foster, en la 17\u00aa conferencia anual de las Naciones Ind\u00edgenas Nacionales, no supe m\u00e1s sobre la desgarradora <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/caracteristica-ambar\/ley-de-ashlynne-ley-de-alerta-amber-en-el-pais-indio-de-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>historia<\/strong><\/a><\/span>-y de la confusi\u00f3n jurisdiccional que sigui\u00f3 a la denuncia del secuestro de Ashlynne\u00bb.<\/p>\n<p>Al igual que muchos dirigentes tribales de todo el pa\u00eds, Breaux se dio cuenta de que si las deficiencias de comunicaci\u00f3n y los malentendidos jurisdiccionales pod\u00edan ocurrirle a la Tribu m\u00e1s grande del pa\u00eds (que abarca tres estados y 27.000 millas cuadradas), \u00bfqu\u00e9 presagiaba eso para las otras 573 Tribus reconocidas a nivel federal, que tienen muchos menos recursos?<\/p>\n<p>De esta tragedia naci\u00f3 la Alerta AMBER Ashlynne Mike en el Pa\u00eds Indio <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/115th-congress\/senate-bill\/772\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ley<\/strong> <\/a>de 2018, creada para fomentar una mayor colaboraci\u00f3n entre las Tribus y sus hom\u00f3logos estatales y locales encargados de hacer cumplir la ley, y para reforzar los recursos. Para lograrlo, la iniciativa Alerta AMBER en el Pa\u00eds Indio del Departamento de Justicia de EE.UU. ayuda a las Tribus a informarse sobre lo que implica la ley, y proporciona numerosos recursos sin coste alguno. <a href=\"https:\/\/www.amber-ic.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">sin coste<\/span><\/strong><\/a>desde eventos de formaci\u00f3n hasta <a href=\"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/caracteristica-ambar\/alerta-amber-en-el-pais-indio-herramientas-tecnologicas-en-movimiento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">conjuntos de herramientas tecnol\u00f3gicas<\/span><\/strong><\/a> (\u00aba los que ya hemos dado un buen uso\u00bb, dice Breaux). <\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">\u00abAl fin y al cabo, todos los miembros de las fuerzas de seguridad deben tener el mismo objetivo: encontrar a un menor desaparecido lo antes posible, utilizando todos los recursos disponibles\u00bb, a\u00f1ade Breaux.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo Jefe de la Polic\u00eda Tribal Chitimacha vela por los ni\u00f1os del Pa\u00eds Indio de Luisiana<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29185,"template":"","magazine_tags":[],"class_list":["post-30625","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","magazine_category-spanish-faces-of-the-amber-network","magazine_category-spanish-indian-country-web-article","issue-spanish-issue-55-56"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}