{"id":30402,"date":"2016-12-01T15:05:38","date_gmt":"2016-12-01T21:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/amberadvocate.org\/sin-categorizar\/en-primera-linea-dakota-del-sur\/"},"modified":"2026-07-22T10:53:20","modified_gmt":"2026-07-22T15:53:20","slug":"en-primera-linea-dakota-del-sur","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/?articles=en-primera-linea-dakota-del-sur","title":{"rendered":"En primera l\u00ednea: Dakota del Sur"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

\"\"<\/p>\n

El 8 de agosto de 2016, detectives del condado de King, Washington, tuvieron conocimiento del presunto secuestro de 2 ni\u00f1os por un sospechoso que se dirig\u00eda a Chicago. Paul Brown supuestamente se llev\u00f3 a su hijo Chance, de 3 a\u00f1os, y a su hijo Hunter, de 1 a\u00f1o, y le dijo a su madre que no regresar\u00eda. <\/p>\n

Los ni\u00f1os hab\u00edan sido secuestrados 3 d\u00edas antes, y Chance padec\u00eda una afecci\u00f3n que requer\u00eda alimentaci\u00f3n por sonda y medicaci\u00f3n. El padre de Chase no ten\u00eda los suministros ni la formaci\u00f3n necesarios para alimentarlo. Los detectives solicitaron que se emitiera una Alerta AMBER en Dakota del Sur despu\u00e9s de descubrir que Brown hab\u00eda realizado recientemente una compra con tarjeta de cr\u00e9dito en ese estado. <\/p>\n

El coordinador de la Alerta AMBER de Dakota del Sur, Bryan Dockter, estaba fuera del estado en ese momento, pero Bryan Gortmaker y Bonnie Feller Hagen, de la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Criminal (DCI) de Dakota del Sur, estaban en el lugar para atender la llamada de las 20:22 horas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El detective de Washington llam\u00f3 25 minutos despu\u00e9s y facilit\u00f3 informaci\u00f3n de un hospital de Seattle de que la situaci\u00f3n del chico mayor se hab\u00eda vuelto peligrosa y pon\u00eda en peligro su vida.<\/p>\n

\u201cDecidimos activarla para intentar recuperar a estos ni\u00f1os en peligro\u201d, dijo Feller Hagen. \u201cGarantizar la seguridad de los ni\u00f1os era nuestra prioridad n\u00famero uno\u201d. <\/p>\n

Se recopilaron fotos e informaci\u00f3n adicional y se emiti\u00f3 la Alerta AMBER a las 10:14 p.m.<\/p>\n

La alerta se public\u00f3 en el sitio web del estado, se enviaron correos electr\u00f3nicos a los empleados estatales y los ciudadanos que se inscribieron para recibir alertas comenzaron a recibir notificaciones de mensajer\u00eda. El Sistema de Alerta de Emergencia notific\u00f3 a los medios de comunicaci\u00f3n, al Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional, al 511, a las se\u00f1ales de las autopistas y a los terminales de loter\u00eda. <\/p>\n

El centro FUSION del estado envi\u00f3 un mensaje de texto y un correo electr\u00f3nico a todos los cuerpos de seguridad del estado y se transmiti\u00f3 un mensaje audible por las radios de los cuerpos de seguridad. El Centro Nacional para Ni\u00f1os Desaparecidos y Explotados activ\u00f3 una Alerta de Emergencia Inal\u00e1mbrica para llegar a todos los tel\u00e9fonos m\u00f3viles del estado. <\/p>\n

\u201cSent\u00eda una sensaci\u00f3n de urgencia\u201d, dijo Feller Hagen. \u201cQuer\u00edamos difundir la informaci\u00f3n de forma r\u00e1pida y precisa y difundirla mientras la gente todav\u00eda estaba despierta y viendo las noticias de la noche\u201d. <\/p>\n

El Sturgis Motorcycle Rally tambi\u00e9n estaba en marcha esa noche, lo que requer\u00eda una gran presencia de las fuerzas del orden. El popular evento tambi\u00e9n provoc\u00f3 que un gran n\u00famero de personas estuvieran en la carretera y pudieran ver el veh\u00edculo del sospechoso. <\/p>\n

En cuesti\u00f3n de minutos, un camionero y un agente del sheriff de Indiana vieron el Pontiac blanco del sospechoso con placas de Washington y llamaron al 911. La agente del sheriff del condado de Marion, Natasha Mendelsohn, conduc\u00eda a casa por Dakota del Sur y dijo que tiene la costumbre de escanear veh\u00edculos y placas. <\/p>\n

\u201cLlor\u00e9\u201d, dijo Mendelsohn a un reportero de WTTV. \u201cEran m\u00e1s l\u00e1grimas de felicidad al saber que estos ni\u00f1os estaban ahora a salvo\u201d. <\/p>\n

Cuando lleg\u00f3 a casa, comparti\u00f3 una llamada a la acci\u00f3n en Facebook: \"M\u00e1s personas pueden ayudar a otras simplemente siendo conscientes de su entorno y prestando atenci\u00f3n a lo que ocurre a su alrededor. Y si no nos hubi\u00e9ramos tomado el r\u00e1pido segundo de mirar ese veh\u00edculo, quiz\u00e1 no habr\u00edamos podido ayudar como lo hicimos\".<\/p>\n

Los ni\u00f1os fueron trasladados a un hospital cercano para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica y Brown fue detenido y acusado de maltrato o crueldad hacia un ni\u00f1o.<\/p>\n

\"Estoy asombrado de la rapidez con que todo se organiz\u00f3 con la ayuda del p\u00fablico y los esfuerzos de cooperaci\u00f3n de las fuerzas del orden\", dijo Feller Hagen.<\/p>\n

Esta fue la sexta Alerta AMBER emitida en Dakota del Sur desde que el estado inici\u00f3 el programa de alerta por secuestro de ni\u00f1os en 2003. El estado est\u00e1 implementando ahora el portal AMBER Alert LEAP para agilizar los procedimientos de activaci\u00f3n y mejorar el tiempo necesario para difundir una alerta. Una lecci\u00f3n importante aprendida de esta Alerta AMBER es lo importante que es conocer a sus socios de Alerta AMBER en otros estados. <\/p>\n

\u201cMantenga activo el programa Alerta AMBER de su estado y re\u00fanase y pruebe su sistema con regularidad\u201d, dijo Feller Hagen. \u201cTrabajar juntos por la seguridad de los ni\u00f1os es el objetivo principal\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 8 de agosto de 2016, detectives del condado de King, Washington, tuvieron conocimiento del presunto secuestro de 2 ni\u00f1os por un sospechoso que se dirig\u00eda a Chicago. Paul Brown supuestamente se llev\u00f3 a su hijo Chance, de 3 a\u00f1os, y a su hijo Hunter, de 1 a\u00f1o, y le dijo a su madre que […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1549,"template":"","categories":[652],"magazine_tags":[],"class_list":["post-30402","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-en-primera-linea","magazine_category-spanish-on-the-front-lines","magazine_category-spanish-home-page","issue-numero-29"],"meta_box":{"articles_subhead":"","articles_primary_category":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/30402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30402"},{"taxonomy":"magazine_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/amberadvocate.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/magazine_tags?post=30402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}